Greed แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

greed

Languages

/กรี ดึ/ /G R IY1 D/ /grˈiːd/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -greed-, *greed*, gre, gree

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

greed	(n) ความโลภ, See also: ความละโมบ, Syn. hunger, appetite, Ant. satiety, fulness
greedy	(adj) ซึ่งหิวกระหาย, See also: ซึ่งละโมบ, ซึ่งเห็นแก่ตัว, Syn. hungry, covetous, Ant. generous, unselfish
greedily	(adv) อย่างตะกละตะกลาม, Syn. selfishly

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

greed	(กรีด) n. ความตะกละ, ความโลภ, ความอยากได้, Syn. avidity, Ant. generosity
greedy	(กรีด'ดี) adj. ตะกละ, ละโมบ, โลภ, อยากได้., See also: greedily adv. greediness n., Syn. covetous
agreed	(อะกรีดฺ') adj. ซึ่งตกลงกันแล้ว

English-Thai: Nontri Dictionary

greed	(n) ความตะกละ, ความละโมบ, ความโลภ, ความอยากได้
greedily	(adv) อย่างตะกละ, อย่างละโมบ, อย่างโลภโมโทสัน
greediness	(n) ความตะกละ, ความละโมบ, ความโลภ, ความอยากได้
greedy	(adj) ตะกละ, ละโมบ, โลภ, อยากได้

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I think it's time the guards came into the factory. Japan, with all her treachery and greed--	มีประกาศเยอรมันยอมแพ้แล้ว... Schindler's List (1993)
Greed has poisoned men's souls, has barricaded the world with hate, has goose-stepped us into bloodshed.	ความโลภ มีทุกหนแห่ง มีความเกลียดชัง ที่ราบกูส เกิดการนองเลือด The Great Dictator (1940)
The misery upon us is but the passing of greed, the bitterness of men who fear the way of human progress.	ความทุกข์ยาก เกิดจากความโลภ ความเจ็บปวดของผู้คนที่หวาดกลัว มนุษย์ทุกคนต่างเคยผ่านมา The Great Dictator (1940)
Let us fight to free the world, to do away with national barriers, to do away with greed, with hate and intolerance.	ให้เราสู้เพื่อปลดปล่อยโลก ขจัดซึ่งปรปักษ์ประชาชน จะไม่ทำด้วยความกระหาย เกลียดชังและความพ่ายแพ้ The Great Dictator (1940)
We are coming out of the darkness into a new world, a kindlier world, where men will rise above their hate, their greed and their brutality.	เราจะออกจากความมืดมิด เข้าสู่โลกใหม่ โลกที่เกื้อหนุน The Great Dictator (1940)
"Alone among God's primates, he kills for sport or lust or greed."	อยู่ท่ามกลางเทพเจ้าวานร มันฆ่าเพื่อเป็นกีฬา เพื่อตัณหา Beneath the Planet of the Apes (1970)
OK. I believe in death, destruction... chaos, filth, and greed.	โอเค ฉันศรัทธาความตาย / การทำลายล้าง... ความสับสน สิ่งโสมม และความโลภ American History X (1998)
Yuppie greed is back, my friend.	ความตะกละสมัยฟองสะบู่กลับมาแล้ว 10 Things I Hate About You (1999)
Blinded by their greed, they took them without question.	พวกเขาก็โลภ รีบรับโดยไม่มีการถาม The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Your greed attracted quite a guest, all right	ความละโมบของท่าน ชักนำแขกมากมาย Spirited Away (2001)
'General opinion makes out that we live in a world of hatred and greed 'but I don't see that.	คนทั่วไปมักจะบอกว่า เราอยู่ในโลกอันเลวร้าย แต่สำหรับผมแล้ว มันไม่ได้เป็นเช่นนั้น Love Actually (2003)
And I've been able to get my stuff out there because I'm driving my truck through this incredible flaw in capitalism the greed flaw.	เพราะผมเจาะมาตามช่องโหว่ ที่เป็นความผิดพลาดอย่างเหลือเชื่อของระบบทุนนิยม ความผิดพลาดที่เกิดจากความโลภ The Corporation (2003)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

greed	Although he had many toys, his greed made him want more.
greed	Don't be so greedy.
greed	Don't be so greedy or you'll wind up with nothing.
greed	Don't put your greedy hands on my money.
greed	Greed seems to have blinded his good judgement.
greed	Greedy cats are out for a fast buck.
greed	He does not need to eat, he is just greedy.
greed	He is selfish and greedy.
greed	He let his greed get the better of him.
greed	His greed brought him low.
greed	His greed for power knows no bounds.
greed	His honor was corroded by greed.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

