ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

installiert

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -installiert-, *installiert*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
installiertinstalled [Add to Longdo]
Altversion { f }; vorhandene Version { f }; installierte Version { f }legacy version [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The orders call for special observation and testing instruments here... removal of all but two atomic torpedoes... special launching equipment for water-to-air ballistic missiles... and a special escape hatch in the keel for the Lungfish.Der Einsatzbefehl verlangt den Einbau von speziellen Beobachtungsinstrumenten weshalb bis auf zwei alle Torpedorohre entfernt werden müssen. Denn es werden Abschussvorrichtungen für Wasser/Luft-Raketen benötigt. Und hier am Kiel wird eine Ausstiegsluke für die Lungfish installiert. The Atomic Submarine (1959)
Antoine and Pelliasier, installed in 1928.Antoine und Pelliasier, installiert im Jahre 1928. Seven Thieves (1960)
But the only passage to and from Kheros was guarded and blocked by two great newly designed, radar-controlled guns on the nearby island of Navarone.Aber die Durchfahrt nach Kheros wurde durch zwei mächtige radargesteuerte Kanonen neuester Konstruktion blockiert installiert auf der Nachbarinsel Navarone. The Guns of Navarone (1961)
They've never even been installed.Die sind nicht einmal installiert worden. The Longest Day (1962)
By the time the place was declared safe, I had this installed.Bis der Ort wieder für sicher erklärt wurde, hatte ich das installiert. From Russia with Love (1963)
Mr Knapp's company did the electronic work on the Argo satellite.- Und über sie. Mr. Knapps Firma installierte die Elektronik des Argo-Satelliten. Fail-Safe (1964)
We have set up a particle accelerator in order to explode the nuclei of the molecule.Wir haben es zunächst neben dem Teilchenbeschleuniger installiert, derdie Zellkerne sprengen soll. Tintin et les oranges bleues (1964)
We've had the typewriter installed for you.Wir installierten eine Schreibmaschine. The Bedford Incident (1965)
They are on their way here and will be installed tomorrow.Sie sind bereits auf dem Weg hierher und werden morgen installiert. The Heroes of Telemark (1965)
The Germans have installed new containers, so heavy water production is at full level again.Die Deutschen haben neue Behälter installiert, damit die Produktion von schwerem Wasser wieder läuft. The Heroes of Telemark (1965)
In addition... you have wired Colonel Klink's office so you can listen to his conversations.Noch dazu haben Sie eine Wanze installiert in Klinks Büro, sodass Sie immer über alles auf dem Laufenden sind. Diamonds in the Rough (1966)
You installed the PA system, didn't you?Sie haben die Lautsprecher installiert. The Glass Bottom Boat (1966)
It was installed for just that purpose.Dazu wurde sie installiert. How to Steal a Million (1966)
No, excellency, I didn't install it.Nein, Exzellenz, ich habe sie nicht installiert. How to Steal a Million (1966)
For 394 dollars installed with no down payment.Installiert für $394 ohne Anzahlung. Who's That Knocking at My Door (1967)
Really, darling. After all the times you've been trapped in there I would've thought you'd have devised some sort of early-warning system.Nach der langen Zeit, die du hier gefangen bist... dachte ich, hättest du ein Frühwarnsystem installiert. How to Marry an Astronaut (1968)
Believe it or not, Wameru has installed an alarm system.Wir haben nämlich hier seit Neuestem eine Alarmanlage installiert. Judy Strikes Back (1968)
Well, here, look. Uh, it's very simple. We've got these electric eyes on all the windows and-Sehen Sie, an allen Fenstern sind elektronische Augen installiert. Judy Strikes Back (1968)
Anyhow, Marsh, we have the whole thing set up just as we planned.Wir haben alles so installiert wie geplant. Judy Strikes Back (1968)
It's being installed in Stalag 19.In Stalag 19 wird es installiert. Klink vs. the Gonculator (1968)
They have put a time lock on the vault.Am Tresor wurde ein Zeitschloss installiert. A Game of Chess (1968)
Hope he can buy us enough time to get this cloaking device installed.Hoffentlich hält er sie lange genug hin, bis die Vorrichtung installiert ist. The Enterprise Incident (1968)
The M-5 computer has been installed onboard ship, and we have left the space station for test manoeuvers.Der M5-Computer wurde installiert und wir sind zwecks Testmanöver losgeflogen. The Ultimate Computer (1968)
I didn't install it for you.Ich hab ihn nicht für euch installiert. Top Sensation (1969)
