Search result for

be broken

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -be broken-, *be broken*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
several panes may be broken and several punks may be dead.หน้าต่างอีกมากมายอาจจะแตก วัยรุ่นหลายคนอาจต้องตาย Blues Harp (1998)
Yes, well, uh... Rules are made to be broken.ใช่ กฎมีไว้ให้แหก Around the World in 80 Days (2004)
A face that's about to be broken!ประชาสัมพันธ์กำลังจะหน้าแตก! Fantastic Four (2005)
No, it can't be broken. I just bought it two months ago.ไม่น่าพัง ฉันเพิ่งซื้อมาได้ 2 เดือนเอง The Perfect Man (2005)
In my world rules are meant to be broken.สำหรับผม กฎมีไว้ละเมิด. Transporter 2 (2005)
It might be broken.- มันอาจจะหักนะ Peaceful Warrior (2006)
Every deal can be broken.สัญญาไหนๆก็ทำลายได้ทั้งนั้น Bedtime Stories (2007)
I guess some plans are made to be broken.ชั้นเดาว่าแผนนั้นถูกสร้างมาให้ล้มเหลว P2 (2007)
But the fantasy will be broken.แต่ความสัมพันธ์ของเราจะพังลง A Good Day to Have an Affair (2007)
Knowing which rules are made to be broken... and which rules... are not.เรียนรู้ว่ากฏไหนที่แหกได้ และกฏไหน แหกไม่ได้ Hello, Little Girl (2008)
But I say to you tonight that our hearts may be broken, but our spirit will never be broken!แต่ผมขอกล่าวในคืนนี้ว่า ใจเราอาจแตกสลาย แต่คงจิตวิญญาณของเราไว้ ไม่ให้แตกสลาย ตลอดไป ... Eagle Eye (2008)
The memory circuits has to be broken.ความจำวงจรไฟฟ้าควรถูกทำลาย Absolute Boyfriend (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be brokenHis record will never be broken.
be brokenIt occurred to me that my watch might be broken.
be brokenPromises are made to be broken.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แตกกลุ่ม(v) be broken off from a group, See also: divided or split into factions, Syn. แตกเหล่าแตกก๊ก, แตกความสามัคคี, Example: ผู้ชุมนุมแตกกลุ่มกันเพราะความคิดเห็นไม่ตรงกัน, Thai Definition: ไม่สามัคคีกัน
เยิน(v) be damaged, See also: be broken, be battered, Syn. ยับเยิน, Example: บังโคลนรถเยินเล็กน้อย
อกหัก(v) be broken-hearted, See also: be heartbroken, Example: เขาอกหักจนกินไม่ได้นอนไม่หลับ กลางวันก็เก็บตัวเงียบอยู่คนเดียวในห้อง, Thai Definition: พลาดหวัง (มักใช้ในด้านความรัก)
สะบั้น(v) rupture, See also: be broken off, be cut off, break, snap, be cut asunder, Syn. แยกออก, ขาด, ขาดสะบั้น, Example: ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศไทยกับญี่ปุ่นได้ขาดสะบั้นลงแล้ว, Thai Definition: แยกออกจากกันอย่างเด็ดขาด
แตกแตน(v) be broken into pieces, See also: be shattered, Syn. แตกกระจาย, แตกละเอียด, Example: ถ้วยชามของฉันแตกแตนเพราะแมว 2 ตัวนี้, Thai Definition: แตกไม่เป็นชิ้นเป็นอัน
แตกสลาย(v) be broken, See also: be uttrely demolished, be completely ruined, be destroyed, Example: หัวใจของเธอแตกสลายเพราะต้องสูญเสียคนรัก, Thai Definition: พินาศสิ้น
แตกหัก(v) be broken into pieces, See also: be shattered, go into pieces, Example: เด็กสาวทุบกระถางดินเผาให้แตกหักเป็นชิ้นเล็กๆ
ปรัก(v) be ruined, See also: be broken, Syn. หัก, พัง
หลอ(v) be decayed, See also: be broken, Syn. แหว่ง, โหว่, Example: ฟันของเขาหลอสามซี่

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หัก[hak] (v) EN: break ; be broken ; fracture ; dock  FR: briser ; se briser ; se fracturer
หลอ[lø] (v) EN: be decayed ; be broken
อกหัก[okhak] (v) EN: be broken-hearted
แตก[taēk] (v) EN: break ; shatter ; be broken ; be shattered ; fracture  FR: se briser ; se casser ; fracturer ; casser ; éclater
แตกหัก[taēkhak] (v) EN: be broken into pieces
เยิน[yoēn] (v) EN: be damaged ; be broken ; be battered ; be telescoped

Japanese-English: EDICT Dictionary
欠ける(P);缺ける;闕ける[かける, kakeru] (v1, vi) (1) to be chipped; to be damaged; to be broken; (2) to be lacking; to be missing; (3) to be insufficient; to be short; to be deficient; to be negligent toward; (4) (also 虧ける) (of the moon) to wane; to go into eclipse; (P) #9,233 [Add to Longdo]
解ける[ほどける, hodokeru] (v1, vi) (1) to be solved; (2) (See 解ける・ほどける) to loosen; to come untied; (3) to be removed (e.g. restrictions); to be cleared (e.g. misunderstandings); to be broken (e.g. spells, curses); (4) (See 溶ける) to melt; (P) [Add to Longdo]
壊れる(P);毀れる[こわれる, kowareru] (v1, vi) (1) to be broken; to break; (2) to fall through; to come to nothing; (P) [Add to Longdo]
挫ける[くじける, kujikeru] (v1, vi) to be crushed; to be broken; to be sprained [Add to Longdo]
砕ける(P);摧ける[くだける, kudakeru] (v1, vi) (1) to break (into pieces); to be broken; to be smashed; (2) to collapse; to crumble; to decline; to cool (e.g. enthusiasm); to dampen (e.g. one's will to fight); (3) to become less formal; to throw off reserve; to become affable; (4) to become easy to understand (e.g. a story); (5) to be worried; (P) [Add to Longdo]
切っても切れない[きってもきれない, kittemokirenai] (exp, adj-i) inseparable (esp. bond, relationship); inextricable; joined at the hip; integral; essential; cannot be broken (cut, separated); indissoluble [Add to Longdo]
切れる[きれる, kireru] (v1, vi) (1) to break; to snap; to be cut; to split; to crack; (2) to be injured; (3) to wear out; to be worn out; (4) to break; to burst; to collapse; (5) to wear off; to stop working; to go dead; (6) to expire (time limit, etc.); to run out; to become due; (7) to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of; (8) to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected; (9) to cut well; to be sharp; (10) to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able; (11) to be short of; to drop under (a certain figure); to beat (e.g. a record time); (12) to dry off; (13) to curve; to veer; (14) to shuffle (cards); (15) (col) (See キレる) to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip; (suf, v1) (16) to be able to do completely; (P) [Add to Longdo]
折れる[おれる, oreru] (v1, vi) (1) to break; to be broken; to snap; to fracture; (2) to be folded; (3) to give in; to back down; to yield; to submit; (4) (See 曲がる・2) to turn (a corner); (P) [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top