Search result for

ausblenden

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ausblenden-, *ausblenden*
(Few results found for ausblenden automatically try *ausblenden*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ausblenden { n } (Grafik)shielding; reverse clipping [Add to Longdo]
ausblendento blind out; to hide [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You got to shut that out.Das sollte man ausblenden. Animator/Annihilator (2014)
As Abfahrer you have the hide, otherwise you put yourself in danger.Als Abfahrer musst du das ausblenden, sonst bringst du dich selbst in Gefahr. Streif: One Hell of a Ride (2014)
Woman: Cut away.Ausblenden. Savior (2015)
You have to cut that part out.Sie müssen diesen Teil ausblenden. Dolce (2015)
Ultimately it all comes down to can you focus your mind, clear out any distractions and just be in the moment.Am Ende läuft es darauf hinaus, ob man sich konzentrieren kann. Alle Ablenkungen ausblenden und einfach im Moment sein. Adrenaline (2015)
You can't escape the fact that mankind is tethered to a vicious cycle of creation, decay, and destruction. Rinse and repeat.Du kannst nicht ausblenden, dass die Menschheit an einen lasterhaften Erschaffungszyklus gebunden ist, an Verfall und Zerstörung und wieder von vorn. Urge (2016)
To my fellow members of the board. A man cannot unsee the truth.An meine Kollegen im Verwaltungsrat, der Mensch kann die Wahrheit nicht ausblenden. A Cure for Wellness (2016)
A man cannot unsee the truth.Der Mensch kann die Wahrheit nicht ausblenden. A Cure for Wellness (2016)
A man cannot unsee the truth.Der Mensch kann... die Wahrheit nicht ausblenden. A Cure for Wellness (2016)
You put her on a project, and she could shut everything else out.Wenn man sie auf etwas angesetzt hat, konnte sie alles andere ausblenden. Reflections of the Way Liv Used to Be (2016)
Black out.Ausblenden. Finding Fizbo (2017)
Fade.ausblenden! Midnight on the Firing Line (1994)
Fade... out!Ausblenden... Art (1999)
slow fade? Nnn... no.Langsam ausblenden? Michael Ellis (1974)
Fade...and out!Ausblenden und... Schnitt! Mommie Dearest (1981)
That's better."Sie können die Untertitel ausblenden." So ist es besser. The Man with Two Brains (1983)
And don't black out.Und nix ausblenden. Still Smokin (1983)
## What's love got to do Got to do with this ##Lester, kannst du das irgendwie deutlicher machen? Ich kann es langsamer machen und den Hintergrund ausblenden. - Tu das. Cool Runnin' (1984)
Mr. Steele, you think you might forego fantasyland... long enough to pursue our case?Mr. Steele, könnten Sie Ihre Fantasien ausblenden, um am Fall zu arbeiten? Let's Steele a Plot (1984)
Here in Laguna, I can just let my mind go blank.Hier in Laguna kann ich den Verstand ausblenden, die Seele baumeln lassen. Amazon Women on the Moon (1987)
Well, isn't that nice?Wirklich entzückend! - Sie können uns nun ausblenden. Itchy and Scratchy and Marge (1990)
-AII right!Eine verrückte Variante, wo wir ausblenden. Dead Putting Society (1990)
Fade out.Ausblenden. Gremlins 2: The New Batch (1990)
I'll bet we're just gonna sit here, and when they're finished, they'll fade to black.Ich wette, wir sitzen solange hier, bis sie uns am Ende einfach ausblenden. Wayne's World (1992)
- Fade.- ausblenden. A Voice in the Wilderness: Part 2 (1994)
You can try and shut it out, but it's there.Man kann es ausblenden, aber es ist da. Mind War (1994)
You get to the end, fade out.Wenn du zum Ende kommst, schreibst du "Ausblenden". Get Shorty (1995)
He's so wonderful.Schon 11 Jahre und du kannst sie noch nicht ausblenden? A Marked Man (1995)
All right. Let's get to ironing technique.Beim Sportgucken kann ich jede Frau ausblenden. A Marked Man (1995)
And while I was falling for you I put a ceiling on that, because you were a guy.Und während ich mich verliebte, wollte ich das ausblenden, weil du ein Mann warst. Chasing Amy (1997)
Then back on Jeff and play the pause after the word "felt" on the B-side.Wieder zurück auf Jeff und mit der Pause nach dem Wort "fühlte" ausblenden. The Insider (1999)
fade.Ausblenden. The Bone Collector (1999)
And fade to black. That was great, guys.Und damit ausblenden. ich fand die klasse, die nehmen wir. Bandits (2001)
Don't do the dangerous thing. No, don't let me worry about you.Und damit ausblenden. ich fand die klasse, die nehmen wir. Dave Matthews Band: The Videos 1994-2001 (2001)
When's a good time to fade out?Wann sollte man ausblenden? Wormhole X-Treme! (2001)
I could just fade away easy like that.Ich könnte mich einfach so ausblenden. Empire (2002)
I can't block it out anymore.Ich kann es nicht mehr ausblenden. Stray (2002)
How about we never talk about that, okay?Ja. Wie wär's, wenn wir das einfach ausblenden, ok? Something's Gotta Give (2003)
I think that's talking about it."Ausblenden" ist für mich etwas anderes. Something's Gotta Give (2003)
Congratulations for the hideout marriage from reality!Na-nan! Glückwunsch für die Heirat zum Ausblenden der Realität! Sing-geul-jeu (2003)
You're going to have to learn to block out that New York noise... and listen only to yourself.Sie müssen den Lärm von New York ausblenden und auf sich selbst hören. The Domino Effect (2003)
- Always fade out in a montage- Immer ausblenden in der Montage Team America: World Police (2004)
- Always fade out in a montage- Immer ausblenden in der Montage Team America: World Police (2004)
- Fade it.- Ausblenden. 100, 000, 000 Bon Jovi Fans Can't Be Wrong (2004)
Nice. Slow fade.Schön langsam ausblenden. Mr. Monk and the Panic Room (2004)
You know, everything fades, Darwin.Weißt du, man muss alles ausblenden. Mr. Monk and the Panic Room (2004)
Songs fade. Love fades.Man muss Songs ausblenden. Mr. Monk and the Panic Room (2004)
The key to sleeping in the on-call room is to block the noises around you, like snoring, teeth grinding or even on-call-room nookie.Um im Bereitschaftsraum zu schlafen, muss man Geräusche ausblenden, wie Schnarchen, Zähneknirschen oder sogar Bereitschaftsraum-Sex. My Common Enemy (2004)
Tune everything out.Alles andere ausblenden. Waiting to Exhale (2007)
But like my hearing, in order to increase what my eyes could see, I had to tune out all of my other senses... until the only thing left was my vision.Aber wie mit meinem Hören, um zu steigern, was meine Augen sehen können, muss ich alle meine anderen Sinne ausblenden bis das Einzige, was übrig bleibt, meine Sehkraft ist. Come to Your Senses (2007)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ausblenden { n } (Grafik)shielding; reverse clipping [Add to Longdo]
ausblendento blind out; to hide [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top