Instamp แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

instamp

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -instamp-, *instamp*

(Few results found for instamp automatically try install)

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Instamp	v. t. See Enstamp. [ 1913 Webster ]
Install	v. t. [ imp. & p. p. Installed p. pr. & vb. n. Installing. ] [ F. installer, LL. installare, fr. pref. in- in + OHG. stal a place, stall, G. stall, akin to E. stall: cf. It. installare. See Stall. ] [ Written also instal. ] [ 1913 Webster ] 1. To set in a seat; to give a place to; establish (one) in a place. [ 1913 Webster ] She installed her guest hospitably by the fireside. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ] 2. To place in an office, rank, or order; to invest with any charge by the usual ceremonies; to instate; to induct; as, to install an ordained minister as pastor of a church; to install a college president. [ 1913 Webster ] Unworthily Thou wast installed in that high degree. Shak. [ 1913 Webster ]
Installation	n. [ F. installation, LL. installatio: cf. It. installazione. See Install. ] [ 1913 Webster ] 1. The act of installing; as, the installation of the air conditioner took half an hour. Syn. -- installing, setting up. [ 1913 Webster +PJC ] 2. Hence: the act of installing (a person) or giving possession of an office, rank, or order, with the usual rites or ceremonies; as, the installation of an ordained minister in a parish. [ 1913 Webster ] On the election, the bishop gives a mandate for his installation. Ayliffe. [ 1913 Webster ] 3. (Mech.) The whole of a system of machines, apparatus, and accessories, sometimes including the buildings and gorounds on which they are located, when set up and arranged for practical working, as in electric lighting, transmission of power, etc.; as, our installation in Baton Rouge can produce ten thousand gallons a day; we should move our drying installation from building A to building B. [ 1913 Webster +PJC ] 4. (Mil.) The whole of a military base, post, camp, outpost, etc., constructed and operated for support of military operations. [ PJC ]
installing	n. 1. the act of installing something (as equipment). Syn. -- installation, setting up. [ WordNet 1.5 ]

English-Thai: Longdo Dictionary

installment

(n) เงินผ่อน

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

install	(vt) ติดตั้ง
install	(vt) สถาปนา, See also: ตั้งขึ้น, ก่อตั้ง
install in	(phrv) ติดตั้ง, See also: ประกอบ, Syn. instal in
installment	(n) การผ่อนส่ง, See also: การผ่อนชำระ
installment	(n) ค่างวด, See also: ค่าผ่อนส่ง
installation	(n) การติดตั้ง, See also: การประดิษฐาน, เครื่องมือที่ติดตั้ง
installation	(n) การสถาปนา, See also: การแต่งตั้ง
installation	(n) การแสดงผลงาน(ศิลปะ)
installation	(n) ค่ายทหาร, See also: ที่ทำการกองบัญชาการ, ค่าย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

install	(อินสทอล') vt. ติดตั้ง, สถาปนา, ประกอบ, แต่งตั้ง, นำไปนั่ง, ทำให้เข้ารับตำแหน่งเป็นทางการ, Syn. place
installation	(อินสทอลเล'เชิน) n. การติดตั้ง, การสถาปนา, การแต่งตั้ง, เครื่องมือติดตั้ง, ที่ทำการ, กองบัญชาการ, ค่าย, Syn. establishment
installment	(อินสทอล'เมินทฺ) n. เงินใช้หนี้ที่จ่ายเป็นงวด ๆ , งวด, ส่วน, ตอน , การติดตั้ง, การสถาปนา

English-Thai: Nontri Dictionary

install	(vt) เอาเข้าประจำตำแหน่ง, สถาปนา, ติดตั้ง, นำไปไว้, ประกอบ
installation	(n) การเข้าประจำตำแหน่ง, การสถาปนา, การติดตั้ง, ที่ทำการ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

installation	๑. การติดตั้ง๒. สถานที่ติดตั้ง๓. ระบบเครื่องที่ติดตั้ง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
installation	พิธีเข้ารับตำแหน่ง [ ดู inauguration ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
installation	๑. การติดตั้ง๒. สถานที่ติดตั้ง๓. ระบบเครื่องที่ติดตั้ง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

