Search result for

freunde und verwandte

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -freunde und verwandte-, *freunde und verwandte*
(Few results found for freunde und verwandte automatically try *freunde und verwandte*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Freunde und Verwandtekith and kin [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You can see your friends and your family and you can get your life back.Du siehst deine Freunde und Verwandten wieder und bekommst dein Leben zurück. Love & Mercy (2014)
I would like to turn my own problem into something good... that will reach out to all my homeboys and their kin.Ich hoffe, dass ich mit meinem Problem meine Freunde und Verwandten darauf aufmerksam machen kann und somit etwas Gutes bewirke. Straight Outta Compton (2015)
If we can get help from family members or friends...Falls Freunde und Verwandte ein wenig behilflich wären... Drawers (2015)
Well, you know, I've listened to friends and relatives say, you know, he was really a nice guy when he grew up.Ich hörte, wie Freunde und Verwandte sagen, dass er ein netter Kerl war, als er aufwuchs. Captive (2015)
He had his own mission, with a group of cops who had seen their friends and relatives die at the hands of Gacha.Er hatte seine Mission, mit einigen Cops, deren Freunde und Verwandte durch Gachas Hand gestorben waren. Explosivos (2015)
Checked with friends, relatives?Freunde und Verwandte überprüft? Flight of the Living Dead (2015)
We got a lot of friends and family to exterminate.Wir haben viele Freunde und Verwandte Auszurotten. Total Rickall (2015)
We're entirely at the mercy of our friends and relations, as we discovered so painfully at Langford.Wir hängen gänzlich von der Gnade unserer Freunde und Verwandten ab, wie wir so überaus schmerzlich in Langford erfahren mussten! Love & Friendship (2016)
Because we've got friends and relatives far away from here who wanna see you.Weil wir Freunde und Verwandte in der Ferne haben, die dich sehen möchten. New Colossus (2016)
You in the presence of family, friends, and loved ones. And this is what we do.Wir sind alles Freunde und Verwandte, und wir machen das so. The Super Bling Cowboy (2016)
George, the meat is for friends and family only. And last time I checked, you were neither.Das Fleisch ist für Freunde und Verwandte, und soweit ich weiß, bist du weder noch. Looks Like the Liquor Wins (2016)
So we have gathered all of your friends and family, or what's left of them... to show you that, if you choose the wrong path, you will be walking it alone.Und alle deine Freunde und Verwandte sind hier, oder was von ihnen übrig ist, um dir zu zeigen: Falls du den falschen Weg wählst, wirst du den Rest des Weges alleine gehen. Not Writing a Love Letter (2017)
I want Mr Grossfield to look his best for his friends and relatives.Mr. Grossfield soll für seine Freunde und Verwandten gut aussehen. Black Caesar (1973)
With no end in sight, they could only wait and pray for the day their friends and relatives would come home safely.Kein Ende war in Sicht, sie konnten nur warten und beten, dass ihre Freunde und Verwandten wohlbehalten zurückkehren. The Silver Wings (1979)
I'm not gonna water you, your friends and your relatives, and I'm not...Ich werde dich, deine Freunde und Verwandte nicht tränken und ich... The Gods Must Be Crazy II (1989)
Relatives and friends, we are gathered here in the sight of God and the presence of these witnesses to join together this man and this woman in holy matrimony.Liebe Freunde und Verwandte, wir haben uns hier versammelt, vor Gott und diesen Zeugen, um diesen Mann und diese Frau in der Ehe zu vereinen. Mo' Better Blues (1990)
We had friends and relatives who worked all over the place.Wir hatten überall Freunde und Verwandte. Goodfellas (1990)
It's my job to help you see things the way the people who are fondest of you see them, all your friends and relations.Es ist meine Aufgabe, Ihnen die Sachlage zu schildern, wie alle, die Ihnen zugetan sind, sie sehen. Freunde und Verwandte. The Age of Innocence (1993)
Again, authorities have now released a fairly complete list of the dead gathered from vehicle registrations, hoping relatives or friends will come forward and help to explain the cause or reason for this bizarre tragedy here in rural Virginia.Anhand der Autokennzeichen konnte eine Liste mit den Namen der Toten erstellt werden. Man hofft, dass sich Freunde und Verwandte melden, und so die Ursache dieser grotesken Tragödie in Virginia geklärt werden kann. Patient X (1998)
I'm talking about something serious. Ben, let's weigh out our alternatives here. On one hand, what do we have ?In Savannah warten auf mich 25.000 Dollar, ... .. und auf dich warten 130 Freunde und Verwandte. Forces of Nature (1999)
And it was here in Grazzano that Luchino first experienced: : : The fascination of the family theater: : : Where friends and relatives performed periodically: : :Hier in Grazzano erlebt Luchino eine "Inszenierung" des FamiIienIebens, in der regelmäßig Freunde und Verwandte auftreten. Luchino Visconti (1999)
Hug your friends and loved ones tight, what the heck, whoever that person is next to you.Umarmen Sie Ihre Freunde und Verwandten, wer immer gerade neben Ihnen steht. Millennium (1999)
And such a ceremony is done at that place Where there are friends, relatives etc.Und zur Zeremonie kommen alle Freunde und Verwandte. Chori Chori Chupke Chupke (2001)
A memorial service is being held for relatives and friends: : : : : : Of those who died in Wednesday's landslide:Ein Gedenkgottesdienst wird für Freunde und Verwandte... der Toten des Erdrutsches abgehalten. Heroes' Mountain (2002)
I've seen family and friends dying week in, week out because of 'em.Ich habe viele Freunde und Verwandte an Drogen sterben sehen. Veronica Guerin (2003)
Then I will fire your friends and relatives and kick all your asses.Dann feuer ich noch deine Freunde und Verwandte und tret euch in den Arsch. Bad Bizness (2003)
Time went by and friends and relatives came from Istanbul... bringing along various news.Die Zeit verging, und viele Freunde und Verwandte kamen aus Konstantinopel und brachten Neues mit. A Touch of Spice (2003)
Compile a family-and-friends list. Closest relative first.Listet Freunde und Verwandte auf, die engsten zuerst. National Treasure (2004)
Yeah, we used to perform for our family and friends.Ja, wir haben immer für Freunde und Verwandte gesungen. The One Where the Stripper Cries (2004)
Thing about cancer is the time it takes the toll on the loved ones.Das Dumme an Krebs ist der langwierige Verlauf. Eine Qual für Freunde und Verwandte. Ghost Rider (2007)
- But in the summer they all come... - Well, yes.Aber im Sommer kommen alle Freunde und Verwandte. Gone with the Woman (2007)
Tell SU to pursue all his friends and relatives.Freunde und Verwandte beschatten. Eye in the Sky (2007)
It'd be like any night, except I'd close the place to the public for you and your dearest.Es wäre wie an jedem Abend, nur dass ich für die Öffentlichkeit schließe und nur du und deine Freunde und Verwandten da sind. Plaisir d'amour (2008)
Mama and I are just filled with joy that so many friends and family have joined us on this very special occasion.Mama und ich sind voller Freude, dass so viele Freunde und Verwandte zu diesem besonderen Anlass bei uns sind. Welcome Home, Roscoe Jenkins (2008)
Probably friends and relatives of people on Galactica. who died somewhere along the way.Vermutlich Freunde und Verwandte von Bewohnern der Galactica, die unterwegs ums Leben gekommen sind. Daybreak: Part 1 (2009)
Or you can just wait for the next break-in from your circle of friends and relatives.Oder du könntest auf den nächsten Einbruch deiner Freunde und Verwandten warten. Touched by an 'A'-ngel (2011)
The list get's continually updated and, many families of the injured have been send to the Moscow hospitals, Die Liste wird ständig aktualisiert. Viele Freunde und Verwandte sind in die Krankenhäuser gefahren, ...in denen sich die ersten Opfer jetzt befinden. Metro (2013)
He's nice, we've got a dog, we, we go to the pub on weekends and I've met his mum and dad and his friends and all his family.Er ist nett, wir haben einen Hund, am Wochenende gehen wir aus, ich kenne seine Eltern und Freunde und Verwandten... The Empty Hearse (2014)
I warn you, if Count Mellendorf is executed, his many friends and family in Sweden and Prussia will not stand idly by.Wenn Graf Mellendorf hingerichtet wird, sehen seine Freunde und Verwandten in Schweden und Preußen nicht untätig zu. Musketeers Don't Die Easily (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Freunde und Verwandtekith and kin [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top