โลภ	(n) greed, See also: avarice, cupidity, Syn. โลภโมโทสัน, ความต้องการ, ความอยาก
โลภมาก	(adj) greedy, See also: avaricious, covetous, Example: สำหรับคนที่โลภมาก เงินเท่านี้ถือว่านิดหน่อยเท่านั้น, Thai Definition: ที่อยากได้ไม่รู้จักพอ
มักมาก	(adv) greedily, See also: covetously, avidly, insatiably, avariciously, Syn. โลภ, โลภมาก, Ant. มักน้อย, Example: เขาทำสิ่งต่างๆ อย่างมักมาก โดยไม่คำนึงถึงผลที่ตามมา, Thai Definition: ที่ต้องการมาก, ปรารถนามาก
มักมาก	(adj) greedy, See also: covetous, avid, insatiable, avaricious, Syn. โลภ, โลภมาก, Ant. มักน้อย, Example: คนมักมากมักจะอยู่ในสังคมอย่างไม่มีความสุข, Thai Definition: เกี่ยวกับการต้องการมาก, ปรารถนามาก
มักได้	(adj) greedy, See also: selfish, avaricious, Syn. มักมาก, เอาแต่ได้, เห็นแก่ได้, Example: ฉันไม่อยากร่วมงานกับคนมักได้อย่างเขา, Thai Definition: ที่มีนิสัยเห็นแต่จะได้, ที่อยากได้อยู่ร่ำไป
ความเหนียวแน่น	(n) stinginess, See also: greediness, miserliness, niggardliness, Syn. ความตระหนี่, Example: เขาเป็นคนตระหนี่ เขาใช้เงินของเขาด้วยความเหนี่ยวแน่นและตระหนี่, Thai Definition: การระมัดระวังในการใช้จ่าย
มูมมาม	(adv) filthily, See also: greedily, vulgarly, sloppily, devouringly, voraciously, gluttonously, Syn. เลอะเทอะ, เปรอะเปื้อน, Example: เขากินอาหารมูมมามเหมือนไม่ได้รับการสั่งสอนมา, Thai Definition: อาการที่กินอาหารอย่างเปื้อนเปรอะเลอะเทอะ
ละโมบ	(adj) greedy, See also: insatiable, avaricious, covetous, Syn. มักได้, โลภ, มักมาก, Example: เขาเป็นคนละโมบ อยากได้ในสิ่งที่มิควรได้
ละโมบ	(adv) greedily, See also: insatiably, avariciously, covetously, Syn. มักได้, โลภ, มักมาก, Example: คนที่ไม่รู้จักฐานะของตนในสังคม และกินอย่างละโมบก็เท่ากับทำผิดกฎในการดำเนินชีวิต
โลภโมโทสัน	(adj) greedy, See also: avaricious, covetous, Syn. โลภมาก, Example: ผู้ที่มีสันดานเป็นคนโลภโมโทสัน จะหาความสุขในชีวิตไม่ได้เลย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

จะกละ	[jakla] (adj) EN: greedy ; gluttonous ; voracious ; insatiable FR: glouton ; goulu ; goinfre ; vorace ; insatiable
ความโลภ	[khwām lōp] (n) EN: greed FR: avidité [ f ]
ความตระหนี่	[khwām tranī] (n) EN: greediness FR: avarice [ f ] ; lésine [ f ] (vx - litt.)
ความอยาก	[khwām yāk] (n) EN: greed ; desire ; wish ; want ; yearning ; need FR: envie [ f ] ; besoin [ m ] ; désir [ m ]
กิเลส	[kilēt] (n) EN: unwholesome thought ; lustful desires ; sin ; evil wish ; longing ; greed ; human passion FR: mauvaise pensée[ f ]
ละโมบ	[lamōp] (v) EN: be greedy ; covet ; be avid ; be avaricious FR: être avide (de)
ละโมบ	[lamōp] (adj) EN: greedy ; insatiable ; avaricious ; covetous FR: avide ; vorace (fig.) ; cupide
โลภ	[lōp] (n) EN: greed ; avarice FR: avidité [ f ] ; cupidité [ f ]
โลภ	[lōp] (adj) EN: greedy ; avaricious ; covetous FR: avide ; cupide
โลภมาก	[lōp māk] (v, exp) EN: be greedy ; covet ; be insatiable ; be avaricious FR: être avide de

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

greed	/G R IY1 D//กรี ดึ//grˈiːd/
greedy	/G R IY1 D IY0//กรี๊ ดี่//grˈiːdiː/
greedier	/G R IY2 D IY0 ER0//กรี ดี่ เอ่อ (ร)//grˌiːdiːɜːʴ/
greedily	/G R IY1 D AH0 L IY0//กรี๊ เดอะ หลี่//grˈiːdəliː/
greediest	/G R IY2 D IY0 IH0 S T//กรี ดี่ อิ สึ ถึ//grˌiːdiːɪst/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

greed	(n) /g r ii1 d/ /กรี ดึ/ /grˈiːd/
greedy	(adj) /g r ii1 d ii/ /กรี๊ ดี่/ /grˈiːdiː/
greedier	(adj) /g r ii1 d i@ r/ /กรี๊ เดี่ย (ร) ร/ /grˈiːdɪər/
greedily	(adv) /g r ii1 d i l ii/ /กรี๊ ดิ หลี่/ /grˈiːdɪliː/
greediest	(adj) /g r ii1 d i i s t/ /กรี๊ ดิ อิ สึ ถึ/ /grˈiːdɪɪst/
greediness	(n) /g r ii1 d i n @ s/ /กรี๊ ดิ เหนอะ สึ/ /grˈiːdɪnəs/

