Search result for

alt werden

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -alt werden-, *alt werden*
(Few results found for alt werden automatically try *alt werden*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
alt werdendantiquing [Add to Longdo]
alt werden; altern | alternd | altertto age | aging | ages [Add to Longdo]
altern; alt werden | alternd; alt werdend | gealtert; alt geworden | altert | alterteto grow old | growing old | grown old | grows old | grew old [Add to Longdo]
werden | immer beliebter werden | alt werden | jdm. immer ähnlicher werdento grow { grew; grown } | to grow in popularity | to grow old | to grow like sb. [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look, you've been saying you wanted to have sex and you've also been saying you wanna go antiquing.Du sagst doch die ganze Zeit, dass du Sex haben willst und du sagst auch, dass du alt werden willst. And the New Lease on Life (2014)
I beg your pardon? Events are still unfolding in this situation, and I would be much better able to better answer your questions if we adjourn until tomorrow, and I could get back to Langley and dig in.Die Geschehnisse in diesem Sachverhalt werden immer noch offen gelegt, und ich würde Ihre Fragen besser beantworten können, wenn wir das auf morgen verschieben, und ich zurück nach Langley könnte und weiter grabe. Unseen Power of the Picket Fence (2014)
We were gonna grow old together in that house, you know, raise a family, be happy.Wir würden in diesem Haus zusammen alt werden, eine Familie gründen, einfach glücklich sein. ...Through Admission (2014)
I would be fine, and we could grow old together.Mir würde es gut gehen und wir könnten zusammen alt werden. Only Mama Knows (2014)
Don't let it get cold.Lass sie nicht kalt werden. New York Kids (2014)
No. Please let the food get cold.- Gerne doch, lasst das Essen kalt werden. Fade Into You (2014)
I think you'd make a good lawyer.Ich denke, dass du ein guter Anwalt werden könntest. Brotherhood (2014)
- This is gonna be cold, okay?Das wird etwas kalt werden, okay? Chapter Two (2014)
- But we're the three who should have grown old with her.Aber wir drei sollten mit ihr alt werden. A Moorland Holiday (2014)
I knew you would never cheat. You wouldn't leave, and you would be a good father, and we would have a nice life, and we would grow old and die together, and everyone would talk about how lucky we are, and what a smart choice I made.Du würdest nicht abhauen und wärst ein guter Vater, und wir würden ein schönes Leben führen, und wir würden zusammen alt werden und sterben, und jeder würde sagen, wie glücklich wir sind und was für eine gute Wahl ich getroffen habe. Episode #1.8 (2014)
Please, Mr. Officer, with your salary?Mit dem was Ihr verdient? Wie alt werden wir da sein? Brotherhood of Blades (2014)
Mommies creak when they get old too.Mamis knarren auch, wenn sie alt werden. Poltergeist (2015)
I mean a future together, growing old together.Ich meine eine gemeinsame Zukunft. Zusammen alt werden. The Age of Adaline (2015)
Are we going to stay together and grow old despite all this shit or not?Werden wir zusammen bleiben und alt werden und den ganzen Scheiß, oder nicht? Swung (2015)
Let cool!Dann lass es kalt werden. Panama (2015)
What are the odds that you would know two men who would live that long?Wie stehen die Chancen, dass du zwei Männer kennst, die so alt werden? Mr. Holmes (2015)
She grew old without a husband.Sie musste ohne ihren Mann alt werden. Mr. Holmes (2015)
You know when people say they want to grow old together? - Mm-hmm.Man sagt doch, man möchte miteinander alt werden. The Intern (2015)
Because lobsters live for over 100 years are blue-blooded, like aristocrats and stay fertile all their lives.Weil Hummer mehr als 100 Jahre alt werden... blaues Blut haben wie Aristokraten... und ihr ganzes Leben lang fruchtbar bleiben. The Lobster (2015)
Just tell them it might get a bit chilly if the boiler does crap out.Sag ihnen, es könnte etwas kalt werden, wenn der Boiler ausfällt. - Ja. We Are Still Here (2015)
Don't let your breakky get cold.- Lass dein Frühstück nicht kalt werden. Knock Knock (2015)
Refresh my Italian, no? Get good and fat, grow old together.Schön fett werden, zusammen alt werden. Curtain Call (2015)
Will you get old, too?- Wirst du auch alt werden? The Brand New Testament (2015)
You guys are gonna grow old and die together on a porch somewhere.Ihr werdet alt werden und gemeinsam auf einer Veranda sterben. The Overnight (2015)
The Stability Law has received final approval.Nach der Abstimmung über den Haushalt werden weitere Rücktritte erwartet. Suburra (2015)
Hey.Noch ein paar Mal, dann bauen wir eine stabile Mine, in der wir alt werden können. End Days (2015)
I want to grow old with you, have kids with you.Ich will mit dir alt werden, mit dir Kinder haben. Don't Tell Me the Boy Was Mad (2015)
It'd be cold.Es könnte kalt werden. Mickey Rooney Cries No More (2015)
Yeah, and on the bright side, this means that I might live to be 200 years old.Aber anderseits heißt das, dass ich 200 Jahre alt werden könnte. Unbreakable (2015)
Did you know that some of these species can live up to 200 years?Wussten Sie, dass einige dieser Arten bis zu 200 Jahre alt werden? Fork in the Road (2015)
And you said you were gonna be a corporate lawyer.Und du sagtest, dass du Firmenanwalt werden würdest. Not Just a Pretty Face (2015)
You should be a lawyer.Du solltest Anwalt werden. The Meddler (2015)
He's spent his life tending to others, and now he just wants to marry the woman he loves and grow old by her side.Er hat sein ganzes Leben anderen gewidmet und jetzt will er nur die Frau heiraten, die er liebt, und an ihrer Seite alt werden. Aber es gibt ein Hindernis. Nimue (2015)
Well, we mustn't let it get cold.Lassen wir es nicht kalt werden. Episode #6.5 (2015)
Etienne is from a fancy family, he was meant to be a doctor or lawyer.Étienne kommt aus einer bürgerlichen Familie, er sollte Arzt oder Anwalt werden. Meurtres à la Rochelle (2015)
You're going to be a great lawyer.Sie werden ein großartiger Anwalt werden. Compensation (2015)
It might get cold.Es könnte kalt werden. Secret Asian Man (2015)
I want you to see me as someone who you can grow old with, make you smile... and laugh... and squirt.Du sollst mich als jemanden sehen, mit dem du alt werden kannst, der dich zum Lächeln bringt, zum Lachen und zum Abspritzen. The Last Supper (2015)
- So, what's the life span out here?Ja! Wie alt werden die Leute hier? Allegiant (2016)
What? You wanna be a lawyer when you grow up?Willst du mal Anwalt werden? Fifi (2016)
I think this young lady has been here before...Und ich halte mich daran. Es ist nicht sehr warm hier und das Wasser könnte kalt werden. Episode #5.8 (2016)
What, you're just gonna let that coffee get cold?Und den Kaffee lassen Sie kalt werden? It Begins (2016)
For not letting me grow old on my own.Dafür, dass du mich nicht alleine alt werden lässt. Julieta (2016)
What, you're just gonna let that coffee get cold?Und den Kaffee lassen Sie kalt werden? One Long Day (2016)
If you witness any signs of violence, Wenn Sie Zeuge von Gewalt werden... His Deeds Were Scattered (2016)
You can live with it and die at 100.Damit kann man 100 Jahre alt werden. Personal Shopper (2016)
"May you all live to be 100 years old. And me, 100 years old minus one day so I don't have to see you die.""Möget ihr alle 100 Jahre alt werden, und ich 100 Jahre minus einen Tag, damit ich euch nicht sterben sehen muss." The Date (2016)
And, you know... some of them can live for thousands of years.Und weißt du, ... einige von ihnen können tausende Jahre alt werden. Morgan (2016)
- I wanted to be a prosecutor. - Wow.Ich wollte Staatsanwalt werden. Kindergarten Cop 2 (2016)
Do you favor growing old to one day teach your ugly inbred children your grotesque manners?Möchten Sie alt werden, um eines Tages Ihren hässlichen, inzüchtigen Kindern Ihre verzerrten Manieren beizubringen? Good and Evil Braided Be (2016)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
alt werdendantiquing [Add to Longdo]
altern; alt werden | alternd; alt werdend | gealtert; alt geworden | altert | alterteto grow old | growing old | grown old | grows old | grew old [Add to Longdo]
alt werden; altern | alternd | altertto age | aging | ages [Add to Longdo]
werden | immer beliebter werden | alt werden | jdm. immer ähnlicher werdento grow { grew; grown } | to grow in popularity | to grow old | to grow like sb. [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top