มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Search result for

thrash

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -thrash-, *thrash*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
thrash(vt) เฆี่ยน, See also: หวด, โบย, ฟาด, Syn. beat
thrash(vt) ทำให้แพ้อย่างสิ้นเชิง, See also: ทำให้พ่ายแพ้, ทำให้แพ้, ตีพ่ายแพ้
thrash(vi) แกว่งไปแกว่งมา
thrash(vt) แกว่งไปแกว่งมา
thrash(vi) ตีขาในน้ำ
thrash(vt) นวดข้าว, See also: ฟาดข้าว, Syn. thresh
thrash(n) การเฆี่ยน, See also: การหวด, การโบย, การฟาด, Syn. beat
thrasher(n) นกหางยาวจำพวก Toxostoma, See also: มีจะงอยปากโค้งยาว และมีหัวสีดำน้ำตาล
thrash out(phrv) คาดคั้น, See also: เค้นออกมา
thrash out(phrv) ถก (หาคำตอบ) ให้กับ, See also: ยกขึ้นมาพิจารณาเพื่อหาคำตอบให้กับ, Syn. hash out

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
thrash(แธรช) vt., n. (การ) เฆี่ยน, หวด, โบย, ฟาด, ทำให้ปราชัยอย่างสิ้นเชิง, ตีพ่ายแพ้, ยกขาขึ้นลงอย่างรวดเร็ว (ในการว่ายน้ำ) , แกว่งไปมาอย่างแรง, กวัดแกว่ง, เซไปมาอย่างแรง, นวดข้าว, See also: thrasher n., Syn. beat, flog, flail

English-Thai: Nontri Dictionary
thrash(vt) นวด(ข้าว), เฆี่ยน, ฟาด, โบย, ตี, ขบ(ปัญหา), หวด

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I think that deserves a thrashing, don't you?ฉันคิดว่าสมควรได้รับการนวด, คุณไม่? Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Don't come back, or I'll thrash you!อย่ากลับมานะ, ไม่งั้นฉันเฆี่ยนเธอแน่ ! Cinema Paradiso (1988)
- He likes to give his lady friends... a good thrashing now and again.- ทำไมล่ะ - ท่านชอบ.. ซ้อมผู้หญิงเป็นครั้งคราว The Illusionist (2006)
And you will be cast up and thrown in the dirt and thrashed back into partition.เจ้าจะถูกเหวี่ยงขึ้น แล้วโยนลงที่โสโครก โบยตีจนแหลกเหลว There Will Be Blood (2007)
It starts thrashing around...แล้วเจ้าวัวนั่นก็ดิ้นพราด ทุรนทุราย No Country for Old Men (2007)
Ranjeet! Thrash him!รานจีต อัดมันเลย Like Stars on Earth (2007)
More like thrashing and screaming in your bed.คุณดิ้นและกรีดร้องอยู่บนเตียง Some Must Watch While Some Must Sleep (2009)
Why is he thrashing like that?ทำไมเขาสั่นไปมาอย่างนั้น X-Men Origins: Wolverine (2009)
If all you do is thrash at your opponent, you're gonna get nailed.เธอจะโดนตีกลับจนแพ้ เธอยังมัวแต่คิด Rough Trade (2010)
Single cells in a petri dish thrash around until they coalesce.เซลเดี่ยวในถาดทดลอง แกว่งไปทั่วจนกว่าจะมาประสานกัน Take It! (2010)
It's probably, that stop thrash can over there?คงเป็นถังขยะตรงโน้นมั้งคะ? August: Osage County (2013)
We thrashed around in the dirt.เราปล้ำกันอยู่บนพื้นดิน Prisoner's Dilemma (2013)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ฟาด(v) thrash, See also: strike, beat, whip, flog, lash, Syn. ตี, หวด, Example: พ่อเอาไม้ตะพดฟาดลงบนร่างกายของเขาหลายๆ ครั้งติดกัน, Thai Definition: หวดหรือเหวี่ยงลงไปอย่างเต็มกำลัง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
โบย[bōi] (v) EN: flog ; whip ; lash ; thrash  FR: fouetter ; flageller
ฟาด[fāt] (v) EN: thrash ; strike ; beat ; whip ; flog ; lash ; knock ; hit  FR: battre ; frapper
หวด[hūat] (v) EN: whip ; beat ; thrash ; lash  FR: battre ; rosser
เฆี่ยน[khīen] (v) EN: flog ; whip ; beat ; scourge ; thrash ; lash  FR: flageller ; fouetter ; battre
เฆี่ยนตี[khīen tī] (v) EN: flog ; whip ; beat ; scourge ; thrash ; lash  FR: flageller ; fouetter ; battre
ลงแส้[long saē] (v) EN: whip ; whip up ; beat ; flog ; scourge ; lash ; thrash ; goad  FR: fouetter ; flageller
พะ[pha] (v) EN: beat ; thrash
ตี[tī] (v) EN: hit ; strike ; beat ; flog ; thrash ; whisk  FR: frapper ; battre ; rouer de coups

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
thrash
thrashed
thrasher
thrashes
thrashing

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
thrash
thrashed
thrashes
thrashing
thrashings

WordNet (3.0)
thrash(n) a swimming kick used while treading water
thrash(v) give a thrashing to; beat hard, Syn. thresh, lam, flail
thrash(v) beat so fast that (the heart's) output starts dropping until (it) does not manage to pump out blood at all
thrash(v) move data into and out of core rather than performing useful computation
thrash(v) beat the seeds out of a grain, Syn. thresh
thrasher(n) thrush-like American songbird able to mimic other birdsongs, Syn. mocking thrush
thrashing(n) a sound defeat, Syn. slaughter, debacle, whipping, drubbing, trouncing, walloping
thrash out(v) discuss vehemently in order to reach a solution or an agreement, Syn. hammer out

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Thrashel

n. An instrument to thrash with; a flail. [ Obs. or Prov. Eng. ] Halliwell. [ 1913 Webster ]

Thrashing

a. & n. from Thrash, v. [ 1913 Webster ]


Thrashing floor,
Threshing-floor, or
Threshing floor, a floor or area on which grain is beaten out. --
Thrashing machine, a machine for separating grain from the straw. [ 1913 Webster ]

Thresh

{ , v. t. [ imp. & p. p. Thrashed p. pr. & vb. n. Thrashing. ] [ OE. þreschen, þreshen, to beat, AS. þerscan, þrescan; akin to D. dorschen, OD. derschen, G. dreschen, OHG. dreskan, Icel. þreskja, Sw. tröska, Dan. tærske, Goth. þriskan, Lith. traszketi to rattle, Russ. treskate to burst, crackle, tresk' a crash, OSlav. troska a stroke of lighting. Cf. Thresh. ] 1. To beat out grain from, as straw or husks; to beat the straw or husk of (grain) with a flail; to beat off, as the kernels of grain; as, to thrash wheat, rye, or oats; to thrash over the old straw. [ 1913 Webster ]

The wheat was reaped, thrashed, and winnowed by machines. H. Spencer. [ 1913 Webster ]

2. To beat soundly, as with a stick or whip; to drub. [ 1913 Webster ]

Variants: Thrash
Thresh

{ }, v. t. 1. To practice thrashing grain or the like; to perform the business of beating grain from straw; as, a man who thrashes well. [ 1913 Webster ]

2. Hence, to labor; to toil; also, to move violently. [ 1913 Webster ]

I rather would be Maevius, thrash for rhymes,
Like his, the scorn and scandal of the times. Dryden. [ 1913 Webster ]

Variants: Thrash

Japanese-English: EDICT Dictionary
ばた脚;ばた足[ばたあし, bataashi] (n) flutter kick (swimming); the thrash [Add to Longdo]
スラッシュメタル[surasshumetaru] (n) thrash metal [Add to Longdo]
打擲[ちょうちゃく, chouchaku] (n, vs) thrashing; beating [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
スラッシュ[すらっしゅ, surasshu] slash character (ASCII 057), thrash (vs) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top