WordNet (3.0)

greed	(n) excessive desire to acquire or possess more (especially more material wealth) than one needs or deserves
greediness	(n) an excessive desire for food, Syn. hoggishness, piggishness
greediness	(n) an excessive desire for wealth (usually in large amounts), Syn. voraciousness, rapaciousness
greedy	(adj) wanting to eat or drink more than one can reasonably consume

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Greed	n. [ Akin to Goth. grēdus hunger, Icel. grāðr. √34. See Greedy. ] An eager desire or longing; greediness; as, a greed of gain. [ 1913 Webster ]
Greedily	adv. In a greedy manner. [ 1913 Webster ]
Greediness	n. [ AS gr&aemacr_;dignes. ] The quality of being greedy; vehement and selfish desire. [ 1913 Webster ] Fox in stealth, wolf in greediness. Shak. Syn. -- Ravenousness; voracity; eagerness; avidity. [ 1913 Webster ]
Greedy	a. [ Compar. Greedier superl. Greediest. ] [ OE. gredi, AS. gr&aemacr_;dig, grēdig; akin to D. gretig, OS. grādag, OHG. grātag, Dan. graadig, OSw. gradig, grådig, Icel. grāðugr, Goth. grēdags greedy, grēdēn to be hungry; cf. Skr. g&rsdot_;dh to be greedy. Cf. Greed. ] 1. Having a keen appetite for food or drink; ravenous; voracious; very hungry; -- followed by of; as, a lion that is greedy of his prey. [ 1913 Webster ] 2. Having a keen desire for anything; vehemently desirous; eager to obtain; avaricious; as, greedy of gain. [ 1913 Webster ]
Greedy-gut	n. A glutton. [ Low ] Todd. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

贪	[tān, ㄊㄢ, 贪 / 貪] greedy #6,891 [Add to Longdo]
贪心	[tān xīn, ㄊㄢㄒㄧㄣ, 贪心 / 貪心] greedy #17,059 [Add to Longdo]
贪欲	[tān yù, ㄊㄢㄩˋ, 贪欲 / 貪慾] greed; avarice; rapacious; avid #37,103 [Add to Longdo]
贪色	[tān sè, ㄊㄢㄙㄜˋ, 贪色 / 貪色] greedy for sex; given to lust for women #99,944 [Add to Longdo]
贪贿无艺	[tān huì wú yì, ㄊㄢㄏㄨㄟˋ ㄨˊ ㄧˋ, 贪贿无艺 / 貪賄無藝] greed for bribes knows no bounds (成语 saw); unbridled corruption [Add to Longdo]
贪食	[tān shí, ㄊㄢㄕˊ, 贪食 / 貪食] greedy; glutton [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

使	[し, shi] (n) (1) messenger; (2) (abbr) (See 検非違使) police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); (3) { Buddh } (See 煩悩・2) klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering) #5,417 [Add to Longdo]
欲(P);慾	[よく, yoku] (n) greed; craving; desire; avarice; wants; (P) #12,181 [Add to Longdo]
がっつく	[gattsuku] (v5k, vi) (See がつがつ) to be greedy; to devour greedily [Add to Longdo]
がつがつ;ガツガツ	[gatsugatsu ; gatsugatsu] (adv, n, vs) (on-mim) greedily; burning with desire for something [Add to Longdo]
がめつい	[gametsui] (adj-i) greedy; grasping; predatory; calculating; avaricious [Add to Longdo]
がめる;ガメる	[gameru ; game ru] (v1, vt) (1) to greedily try to win big (e.g. in mahjong); (2) to swipe; to nick; to pilfer [Add to Longdo]
ヤルタ秘密協定	[ヤルタひみつきょうてい, yaruta himitsukyoutei] (n) (See ヤルタ会談) The Yalta Agreement (secret American-British-Soviet agreement wherein the Soviets agreed to attack Japan within three months of the German surrender [Add to Longdo]
阿漕ぎ;阿漕	[あこぎ, akogi] (adj-na, n) greed; cruelty; insistent; insistence [Add to Longdo]
意地汚ない;意地汚い;意地穢い	[いじきたない, ijikitanai] (adj-i) gluttonous; greedy [Add to Longdo]
一決	[いっけつ, ikketsu] (n, vs) agreed; settled [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

greed

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking