“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Search result for

-voneinander abhängig-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -voneinander abhängig-, *voneinander abhängig*
(Few results found for -voneinander abhängig- automatically try *voneinander abhängig*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
voneinander abhängiginterdependent [Add to Longdo]
voneinander abhängig { adv }interdependently [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You guys were in a very serious, co-dependent relationship.Ihre Beziehung war ernst, sie waren voneinander abhängig. The Rabbit Hole (2017)
They are completely reliant on each other, and you don't have one without the other.Sie sind total voneinander abhängig. Man findet den einen nicht ohne den anderen. Chasing Coral (2017)
We're dependent on each other.Wir sind voneinander abhängig. Wild Strawberries (1957)
I don't know about codependent.Ich weiß nicht, warum du voneinander abhängig sagst. Charlie Tries to Prove Therapy Is Legit (2012)
- What?- Sie sind sehr voneinander abhängig. Gray Matters (2006)
Therefore, you're all dependent on one another.Sie sind also alle voneinander abhängig. The Dirty Dozen: The Fatal Mission (1988)
Their interdependency.Sie sind voneinander abhängig. The Best of Both Worlds: Part II (1990)
Depending on each other.Voneinander abhängig. Death Becomes Her (1992)
In space, we all depend on one another.Hier im Weltraum sind wir alle voneinander abhängig. Melora (1993)
I think you're both fucked-up codependents.Ich denke, ihr seid beide voneinander abhängig. New York (2004)
I mean, we're not dependent on each other, you know.Wir sind ja nicht voneinander abhängig. Superbad (2007)
- Oh, God, you guys are so codependent.- Oh, Gott, ihr seid so voneinander abhängig. Showdown (2007)
Just because we like spending time together doesn't mean we're codependent.Nur weil wir gerne Zeit zusammen verbringen, bedeutet das nicht daß wir voneinander abhängig sind. Showdown (2007)
I'm not a friend, but we sort of need each other.Ich bin kein Freund, aber irgendwie sind wir voneinander abhängig. Hard Revenge, Milly: Bloody Battle (2009)
My mother is a highly regarded psychiatrist and I've been in therapy ever since she accused me of breast feeding co-dependently.Meine Mutter ist eine höchst angesehene Psychiaterin... und ich bin in Therapie seitdem sie mich vorwarf, dass wir beim Stillen voneinander abhängig sind. The Pants Alternative (2010)
It sounds like you had a codependent relationship with your mother.Es hört sich so an, als hätten du und deine Mutter eine voneinander abhängige Beziehung zueinander. Charlie Tries to Prove Therapy Is Legit (2012)
We know what goes on in them lying-in places. Women die like flies.Sie scheinen sehr voneinander abhängig zu sein. Episode #2.3 (2013)
By my estimation, we not only co-exist... we depend on each other to survive.Meiner Einschätzung nach koexistieren wir nicht nur, sondern wir sind auch voneinander abhängig, um zu überleben. The Kingmaker (No. 42) (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
voneinander abhängiginterdependent [Add to Longdo]
voneinander abhängig { adv }interdependently [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top