- They'll be installed in a few minutes.- Werden installiert. Time Bomb (1969)
- No. Tanks are being positioned.Die Tanks werden installiert. Let That Be Your Last Battlefield (1969)
Did you replace the microphone in Klink's office yet?Ist das Mikrofon in Klinks Büro wieder installiert? Bombsight (1969)
Holtz and I and others were installing the most important communications center in the world.Holtz, ich und einige andere installierten das wichtigste Kommunikationszentrum der Welt. The Experts (1970)
I planted a bomb in Dr. Tratzmer's office at the Neurological Centre.Ich habe eine Bombe... in Dr. Tratzmers Büro installiert. In der neurologischen Klinik. Orpheus (1970)
Well, at least the poet's been installed, then.Na, dann wurde wenigstens der Dichter installiert. The Buzz Aldrin Show (1970)
All routine information can easily be obtained through the bulletin panels installed at--Routineinformationen können einfach durch die installierten Nachrichtentafeln eingeholt werden. THX 1138 (1971)
And a miniature, transistorized version is installed in his neck.Eine Mini-Transistorversion davon wird in seinem Nacken installiert. Diamonds Are Forever (1971)
Yes it's here, they finished installing it about an hour ago, - Ja, sie ist da. Sie haben sie vor einer Stunde installiert. Asylum (1972)
We'll probably have the gear installed by tomorrow.Die Geräte sind höchstwahrscheinlich bis morgen installiert. The Crazies (1973)
We gave them small gardens and windows, we installed water, lighting, and heating systems.Wir gaben ihnen kleine Gärten und Fenster und installierten Wasser, Strom und Heizungen. The Holy Mountain (1973)
The TA-30 may be installed and concealed under the dash in a matter of seconds.Das TA-30 kann innerhalb weniger Sekunden installiert und unter dem Armaturenbrett verborgen werden. The Conversation (1974)
This electronic marvel can be installed in a matter of two minutes.Dieses elektronische Wunderwerk kann innerhalb von 2 Minuten installiert werden. The Conversation (1974)
Once installed, it can be phoned from any telephone in the world, Einmal installiert kann sie von jedem Telefon der Welt aus angerufen werden. The Conversation (1974)
And now, by way of an actual demonstration, we've installed one of these units in my very own home.Und jetzt, als aktuelle Demonstration haben wir eines dieser Geräte in meinem eigenen Haus installiert. The Conversation (1974)
Harry one time actually put a microphone in a little parakeet.Harry hat wirklich mal ein Mikrofon an einem kleinen Wellensittich installiert. The Conversation (1974)
He has a 22 year old mistress. We bugged her place 2 days ago.Wir haben seit 2 Tagen ein paar Wanzen bei ihr installiert. The Return of the Tall Blond Man (1974)
But these monitoring devices have to be planted.Aber diese Überwachungseinheiter müssen installiert werden. Bem (1974)
We had this door knocked through recently.Wir haben vor kurzem diese Türe hier installiert. The Wedding Party (1975)
I had the phone in the Calanques Bar tapped.- Wir haben in der Calanques-Bar... ein Abhörgerät installiert. Flic Story (1975)
And I've installed two speedometers... serially linked so that one takes over when the other registers maximum.Und ich habe im Cockpit zwei Tachometer installiert - seriell verbunden, so dass einer übernimmt, wenn der andere das Maximum erreicht. The Pinchcliffe Grand Prix (1975)
The telephone company, at their own expense, had installed a phone in practically every room in Paulo's house.Die Telefongesellschaft hatte auf eigene Kosten praktisch in jedem Raum in Paulos Haus ein Telefon installiert. Dear Phone (1976)
And that is why I haven't employed any of the means at my disposal in this room.Deswegen habe ich keins der in diesem Raum installierten Mordinstrumente gegen Sie verwandt. Sherlock Holmes in New York (1976)
Well, there's no direct link to the mainland, but... They may have installed a local exchange.Nun, es gibt keine direkte Verbindung zum Festland, aber... sie könnten ein örtliches Telefonnetz installiert haben. Who Can Kill a Child? (1976)
This morning, at exactly 5:18 a. m here at ICON's Institute for Data Analysis we installed the final module on the artificial intelligence system which we call Proteus Four.Heute morgen, um genau 5: 18 Uhr, haben wir hier im icons Institut für Datenauswertung das letzte Bauelement des künstlichen Intelligenz-Systems namens Proteus 4 installiert. Demon Seed (1977)
Only not in your department.- Haben Sie etwa heimlich Mikrophone... im Büro des Richters installiert? Death of a Corrupt Man (1977)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top