-ministrants- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

-ministrants-

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ministrants-, *ministrants*, ministrant

(Few results found for -ministrants- automatically try *ministrant*)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We shared the expert ministrations of Paulette in the Palace.	นั่นเป็นเรื่องที่พบบ่อยในกลุ่มคนที่ติดอ่าง โดนแก้นิสัยอย่างอื่นด้วยหรือเปล่า ดัดเข่า The King's Speech (2010)
Joe told me that Strauss kept his acolytes isolated, dependent only on him.	Joe sagte mir, Strauss hielt seine Ministranten isoliert, nur von ihm abhängig. The Hunt (2015)
Found acolytes.	- Er hat Ministranten gefunden. Zero Hour (2015)
Joe told me that Strauss kept his acolytes dependent only on him.	Joe sagte mir, Strauss hielt seine Ministranten nur von ihm abhängig. Flesh & Blood (2015)
Yeah, Alex and I came up as altar boys together under Father Nabors.	Ja, Alex und ich lernten uns als Ministranten unter Vater Nabors kennen. The Verdict in the Victims (2015)
Father Nabors kicked Alex out of the altar boy program when he caught Alex stealing.	Vater Nabors warf Alex aus bei den Ministranten raus, als er ihn beim Stehlen erwischte. The Verdict in the Victims (2015)
Former altar boys.	Ehemalige Ministranten. Ja. What Lies Beneath (2015)
- Why do I have to be an altar boy?	Warum muss ich Ministrant sein? O Holy Moly Night (2015)
You'll be under the guidance of our head altar boy.	Unser Ober-Ministrant leitet dich an. James! O Holy Moly Night (2015)
Cool.	- Zeit mit meinen Ministranten verbrin... Dirty Grandpa (2016)
Quite the Roper acolyte.	Ganz der Roper-Ministrant. Episode #1.6 (2016)
We were all altar boys.	Wir waren alle Ministranten. The School (2017)
We were told it was an honor and a privilege to be an altar boy.	Ministrant zu sein war eine Ehre und ein Privileg, hieß es. The School (2017)
The summer between my seventh and eighth grade... I was an altar boy.	Im Sommer zwischen der siebten und achten Klasse war ich Ministrant. The Conclusion (2017)
We were altar boys together.	Wir waren zusammen Ministranten. The Falcon and the Snowman (1985)
I'll bet you were a sweet little altar boy.	Ich wette, Sie waren ein netter kleiner Ministrant. The Devil at 4 O'Clock (1961)
There, everyone's here now but the altar boy hasn't turned up.	Das war's, alles ist an seinem Platz. Fehlt nur noch der Ministrant. Don Camillo monsignore... ma non troppo (1961)
Sorry. The Communist Party doesn't have an altar-boy department.	Tut mir Leid, aber in der Kommunistischen Sektion ist eine Abteilung für Ministranten nicht vorgesehen. Don Camillo monsignore... ma non troppo (1961)
I hate to disappoint you, but none of them was ever an altar boy.	Ich will Sie nicht enttäuschen, aber von meinen Männern war keiner Ministrant. Don Camillo monsignore... ma non troppo (1961)
This altar boy, for example?	Und dieser Ministrant zum Beispiel? Don Camillo monsignore... ma non troppo (1961)
Ah altar boy was wearing this?	Ein Ministrant trug das? Primal Fear (1996)
Because, you know, I was altar boy.	Denn ich war ja Ministrant. The Conclusion (2017)
When I was an altar boy, the old priest who taught us used to say, "Do what is right, come hell or high water, and God will give you the upper hand. "	Während meiner Schulzeit war ich Ministrant, und unser Priester sagte stets: "Tu was Recht ist, und wenn es gegen die Hölle geht. Und der Herr gibt dir die Oberhand." The Scarlet and the Black (1983)
- What's better than a bishop?	Was ist besser als Bischof zu sein? Ministrant in Golgatha? The Bishops Gambit (1986)
And to think you were an altar boy.	Wenn man bedenkt, dass du mal Ministrant warst! Amazon Women on the Moon (1987)
The altar boys will gather.	Die Ministranten sammeln sich. We're No Angels (1989)
You know how many cops make my guys look like altar boys?	Verglichen mit vielen Bullen sind meine Leute Ministranten! Out for Justice (1991)
Or maybe it's just a very disgruntled altar boy.	Oder vielleicht nur ein sehr verärgerter Ministrant. Revelations (1995)
I work as an altar boy.	Ich arbeite als Ministrant. Primal Fear (1996)
Shaughnessy, what about the altar boy group Stampler was part of? .	Können Sie uns etwas über die Gruppe der Ministranten erzählen? Primal Fear (1996)
Could other altar boys be involved?	Und die anderen Ministranten? Primal Fear (1996)
He's one of the other altar boys.	Einer der Ministranten. Primal Fear (1996)
Ah altar boy.	Ein Ministrant. Primal Fear (1996)
This altar boy attacked a colleague of mine and hurt him pretty bad.	Dieser Ministrant griff einen Kollegen an und verletzte ihn schwer. Primal Fear (1996)
I was an altar boy. She was doing work for Bishop Rushman.	Ich war Ministrant, sie arbeitete für Bischof Rushman. Primal Fear (1996)
The Prosecution doesn't want you to hear about the other altar boys who have mysteriously disappeared.	Die Anklage wünscht nicht, dass sie von den anderen Ministranten erfahren, die auf mysteriöse Art verschwanden. Primal Fear (1996)
Altar boys, staff, everyone was in there.	Ministranten, Personal, alle taten es. Primal Fear (1996)
- Some altar boys. - Ahd?	- Ein paar Ministranten. Primal Fear (1996)
Ah altar boy lesson of some kind?	Als Ministranten unterrichtet wurden? Primal Fear (1996)
Ahd was the defendant one of the altar boys performing in the movie?	War der Angeklagte einer der beteiligten Ministranten? Primal Fear (1996)
I was an altar boy, and she was working for Bishop Rushman.	Ich war Ministrant und sie arbeitete für Bischof Rushman. Primal Fear (1996)
Excuse me lady. Uh. Help out an old altar boy?	Verzeihen Sie, Lady, würden Sie einem armen Ministranten aushelfen? Wishmaster (1997)
Doesn't exactly make me an altar boy.	Schließlich bin ich kein kleiner Ministrant mehr. Fools Night Out (1998)
If you were an altar boy, you'd be with a priest.	Als Ministrant wären Sie mit einem Priester zusammen. Fools Night Out (1998)
He can recite the Latin, and he's ready to be an altarboy.	Er kann Latein vortragen, und er möchte gern Ministrant werden. Angela's Ashes (1999)
They don't want the boys from the lanes at the altar.	Sie wollen keine Ministranten aus dieser Gegend. Angela's Ashes (1999)
When the priests and altar boys needed new whites, who picked up the tab?	Wer hat die neuen Gewänder der Priester und Ministranten bezahlt? From Where to Eternity (2000)
This is Brother Malchus. He is chief acolyte within our order.	Das ist Bruder Malchus, höchster Ministrant unseres Ordens. Red Sky (2001)
- Damn mini Fucker .	- Verdammter Ministranten-Ficker. Postal (2007)
Your name doesn't ring a bell, but I've had so many altar boys over the years.	Dein Name kommt mir nicht bekannt vor. Aber im Laufe der Jahre hatte ich so viele Ministranten. Righteous Kill (2008)
So many altar boys that it's hard to remember their names.	So viele Ministranten, dass es schwer ist, sich alle Namen zu merken. Righteous Kill (2008)

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

ministrants	(n) /m i1 n i s t r @ n t s/ /มิ หนิ สึ เถริ่น ถึ สึ/ /mˈɪnɪstrənts/
ministrant	(n) /m i1 n i s t r @ n t/ /มิ หนิ สึ เถริ่น ถึ/ /mˈɪnɪstrənt/

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

ministrant

(มิน`นิสทรันทฺ) adj ซึ่งช่วยเหลือ ซึ่งจัดการ, See also: ministration n.

English-Thai: Nontri Dictionary

ministrant

(n) ผู้รับใช้, ผู้ปรนนิบัติ, ผู้จัดการ, ผู้ช่วยเหลือ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Joe told me that Strauss kept his acolytes isolated, dependent only on him.	Joe sagte mir, Strauss hielt seine Ministranten isoliert, nur von ihm abhängig. The Hunt (2015)
Found acolytes.	- Er hat Ministranten gefunden. Zero Hour (2015)
Joe told me that Strauss kept his acolytes dependent only on him.	Joe sagte mir, Strauss hielt seine Ministranten nur von ihm abhängig. Flesh & Blood (2015)
Yeah, Alex and I came up as altar boys together under Father Nabors.	Ja, Alex und ich lernten uns als Ministranten unter Vater Nabors kennen. The Verdict in the Victims (2015)
Father Nabors kicked Alex out of the altar boy program when he caught Alex stealing.	Vater Nabors warf Alex aus bei den Ministranten raus, als er ihn beim Stehlen erwischte. The Verdict in the Victims (2015)
Former altar boys.	Ehemalige Ministranten. Ja. What Lies Beneath (2015)
- Why do I have to be an altar boy?	Warum muss ich Ministrant sein? O Holy Moly Night (2015)
You'll be under the guidance of our head altar boy.	Unser Ober-Ministrant leitet dich an. James! O Holy Moly Night (2015)
Cool.	- Zeit mit meinen Ministranten verbrin... Dirty Grandpa (2016)
Quite the Roper acolyte.	Ganz der Roper-Ministrant. Episode #1.6 (2016)
We were all altar boys.	Wir waren alle Ministranten. The School (2017)
We were told it was an honor and a privilege to be an altar boy.	Ministrant zu sein war eine Ehre und ein Privileg, hieß es. The School (2017)
The summer between my seventh and eighth grade... I was an altar boy.	Im Sommer zwischen der siebten und achten Klasse war ich Ministrant. The Conclusion (2017)
We were altar boys together.	Wir waren zusammen Ministranten. The Falcon and the Snowman (1985)
I'll bet you were a sweet little altar boy.	Ich wette, Sie waren ein netter kleiner Ministrant. The Devil at 4 O'Clock (1961)
There, everyone's here now but the altar boy hasn't turned up.	Das war's, alles ist an seinem Platz. Fehlt nur noch der Ministrant. Don Camillo monsignore... ma non troppo (1961)
Sorry. The Communist Party doesn't have an altar-boy department.	Tut mir Leid, aber in der Kommunistischen Sektion ist eine Abteilung für Ministranten nicht vorgesehen. Don Camillo monsignore... ma non troppo (1961)
I hate to disappoint you, but none of them was ever an altar boy.	Ich will Sie nicht enttäuschen, aber von meinen Männern war keiner Ministrant. Don Camillo monsignore... ma non troppo (1961)
This altar boy, for example?	Und dieser Ministrant zum Beispiel? Don Camillo monsignore... ma non troppo (1961)
Ah altar boy was wearing this?	Ein Ministrant trug das? Primal Fear (1996)
Because, you know, I was altar boy.	Denn ich war ja Ministrant. The Conclusion (2017)
When I was an altar boy, the old priest who taught us used to say, "Do what is right, come hell or high water, and God will give you the upper hand. "	Während meiner Schulzeit war ich Ministrant, und unser Priester sagte stets: "Tu was Recht ist, und wenn es gegen die Hölle geht. Und der Herr gibt dir die Oberhand." The Scarlet and the Black (1983)
- What's better than a bishop?	Was ist besser als Bischof zu sein? Ministrant in Golgatha? The Bishops Gambit (1986)
And to think you were an altar boy.	Wenn man bedenkt, dass du mal Ministrant warst! Amazon Women on the Moon (1987)
The altar boys will gather.	Die Ministranten sammeln sich. We're No Angels (1989)
You know how many cops make my guys look like altar boys?	Verglichen mit vielen Bullen sind meine Leute Ministranten! Out for Justice (1991)
Or maybe it's just a very disgruntled altar boy.	Oder vielleicht nur ein sehr verärgerter Ministrant. Revelations (1995)
I work as an altar boy.	Ich arbeite als Ministrant. Primal Fear (1996)
Shaughnessy, what about the altar boy group Stampler was part of? .	Können Sie uns etwas über die Gruppe der Ministranten erzählen? Primal Fear (1996)
Could other altar boys be involved?	Und die anderen Ministranten? Primal Fear (1996)
He's one of the other altar boys.	Einer der Ministranten. Primal Fear (1996)
Ah altar boy.	Ein Ministrant. Primal Fear (1996)
This altar boy attacked a colleague of mine and hurt him pretty bad.	Dieser Ministrant griff einen Kollegen an und verletzte ihn schwer. Primal Fear (1996)
I was an altar boy. She was doing work for Bishop Rushman.	Ich war Ministrant, sie arbeitete für Bischof Rushman. Primal Fear (1996)
The Prosecution doesn't want you to hear about the other altar boys who have mysteriously disappeared.	Die Anklage wünscht nicht, dass sie von den anderen Ministranten erfahren, die auf mysteriöse Art verschwanden. Primal Fear (1996)
Altar boys, staff, everyone was in there.	Ministranten, Personal, alle taten es. Primal Fear (1996)
- Some altar boys. - Ahd?	- Ein paar Ministranten. Primal Fear (1996)
Ah altar boy lesson of some kind?	Als Ministranten unterrichtet wurden? Primal Fear (1996)
Ahd was the defendant one of the altar boys performing in the movie?	War der Angeklagte einer der beteiligten Ministranten? Primal Fear (1996)
I was an altar boy, and she was working for Bishop Rushman.	Ich war Ministrant und sie arbeitete für Bischof Rushman. Primal Fear (1996)
Excuse me lady. Uh. Help out an old altar boy?	Verzeihen Sie, Lady, würden Sie einem armen Ministranten aushelfen? Wishmaster (1997)
Doesn't exactly make me an altar boy.	Schließlich bin ich kein kleiner Ministrant mehr. Fools Night Out (1998)
If you were an altar boy, you'd be with a priest.	Als Ministrant wären Sie mit einem Priester zusammen. Fools Night Out (1998)
He can recite the Latin, and he's ready to be an altarboy.	Er kann Latein vortragen, und er möchte gern Ministrant werden. Angela's Ashes (1999)
They don't want the boys from the lanes at the altar.	Sie wollen keine Ministranten aus dieser Gegend. Angela's Ashes (1999)
When the priests and altar boys needed new whites, who picked up the tab?	Wer hat die neuen Gewänder der Priester und Ministranten bezahlt? From Where to Eternity (2000)
This is Brother Malchus. He is chief acolyte within our order.	Das ist Bruder Malchus, höchster Ministrant unseres Ordens. Red Sky (2001)
- Damn mini Fucker .	- Verdammter Ministranten-Ficker. Postal (2007)
Your name doesn't ring a bell, but I've had so many altar boys over the years.	Dein Name kommt mir nicht bekannt vor. Aber im Laufe der Jahre hatte ich so viele Ministranten. Righteous Kill (2008)
So many altar boys that it's hard to remember their names.	So viele Ministranten, dass es schwer ist, sich alle Namen zu merken. Righteous Kill (2008)

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

ministrant	(n) /m i1 n i s t r @ n t/ /มิ หนิ สึ เถริ่น ถึ/ /mˈɪnɪstrənt/
ministrants	(n) /m i1 n i s t r @ n t s/ /มิ หนิ สึ เถริ่น ถึ สึ/ /mˈɪnɪstrənts/

WordNet (3.0)

ministrant	(n) someone who serves as a minister
ministrant	(adj) giving practical help to

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Administrant	a. [ F., p. pr. of administrer. See Administer. ] Executive; acting; managing affairs. -- n. One who administers. [ 1913 Webster ]
Ministrant	a. [ L. ministrans, -antis, of ministrare to minister. ] Performing service as a minister; attendant on service; acting under command; subordinate. “Princedoms and dominations ministrant.” Milton. -- n. One who ministers. [ 1913 Webster ]
Subministrant	a. [ L. subministrans, p. pr. ] Subordinate; subservient. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Ministrant { m } | Ministranten { pl }

ministrant | ministrants [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

-ministrants-

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking