Search result for

monastery

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -monastery-, *monastery*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
monastery(n) วัด, See also: อาราม, ที่อยู่ของพระ, Syn. abbey, convent
monastery(n) วัด, See also: อาราม, Syn. abbey, cloister, religious community

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
monastery(มอน'เนิสเทอรี) n. วัด, อาราม, ที่อยู่อาศัยของพระ, See also: monasterial adj., Syn. convent

English-Thai: Nontri Dictionary
monastery(n) วัด, อาราม

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And today I find you, working in a monastery.และวันนี้ก็เห็นว่านายกำลังทำงานในวัดที่นี่ Rambo III (1988)
Unless we can guard our own country... monks and their monasteries will be destroyed.เว้นแต่ว่าเราจะสามารถ ปกป้องประเทศไว้ได้ พระและวัดจะถูกทำลาย Seven Years in Tibet (1997)
"...cease making generous financial contributions... to Tibetan monasteries.""... หยุดบริจาคเงินจำนวนมาก... แก่วัดทิเบต" Seven Years in Tibet (1997)
The Chinese have already secured much of the northern border regions. They have ransacked a village, destroyed the monasteries... burnt scriptures and defaced holy relics.จีนยึดเขตชายแดน ทางตอนเหนือของเราแล้ว พวกนั้นบุกปล้นสะดมหมู่บ้าน ทำลายวัด Seven Years in Tibet (1997)
How charming to think a monastery has actually produced something... something worthwhile.น่าคิดนะว่าทางวัดสามารถปั้นเด็กบางคน ให้มีคุณค่าขึ้นมาได้ The Red Violin (1998)
Not as many as Emperor of China, but he did not spend half of life in monastery.ถึงอย่างไรก็ไม่ถึงกับจักพรรดิจีนหรอก, แต่ พระองค์ไม่ใช้ครึ่งหนึ่งของชีวิตในสำนักสงฆ์. Anna and the King (1999)
So committed his life to monastery!So committed his life to monastery! Anna and the King (1999)
Deception's only purpose is to hide children in monastery in village of Nong Khai.Deception's only purpose is to hide children in monastery in village of Nong Khai. Anna and the King (1999)
Because I need you to lead our family to the monastery!Because I need you to lead our family to the monastery! Anna and the King (1999)
Why did you not go to monastery like king order?Why did you not go to monastery like king order? Anna and the King (1999)
Funeral for Princess Diana Westminister Monasteryงานศพเจ้าหญิงไดอาน่า Westminister Monastery Oldboy (2003)
You mean your training monastery?หมายถึง ที่ที่สอนเคนอิจิน่ะเหรอ? วัด? Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สถาบันสงฆ์(n) monastery institution, Example: จุฬาลงกรณ์ราชวิทยาลัยขานรับข้อเสนอปรับปรุงสถาบันสงฆ์ครั้งใหญ่ หลังการประชุมพระสังฆาธิการทั่วประเทศ, Count Unit: สถาบัน, Thai Definition: สถาบันที่มีความเกี่ยวข้องกับพระภิกษุสงฆ์
วัดวาอาราม(n) temple, See also: monastery, Syn. วัด, อาราม, Example: การบริจาคเงินค่าน้ำค่าไฟให้กับวัดวาอารามต่างๆ จะเป็นการเสริมให้ดวงตัวเอง, Thai Definition: สถานที่ทางศาสนา โดยปกติมีโบสถ์ วิหาร และที่อยู่ของสงฆ์หรือนักบวช
คุณพ่ออธิการ(n) abbot, See also: monastery head, Example: การที่ทั้งคนจนและคนรวยได้เรียนหนังสือโดยไม่ต้องเดินทางไกลนั้นเป็นความเมตตาของคุณพ่ออธิการ, Thai Definition: ผู้ปกครองวัด
พระอาราม(n) temple, See also: monastery, Syn. วัด, อาราม, Example: ในหลวงเสด็จเข้าไปในพระอารามเพื่อทรงบำเพ็ญพระราชกุศล, Count Unit: วัด, แห่ง
พิหาร(n) monastery, Syn. วิหาร, Example: ศิลาจารึกหลักที่ 1 กล่าวไว้ว่า กลางเมืองสุโขทัยมีพิหาร มีพระพุทธรูปทอง มีพระอัฏฐารส“, Thai Definition: ที่อยู่ของพระสงฆ์, ที่ประดิษฐานของพระพุทธรูป
วัดวา(n) temple, See also: monastery, Syn. วัด, วัดวาอาราม, Example: เขาเข้าวัดวาเพื่อไปทำบุญและปฏิบัติธรรม, Count Unit: วัด
สังฆาวาส(n) monastery, Example: เขตแนวนี้เป็นเขตสังฆาวาสสำคัญของวัด, Count Unit: ที่, แห่ง, Thai Definition: บริเวณที่อยู่อาศัยของพระสงฆ์
ธรณีสงฆ์(n) churchyard, See also: monastery land, monastery property, sacred ground, Syn. ที่ดินวัด, Example: เขาอาศัยปลูกบ้านอยู่ในเขตธรณีสงฆ์

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาราม[ārām] (n) EN: temple ; monastery  FR: monastère [ m ]
อาวาส[āwāt] (n) EN: temple ; monastery  FR: monastère [ m ] ; temple [ m ]
จำพรรษา[jamphansā] (v) EN: stay in a Buddhist monastery during the Buddhist Lent ; stay in the Buddhist temple during the rainy season  FR: faire une retraite dans un temple bouddhique pendant la saison des pluies
จำศีล[jamsīn] (v) EN: stay in a monastery to observe the Buddhist precepts  FR: observer les préceptes bouddhiques dans un temple
การทอดผ้าป่า[kān thøtphāpā] (n) EN: offering robes to Buddhist priests at monastery
ลูกศิษย์วัด[lūksit wat] (n, exp) EN: monk's attendant ; boy who serves a monk in the monastery
พระอาราม[phra ārām] (n, exp) EN: Buddhist monastery  FR: monastère bouddhique
ศาลาการเปรียญ[sālā kānparīen = sālā kānprīen] (n, exp) EN: sermon hall in a monastery  FR: salle surélevée servant aux réunions et aux sermons
สมุห์[samu] (n) EN: priest ranking below the abbot of a Buddhist monastery
สังฆาวาส[sangkhāwāt] (n) EN: monastery  FR: monastère [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
monastery

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
monastery

WordNet (3.0)
monastery(n) the residence of a religious community

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Monastery

n.; pl. Monasteries [ L. monasterium, Gr. &unr_;, fr. &unr_; a solitary, a monk, fr. &unr_; to be alone, live in solitude, fr. mo`nos alone. Cf. Minister. ] A house of religious retirement, or of secusion from ordinary temporal concerns, especially for monks; -- more rarely applied to such a house for females. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Convent; abbey; priory. See Cloister. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
修道院[xiū dào yuàn, ㄒㄧㄡ ㄉㄠˋ ㄩㄢˋ, 修 道 院] monastery; convent #49,040 [Add to Longdo]
隐修院[yǐn xiū yuàn, ㄧㄣˇ ㄒㄧㄡ ㄩㄢˋ, 隐 修 院 / 隱 修 院] monastery (Christian); abbey [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Kloster { n } | Klöster { pl }monastery | monasteries [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
修道院[しゅうどういん, shuudouin] (n) monastery; convent; cloister; abbey; (P) #5,473 [Add to Longdo]
伽藍[がらん, garan] (n) temple; monastery #18,930 [Add to Longdo]
庫院[くいん, kuin] (n) kitchen-cum-office of a Zen temple or monastery, where meals are prepared and senior priests have their offices [Add to Longdo]
庫裏[くり, kuri] (n) monastery kitchen; priests' quarters [Add to Longdo]
精舎;精舍(oK)[しょうじゃ, shouja] (n) temple; monastery; convent [Add to Longdo]
僧院[そういん, souin] (n) monastery; temple; (P) [Add to Longdo]
叢林[そうりん, sourin] (n) Zen monastery [Add to Longdo]
檀林;談林[だんりん, danrin] (n) (1) { Buddh } (abbreviation of 栴檀林) (See 栴檀・1) Buddhist center for study and meditation; monastery; temple; (2) (abbr) (See 俳諧, 談林風, 談林派) Danrin style of haikai poetry (playful and oriented to the common person); Danrin school (of haikai poetry) [Add to Longdo]
東司[とうす, tousu] (n) (See 東浄) toilet in a Zen monastery [Add to Longdo]
落飾[らくしょく, rakushoku] (n, vs) cutting one's hair before entering a monastery; tonsure [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top