INSTALL.BAT	โปรแกรมติดตั้งเพื่อคลายโปรแกรมกลับสู่รูปแบบที่จะนำมาดำเนินการได้ [คอมพิวเตอร์]
Installation	การติดตั้ง [TU Subject Heading]
Installation program	โปรแกรมติดตั้ง [คอมพิวเตอร์]
Installment	เงินค่างวด [การบัญชี]
Installment method of accounting	วิธีการบัญชีขายผ่อนส่ง [การบัญชี]
Installment sale	การขายผ่อนส่ง [การบัญชี]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I want you to install this little baby right about there inside the cable trunk.	ฉันต้องการให้คุณติดตั้งนี้ทารก น้อย เกี่ยวกับสิทธิที่มีอยู่ภายในลำ ต้นสายเคเบิล 2010: The Year We Make Contact (1984)
Install it tonight when he's asleep.	ติดตั้งคืนนี้เมื่อเขาหลับ 2010: The Year We Make Contact (1984)
Meanwhile, he realizes the only reason he was over there in the first place... was so we could install a government that would sell us oil at a good price.	เขาตระหนักว่ามีเหตุผลเดียวที่เขาเลือก กระกรายมาเพิ่มราคาน้ำมันสั่งเข้า ซื้อน้ำมันเราในราคาดี Good Will Hunting (1997)
- Just had it installed.	- เพิ่งได้ติดตั้งมาหมาดๆเลย Brokedown Palace (1999)
To get an illegal unregistered bio-port installed at about midnight we just drive up to your local country gas station, right?	ผิดกฎหมาย ไม่มีการรีจีสเตอร์ ไบโอ-พอร์ทที่จะติดตั้ง เกือบๆ เที่ยงคืนแล้ว eXistenZ (1999)
As you can see I've decided not to have a bio-port installed.	เท่าที่เห็น ผมตัดสินใจไม่ติดตั้งไบโอ-พอร์ท eXistenZ (1999)
Why did you install a bad port into me?	ทำไมนายถึงติดตั้ง พอร์ทเสียๆ ให้ฉัน eXistenZ (1999)
It was a flawed installation. My first.	มันติดตั้งแบบมีตำหนิเป็นครั้งแรก eXistenZ (1999)
I assume that you both have had these industry standard bio-ports that you mentioned installed.	ผมคิดว่า คุณทั้งสองมีมัน ไบโอ-พอดส์พื้นฐานจากโรงงาน ซึ่งคุณต้องติดตั้งมัน eXistenZ (1999)
Someone informs you that this company... ..installs front-seat mounting brackets that failed collision tests, ... ..brake linings that fail after 1, 000 miles, ... ..and fuel injectors that explode and burn people alive.	โอ๊ย! โอ๊ะ --อ๊า Fight Club (1999)
- No, install car stereos.	เปล่า เป็นช่างตั้งวิทยุในรถ 10 Things I Hate About You (1999)
Installed what?	ติดอะไรนะ Bicentennial Man (1999)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

install	By installing two carburetors that racing-car enthusiast souped up his motor considerably.
install	Hirofumi installed fibreglass insulation in the ceiling.
install	I bought this TV on the installment plan.
install	If a very large amount of memory is installed an 'insufficient memory' error message is displayed.
install	I have installed Microsoft Office in my personal computer, so please use its file format when you send me the attachment.
install	Install a vending machine in our office.
install	I paid for the video in five installments.
install	I want to have a telephone installed.
install	She had an airconditioner installed in her house.
install	She installed a new electric stove in the room.
install	She installed herself in an easy chair.
install	The man tried to install his own antenna.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ค่างวด	(n) installment, See also: payment, term of payment, Syn. ค่าผ่อนส่ง, Example: โทรทัศน์เครื่องนั้นยังผ่อนค่างวดไม่หมดเลย
เงินผ่อน	(n) installment, See also: partial repayment, payment, Ant. เงินสด, Example: ทุกสิ่งทุกอย่างสามารถหาซื้อได้ในระบบเงินผ่อน, Count Unit: งวด, Thai Definition: เงินที่ชำระให้แก่เจ้าหนี้เป็นงวดๆ
เดินสาย	(v) install an electric line, See also: run the power line to, Example: พรุ่งนี้ช่างไฟฟ้าจะมาเดินสายให้เรียบร้อย, Thai Definition: ติดสายไฟฟ้าหรือสายโทรเลขโทรศัพท์เป็นต้น
ติดไฟ	(v) install electric lights, Syn. ประดับไฟ, Example: เขาติดไฟดวงเล็กๆ รอบบ้านเพื่อเตรียมจัดงานในวันขึ้นปีใหม่, Thai Definition: ตกแต่งให้สวยงามด้วยหลอดไฟ
ติดตั้ง	(v) install, See also: fix, set up, Syn. จัดตั้ง, Example: พนักงานกำลังติดตั้งเครื่องตรวจจับความเร็วบนทางด่วน, Thai Definition: จัดวางสิ่งของหรือเครื่องใช้ในที่ใดที่หนึ่งให้พร้อมเพื่อใช้งาน
เชิญ	(v) install, See also: invite, Syn. อัญเชิญ, Example: เขาเชิญพระพุทธรูปไว้บนหิ้งบูชา, Thai Definition: ถือ อุ้ม ชู หรือนำไปเป็นต้นด้วยความเคารพ
อัญเชิญ	(v) install, See also: invite, respectfully engage, Syn. เชิญ, Example: พระองค์ทรงมีพระราชประสงค์ที่จะอัญเชิญพระพุทธชินราชลงมายังกรุงเทพฯ, Thai Definition: เชิญด้วยความเคารพนับถือ, Notes: (เขมร)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อัญเชิญ	[anchoēn] (v) EN: install
แบ่งชำระเป็นงวด	[baeng chamra pen ngūat] (v, exp) EN: pay by instalments/installments (Am.)
ช่างติดตั้ง	[chang tittang] (n, exp) FR: installateur [ m ]
ช่างติดตั้งแอร์	[chang tittang aē] (n, exp) FR: installateur d'air conditionné [ m ]
ช่างติดตั้งผนังห้องเย็น	[phanang hǿng yen] (n, exp) FR: installateur de panneaux frigorifiques [ m ]
การผ่อนชำระ	[kān phǿnchamra] (n, exp) EN: payment by instalments = payment by installments (Am.)
การติดตั้ง	[kān tittang] (n) EN: installation ; setting up FR: installation [ f ]
การติดตั้งโปรแกรม	[kān tittang prōkraēm] (n, exp) FR: installation d'un logiciel [ f ] ; installation d'un programme [ f ]
กรมทหาร	[krom thahān] (n, exp) EN: regiment ; military installation
เงินผ่อน	[ngoenphǿn] (n) EN: instalment = installment (Am.) ; partial repayment ; payment FR: versement [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

install	/IH2 N S T AO1 L//อิน สึ ต๊อล//ˌɪnstˈɔːl/
installs	/IH2 N S T AO1 L Z//อิน สึ ต๊อล สึ//ˌɪnstˈɔːlz/
installed	/IH2 N S T AO1 L D//อิน สึ ต๊อล ดึ//ˌɪnstˈɔːld/
installer	/IH2 N S T AO1 L ER0//อิน สึ ต๊อ เหล่อ (ร)//ˌɪnstˈɔːlɜːʴ/
installers	/IH2 N S T AO1 L ER0 Z//อิน สึ ต๊อ เหล่อ (ร) สึ//ˌɪnstˈɔːlɜːʴz/
installing	/IH2 N S T AO1 L IH0 NG//อิน สึ ต๊อ หลิ่ง//ˌɪnstˈɔːlɪŋ/
installment	/IH2 N S T AO1 L M AH0 N T//อิน สึ ต๊อล เหมิ่น ถึ//ˌɪnstˈɔːlmənt/
installation	/IH2 N S T AH0 L EY1 SH AH0 N//อิน สึ เตอะ เล้ เฉิ่น//ˌɪnstəlˈeɪʃən/
installments	/IH2 N S T AO1 L M AH0 N T S//อิน สึ ต๊อล เหมิ่น ถึ สึ//ˌɪnstˈɔːlmənts/
installations	/IH2 N S T AH0 L EY1 SH AH0 N Z//อิน สึ เตอะ เล้ เฉิ่น สึ//ˌɪnstəlˈeɪʃənz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

WordNet (3.0)

install	(v) set up for use, Syn. instal, put in, set up
install	(v) put into an office or a position, Syn. instal
install	(v) place, Syn. instal, establish, set up
installation	(n) the act of installing something (as equipment), Syn. installing, instalment, installment
installation charge	(n) the charge for installing something
installment	(n) a payment of part of a debt; usually paid at regular intervals
installment	(n) a part of a published serial, Syn. instalment
installment credit	(n) a loan repaid with interest in equal periodic payments, Syn. installment loan
installment debt	(n) debt to be paid by installments
installment plan	(n) a system for paying for goods by installments, Syn. time plan, installment buying

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Install

v. t. [ imp. & p. p. Installed p. pr. & vb. n. Installing. ] [ F. installer, LL. installare, fr. pref. in- in + OHG. stal a place, stall, G. stall, akin to E. stall: cf. It. installare. See Stall. ] [ Written also instal. ] [ 1913 Webster ]

1. To set in a seat; to give a place to; establish (one) in a place. [ 1913 Webster ]

She installed her guest hospitably by the fireside. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

2. To place in an office, rank, or order; to invest with any charge by the usual ceremonies; to instate; to induct; as, to install an ordained minister as pastor of a church; to install a college president. [ 1913 Webster ]

Unworthily
Thou wast installed in that high degree. Shak. [ 1913 Webster ]

Installation

n. [ F. installation, LL. installatio: cf. It. installazione. See Install. ] [ 1913 Webster ]

1. The act of installing; as, the installation of the air conditioner took half an hour.
Syn. -- installing, setting up. [ 1913 Webster +PJC ]

2. Hence: the act of installing (a person) or giving possession of an office, rank, or order, with the usual rites or ceremonies; as, the installation of an ordained minister in a parish. [ 1913 Webster ]

On the election, the bishop gives a mandate for his installation. Ayliffe. [ 1913 Webster ]

3. (Mech.) The whole of a system of machines, apparatus, and accessories, sometimes including the buildings and gorounds on which they are located, when set up and arranged for practical working, as in electric lighting, transmission of power, etc.; as, our installation in Baton Rouge can produce ten thousand gallons a day; we should move our drying installation from building A to building B. [ 1913 Webster +PJC ]

4. (Mil.) The whole of a military base, post, camp, outpost, etc., constructed and operated for support of military operations. [ PJC ]

installing

n. 1. the act of installing something (as equipment).
Syn. -- installation, setting up. [ WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

安装	[ān zhuāng, ㄢㄓㄨㄤ, 安装 / 安裝] install; erect; fix; mount; installation #2,198 [Add to Longdo]
分期付款	[fēn qī fù kuǎn, ㄈㄣㄑㄧㄈㄨˋ ㄎㄨㄢˇ, 分期付款] installment #29,347 [Add to Longdo]
安设	[ān shè, ㄢㄕㄜˋ, 安设 / 安設] install; set up #87,201 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Installateur { m } \| Installateure { pl }	installer \| installers [Add to Longdo]
Installateur { m }; Installateurin { f }; Klempner { m }; Klempnerin { f } \| Spengler { m }; Spenglerin { f } [ Ös. ] [ Süddt. ]	plumber \| plumber [Add to Longdo]
Installation { f }	installing [Add to Longdo]
Installation { f } \| Installationen { pl } \| automatisches Installations- und Diagnosesystem	installation \| installations \| automated installation and diagnostic service [Add to Longdo]
Installationsmaterial { n }	installation material [Add to Longdo]
Installationsqualifizierung { f }	installation qualification (IQ) [Add to Longdo]
Installationsteile { pl }	installation parts [Add to Longdo]
Installationsübersicht { f }	installation summary [Add to Longdo]
Installieren { n }	plumbing [Add to Longdo]
Installierung { f }	installation [Add to Longdo]
installierbar	installable [Add to Longdo]
installieren; einbauen; anbringen	to install; to instal [Add to Longdo]
installierend	installing [Add to Longdo]
installiert	installed [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

設置	[せっち, secchi] (n, vs) (1) establishment; institution; (2) installation (of a machine or equipment); (P) #482 [Add to Longdo]
基	[もとい, motoi] (n) (1) { chem } (See 官能基) group; (2) (See 遊離基) (free) radical; (ctr) (3) counter for installed or mounted objects (e.g. stone lanterns, gravestones) #1,021 [Add to Longdo]
導入	[どうにゅう, dounyuu] (n, vs) introduction; bringing in; leading in; installation; (P) #1,106 [Add to Longdo]
装置	[そうち, souchi] (n, vs) equipment; installation; apparatus; device; (P) #1,287 [Add to Longdo]
設備	[せつび, setsubi] (n, vs) equipment; device; facilities; installation; (P) #2,440 [Add to Longdo]
前回	[ぜんかい, zenkai] (n-adv, n-t) previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session; (P) #3,421 [Add to Longdo]
外す	[はずす, hazusu] (v5s, vt) (1) to unfasten; to undo; (2) to remove; to take off; to deinstall; (3) to leave; to step out; to slip away; (4) (ant #3,532 [Add to Longdo]
装着	[そうちゃく, souchaku] (n, vs) equipping; installing; mounting; laying down; (P) #5,031 [Add to Longdo]
特設	[とくせつ, tokusetsu] (n, vs, adj-no) setting up specially; special installation; (P) #6,225 [Add to Longdo]
取り付け;取付け;取付	[とりつけ, toritsuke] (n) (1) installation; mounting; furnishing; fitting; (2) run (on a bank); bank run #6,518 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

インストーラ	[いんすとーら, insuto-ra] installer (installation program) [Add to Longdo]
インストールプログラム	[いんすとーるぷろぐらむ, insuto-rupuroguramu] installation program [Add to Longdo]
インストレーション	[いんすとれーしょん, insutore-shon] installation (vs) [Add to Longdo]
インストレーションプログラム	[いんすとれーしょんぷろぐらむ, insutore-shonpuroguramu] installation program [Add to Longdo]
プリインストール	[ぷりいんすとーる, puriinsuto-ru] preinstall (vs) [Add to Longdo]
プリインストールソフトウェア	[ぷりいんすとーるそふとうえあ, puriinsuto-rusofutouea] preinstalled software [Add to Longdo]
外す	[はずす, hazusu] to deinstall, to undo, to take off [Add to Longdo]
工事費	[こうじひ, koujihi] installation cost [Add to Longdo]
取り除く	[とりのぞく, torinozoku] to deinstall, to remove, to take away, to set apart [Add to Longdo]
取り付け	[とりつけ, toritsuke] installation [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

instamp

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking