-irrend- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

-irrend-

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -irrend-, *irrend*, irren

(Few results found for -irrend- automatically try *irrend*)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

irrend	errant [Add to Longdo]
irrend	mistaking [Add to Longdo]
abirren \| abirrend \| abgeirrt	to stray \| straying \| strayed [Add to Longdo]
(Aufmerksamkeit) ablenken; verwirren; stören \| ablenkend; verwirrend; störend \| abgelenkt; verwirrt; gestört	to distract; to divert \| distracting; diverting \| distracted; diverted [Add to Longdo]
anschirrend	harnessing [Add to Longdo]
beirren; irreführen \| beirrend; irreführend	to mislead \| misleading [Add to Longdo]
durcheinander bringen; aus dem Gleichgewicht bringen; verwirren \| durcheinander bringend; aus dem Gleichgewicht bringend; verwirrend \| durcheinander gebracht; aus dem Gleichgewicht gebracht; verwirrt	to unsettle \| unsettling \| unsettled [Add to Longdo]
durcheinander bringen; verwechseln; verwirren \| durcheinander bringend; verwechselnd; verwirrend \| durcheinander gebracht; verwechselt; verwirrt	to muddle \| muddling \| muddled [Add to Longdo]
entwirren \| entwirrend \| entwirrt \| entwirrt \| entwirrte	to untangle \| untangling \| untangled \| untangles \| untangled [Add to Longdo]
entwirren \| entwirrend \| entwirrt \| entwirrt \| entwirrte	to disentangle \| disentangling \| disentangled \| disentangles \| disentangled [Add to Longdo]
entwirren \| entwirrend \| entwirrt \| entwirrt \| entwirrte	to unravel \| unraveling \| unraveled \| unravels \| unraveled [Add to Longdo]
entwirren \| entwirrend \| entwirrt \| entwirrt \| entwirrte	to unsnarl \| unsnarling \| unsnarled \| unsnarls \| unsnarled [Add to Longdo]
sich irren \| irrend \| geirrt \| du irrst \| er/sie irrt \| er/sie irrte \| wir irrten	to be wrong; to be mistaken \| being mistaken \| mistaken \| you are mistaken \| he/she is mistaken \| he/she was mistaken \| we were mistaken [Add to Longdo]
irren \| irrend \| irrt \| irrte	to err; to wander; to stray \| erring \| errs \| erred [Add to Longdo]
klingeln; klimpern; klirren; bimmeln \| klingelnd; klimpernd; klirrend; bimmelnd \| geklingelt; geklimpert; geklirrt; gebimmelt \| klingelt; klimpert; klirrt; bimmelt \| klingelte; klimperte; klirrte; bimmelte	to jingle \| jingling \| jingled \| jingles \| jingled [Add to Longdo]
klirren \| klirrend \| geklirrt \| klirrt \| klirrte	to clank \| clanking \| clanked \| clanks \| clanked [Add to Longdo]
klirrend	chinking [Add to Longdo]
klirren \| klirrend \| klirrt	to clang \| clanging \| clangs [Add to Longdo]
klirrend { adv }	jingly [Add to Longdo]
nervös machen; verwirren \| nervös machend; verwirrend \| nervös gemacht; verwirrt	to fluster \| flustering \| flustered [Add to Longdo]
rasseln; klirren; schmettern \| rasselnd; klirrend; schmetternd \| rasselt; klirrt; schmettert \| rasselte; klirrte; schmetterte	to clash \| clashing \| clashes \| clashed [Add to Longdo]
schwirren \| schwirrend \| schwirrt \| schwirrte	to ping \| pinging \| pings \| pinged [Add to Longdo]
schwirren \| schwirrend \| geschwirrt \| schwirrt	to twang \| twanging \| twanged \| twangs [Add to Longdo]
schwirren \| schwirrend \| schwirrt \| schwirrte	to zip \| zipping \| zips \| zipped [Add to Longdo]
schwirrend	whiring; whirring [Add to Longdo]
verblüffen; verwirren \| verblüffend; verwirrend \| verblüfft; verwirrt \| er/sie verblüfft \| ich/er/sie verblüffte \| er/sie hat/hatte verblüfft	to baffle \| baffling \| baffled \| he/she baffles \| I/he/she baffled \| he/she has/had baffled [Add to Longdo]
verblüffen; verwirren \| verblüffend; verwirrend \| verblüfft; verwirrt	to puzzle \| puzzling \| puzzled [Add to Longdo]
verdutzen; verwirren \| verdutzend; verwirrend { adj } \| verdutzt; verwirrt \| verdutzt; verwirrt \| verdutzte; verwirrte	to disconcert \| disconcerting \| disconcerted \| disconcerts \| disconcerted [Add to Longdo]
verirrend; verirrend { adj }	aberrant [Add to Longdo]
verirrend	getting astray [Add to Longdo]
vernebeln; trüben; verdunkeln; verwirren \| vernebelnd; trübend; verdunkelnd; verwirrend	to obfuscate \| obfuscating [Add to Longdo]
verwirren; durcheinander kommen; durcheinanderkommen [ alt ]; verheddern \| verwirrend \| verwirrt \| verwirrte	to tangle up \| tangling \| tangles \| tangled [Add to Longdo]
verwirren; durcheinander bringen; in Unordnung bringen \| verwirrend \| verwirrt \| er/sie verwirrt \| ich/er/sie verwirrte \| er/sie hat/hatte verwirrt \| er/sie ist/war verwirrt	to confuse \| confusing \| confused \| he/she confuses \| I/he/she confused \| he/she has/had confused \| he/she is/was confused [Add to Longdo]
verwirren; irritieren \| verwirrend; irritierend \| verwirrt; irritiert \| er/sie verwirrt \| ich/er/sie verwirrte \| er/sie hat/hatte verwirrt	to bemuse \| bemusing \| bemused \| he/she bemuses \| I/he/she bemused \| he/she has/had bemused [Add to Longdo]
verwirren; konfus machen \| verwirrend; konfus machend \| verwirrt; konfus gemacht	to bewilder \| bewildering \| bewilderd [Add to Longdo]
verwirren \| verwirrend \| verwirrt	to fuddle \| fuddling \| fuddled [Add to Longdo]
verwirren; verrückt machen; durcheinander bringen \| verwirrend; verrückt machend; durcheinander bringend \| verwirrt; verrückt gemacht; durcheinander gebracht \| verwirrt \| verwirrte	to derange \| deranging \| deranged \| deranges \| deranged [Add to Longdo]
verwirren; durcheinander bringen \| verwirrend; durcheinander bringend \| verwirrt; durcheinander gebracht \| verwirrt \| verwirrte	to disarrange \| disarranging \| disarranged \| disarranges \| disarranged [Add to Longdo]
verwirren \| verwirrend \| verwirrt	to discombobulate \| discombobulating \| discombobulated [Add to Longdo]
verwirren; zerzausen \| verwirrend; zerzausend \| verwirrt; zerzaust	to dishevel \| dishevelling \| dishevelled [Add to Longdo]
verwirren; disorientieren \| verwirrend; disorientierend \| verwirrt; disorientiert	to disorient; to disorientate \| disorienting; disorientating \| disoriented; disorientated [Add to Longdo]
verwirren \| verwirrend \| verwirrt	to dizzy \| dizzying \| dizzied [Add to Longdo]
verwirrend; verworren; unübersichtlich { adj }	confusing [Add to Longdo]
verwirrend { adv }	distractedly [Add to Longdo]
verwirrend { adv }	snarly [Add to Longdo]
verwirrend { adv }	bafflingly [Add to Longdo]
verwirrend { adv }	bewilderingly [Add to Longdo]
verwirrend { adv }	confusingly [Add to Longdo]
zerzausen; zausen; verwirren \| zerzausen; zausend; verwirrend \| zerzaust; verwirrt \| er/sie zerzaust \| ich/er/sie zerzauste \| er/sie hat/hatte zerzaust	to tousle \| tousling \| tousled \| he/she tousles \| I/he/she tousled \| he/she has/had tousled [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Puzzling.	Verwirrend. Code of Honor (1987)
(Rumble, clinking glasses.)	- Grummeln, klirrende Gläser. Nicht alle waren Mörder (2006)
Well, this... this is weird.	Nun, das... das ist verwirrend. The Proton Transmogrification (2014)
Telling you you're pretty when no one else will.	Sagt dir, dass du hübsch bist, wenn es kein anderer tut. - Ich versuche nur, Molly über einen verwirrenden Lebensabschnitt eines Mädchens aufzuklären. Three Girls and an Urn (2014)
I'm just trying to help Molly make sense of a confusing time in a girl's life. No, this is confusing!	Nein, das ist verwirrend! Three Girls and an Urn (2014)
If it was up to me, I would open the border to all of you beautiful and confusing people.	Wenn es nach mir ginge, würde ich die Grenze öffnen und alle wunderschönen und verwirrenden Menschen reinlassen. Charlie and the Hot Latina (2014)
These backwoods roads can be pretty confusing.	Diese Waldwege können ziemlich verwirrend sein. Echo (2014)
- This is very confusing.	- Das ist sehr verwirrend. Penguin One, Us Zero (2014)
The questions can be strange for some people.	Die Fragen können für einige Menschen verwirrend sein. Penguin One, Us Zero (2014)
Never mind, it's confusing.	Auch egal, es ist verwirrend. Page Not Found (2014)
Everything was so confusing.	Alles war so verwirrend. Betrayal (2014)
It's just, it's too confusing.	Es ist zu verwirrend. Catch Me If You Can (2014)
Well, thank you for that confusing interruption.	Gut, danke für diese verwirrende Unterbrechung. Charlie Screws a Prisoner's Girlfriend (2014)
What I saw was pretty confusing.	Was ich gesehen habe, war wirklich verwirrend. Second Chance (2014)
I know that this can all be very confusing to begin with.	Ich weiß, dass das alles hier am Anfang sehr verwirrend sein kann. V/H/S Viral (2014)
She's probably more confused That her parents aren't actually divorced.	Es ist verwirrender für sie, dass ihr noch nicht geschieden seid. The Strategy (2014)
It got a little confusing towards the end.	Zum Ende hin wurde es etwas verwirrend. Charlie Has a Threesome (2014)
It's distracting.	Das ist verwirrend. Shadows (2014)
- I know it's a head spin.	Ich weiß, das ist verwirrend. Episode #2.7 (2014)
It's just baffling to me.	Es ist nur verwirrend für mich. Population 25 (2014)
It's very confusing.	Das ist sehr verwirrend. Breakfast, Lunch and Dinner (2014)
It's confusing.	Das ist verwirrend. Mummy on the Orient Express (2014)
- You guys kissed last night? - This is so confusing!	- Das ist so verwirrend! Cruise (2014)
[ CLANKING ]	(KLIRRENDES GERÄUSCH) Live and Let Die (2014)
I find everything confusing, nearly.	Ich finde fast alles verwirrend. In the Forest of the Night (2014)
I'm sorry.	Es ist manchmal verwirrend.
There's been some confusion about my grade, which grade I'm in, so I kind of been home schooling... Without the schooling.	Es ist ein bisschen verwirrend, in welcher Klasse ich bin, also habe ich sozusagen zu Hause Unterricht... ohne den Unterricht.
I found you wandering the countryside dressed in nothing but your undergarments.	Ich fand Sie draußen herumirrend in nichts als Ihr Unterkleid gehüllt. The Garrison Commander (2014)
I'm hearing a lot of disconcerting things about Lexi.	Ich habe eine Menge verwirrender Dinge über Lexi gehört. Door Number Three (2014)
I've had, um... feelings for you, like, um... uh, that are confusing.	Gefühle für dich. Das ist verwirrend. Looking Up (2014)
- I guess that is confusing, huh?	- Ich denke, das ist verwirrend, oder? The Cold (2014)
I don't know, it's a little... confusing, really.	Ich weiß nicht, es ist ein wenig... verwirrend, wirklich. Bella (2014)
It's all very confusing.	Alles ist sehr verwirrend. Ye Who Enter Here (2014)
It's confusing.	Es ist verwirrend. Okay. And the Childhood Not Included (2014)
It's getting more confusing	Es wird immer verwirrender. The Taking of Tiger Mountain (2014)
Do it again, and the same will happen. You'll end a whore. That's all you need know.	Ich versuche nur, eine verwirrende Situation zu verstehen. Buckskin Princess (2014)
I don't know what that means. I know. It's confusing.	es ist verwirrend. sondern "alle zwei Monate". One Trick Pony (2014)
You were hanging out with your distant nephew Zach, who you called uncle Zach because that's not confusing.	Du bist mit deinem weit entfernten Neffen Zach abgehangen, den du Onkel Zach genannt hast, weil das ja Mal gar nicht verwirrend ist. Black Hole Sun (2014)
I mean, this is so confusing.	Ich meine, das ist so verwirrend. The Grimm Who Stole Christmas (2014)
Because your moving methods are just so confusing.	Weil deine Umzugsmethoden einfach so verwirrend sind. Welcome to Paradise (2014)
These parties are so confusing, no?	Diese Festlichkeiten sind verwirrend. The Boxtrolls (2014)
You know that's really disturbing, right?	Aber das ist wirklich sehr verwirrend? Terminator Genisys (2015)
It's pretty confusing, right?	Ist alles ziemlich verwirrend, oder? The Big Short (2015)
Wall Street loves to use confusing terms to make you think only they can do what they do.	Die Wall Street benutzt gern verwirrende Begriffe, damit Sie glauben, nur die kennen sich aus. The Big Short (2015)
L-- it was-- it was-- it was a really confusing night.	Es war eine wirklich verwirrende Nacht. Z for Zachariah (2015)
This will be very disorientating for a human.	Es ist sehr verwirrend für einen Menschen. Chappie (2015)
Now Stewart, I find the... timing of your departure... disconcerting.	Stewart, ich finde das Timing deines Abgangs verwirrend. Spotlight (2015)
It's very confusing, you know? To be introduced to sex like that and then, and then to be attracted to men.	Es ist sehr verwirrend, so die ersten sexuellen Erfahrungen zu machen und sich dann zu Männern hingezogen zu fühlen. Spotlight (2015)
Could this get any weirder?	Das ist alles sehr verwirrend. Jupiter Ascending (2015)
But it's confusing in that house because of their son Manny.	Aber es ist verwirrend in deren Haus, wegen ihres Sohnes Manny. Queer Eyes, Full Hearts (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

abirren \| abirrend \| abgeirrt	to stray \| straying \| strayed [Add to Longdo]
(Aufmerksamkeit) ablenken; verwirren; stören \| ablenkend; verwirrend; störend \| abgelenkt; verwirrt; gestört	to distract; to divert \| distracting; diverting \| distracted; diverted [Add to Longdo]
anschirrend	harnessing [Add to Longdo]
beirren; irreführen \| beirrend; irreführend	to mislead \| misleading [Add to Longdo]
durcheinander bringen; aus dem Gleichgewicht bringen; verwirren \| durcheinander bringend; aus dem Gleichgewicht bringend; verwirrend \| durcheinander gebracht; aus dem Gleichgewicht gebracht; verwirrt	to unsettle \| unsettling \| unsettled [Add to Longdo]
durcheinander bringen; verwechseln; verwirren \| durcheinander bringend; verwechselnd; verwirrend \| durcheinander gebracht; verwechselt; verwirrt	to muddle \| muddling \| muddled [Add to Longdo]
entwirren \| entwirrend \| entwirrt \| entwirrt \| entwirrte	to untangle \| untangling \| untangled \| untangles \| untangled [Add to Longdo]
entwirren \| entwirrend \| entwirrt \| entwirrt \| entwirrte	to disentangle \| disentangling \| disentangled \| disentangles \| disentangled [Add to Longdo]
entwirren \| entwirrend \| entwirrt \| entwirrt \| entwirrte	to unravel \| unraveling \| unraveled \| unravels \| unraveled [Add to Longdo]
entwirren \| entwirrend \| entwirrt \| entwirrt \| entwirrte	to unsnarl \| unsnarling \| unsnarled \| unsnarls \| unsnarled [Add to Longdo]
sich irren \| irrend \| geirrt \| du irrst \| er/sie irrt \| er/sie irrte \| wir irrten	to be wrong; to be mistaken \| being mistaken \| mistaken \| you are mistaken \| he/she is mistaken \| he/she was mistaken \| we were mistaken [Add to Longdo]
irren \| irrend \| irrt \| irrte	to err; to wander; to stray \| erring \| errs \| erred [Add to Longdo]
irrend	errant [Add to Longdo]
irrend	mistaking [Add to Longdo]
klingeln; klimpern; klirren; bimmeln \| klingelnd; klimpernd; klirrend; bimmelnd \| geklingelt; geklimpert; geklirrt; gebimmelt \| klingelt; klimpert; klirrt; bimmelt \| klingelte; klimperte; klirrte; bimmelte	to jingle \| jingling \| jingled \| jingles \| jingled [Add to Longdo]
klirren \| klirrend \| geklirrt \| klirrt \| klirrte	to clank \| clanking \| clanked \| clanks \| clanked [Add to Longdo]
klirrend	chinking [Add to Longdo]
klirren \| klirrend \| klirrt	to clang \| clanging \| clangs [Add to Longdo]
klirrend { adv }	jingly [Add to Longdo]
nervös machen; verwirren \| nervös machend; verwirrend \| nervös gemacht; verwirrt	to fluster \| flustering \| flustered [Add to Longdo]
rasseln; klirren; schmettern \| rasselnd; klirrend; schmetternd \| rasselt; klirrt; schmettert \| rasselte; klirrte; schmetterte	to clash \| clashing \| clashes \| clashed [Add to Longdo]
schwirren \| schwirrend \| schwirrt \| schwirrte	to ping \| pinging \| pings \| pinged [Add to Longdo]
schwirren \| schwirrend \| geschwirrt \| schwirrt	to twang \| twanging \| twanged \| twangs [Add to Longdo]
schwirren \| schwirrend \| schwirrt \| schwirrte	to zip \| zipping \| zips \| zipped [Add to Longdo]
schwirrend	whiring; whirring [Add to Longdo]
verblüffen; verwirren \| verblüffend; verwirrend \| verblüfft; verwirrt \| er/sie verblüfft \| ich/er/sie verblüffte \| er/sie hat/hatte verblüfft	to baffle \| baffling \| baffled \| he/she baffles \| I/he/she baffled \| he/she has/had baffled [Add to Longdo]
verblüffen; verwirren \| verblüffend; verwirrend \| verblüfft; verwirrt	to puzzle \| puzzling \| puzzled [Add to Longdo]
verdutzen; verwirren \| verdutzend; verwirrend { adj } \| verdutzt; verwirrt \| verdutzt; verwirrt \| verdutzte; verwirrte	to disconcert \| disconcerting \| disconcerted \| disconcerts \| disconcerted [Add to Longdo]
verirrend; verirrend { adj }	aberrant [Add to Longdo]
verirrend	getting astray [Add to Longdo]
vernebeln; trüben; verdunkeln; verwirren \| vernebelnd; trübend; verdunkelnd; verwirrend	to obfuscate \| obfuscating [Add to Longdo]
verwirren; durcheinander kommen; durcheinanderkommen [ alt ]; verheddern \| verwirrend \| verwirrt \| verwirrte	to tangle up \| tangling \| tangles \| tangled [Add to Longdo]
verwirren; durcheinander bringen; in Unordnung bringen \| verwirrend \| verwirrt \| er/sie verwirrt \| ich/er/sie verwirrte \| er/sie hat/hatte verwirrt \| er/sie ist/war verwirrt	to confuse \| confusing \| confused \| he/she confuses \| I/he/she confused \| he/she has/had confused \| he/she is/was confused [Add to Longdo]
verwirren; irritieren \| verwirrend; irritierend \| verwirrt; irritiert \| er/sie verwirrt \| ich/er/sie verwirrte \| er/sie hat/hatte verwirrt	to bemuse \| bemusing \| bemused \| he/she bemuses \| I/he/she bemused \| he/she has/had bemused [Add to Longdo]
verwirren; konfus machen \| verwirrend; konfus machend \| verwirrt; konfus gemacht	to bewilder \| bewildering \| bewilderd [Add to Longdo]
verwirren \| verwirrend \| verwirrt	to fuddle \| fuddling \| fuddled [Add to Longdo]
verwirren; verrückt machen; durcheinander bringen \| verwirrend; verrückt machend; durcheinander bringend \| verwirrt; verrückt gemacht; durcheinander gebracht \| verwirrt \| verwirrte	to derange \| deranging \| deranged \| deranges \| deranged [Add to Longdo]
verwirren; durcheinander bringen \| verwirrend; durcheinander bringend \| verwirrt; durcheinander gebracht \| verwirrt \| verwirrte	to disarrange \| disarranging \| disarranged \| disarranges \| disarranged [Add to Longdo]
verwirren \| verwirrend \| verwirrt	to discombobulate \| discombobulating \| discombobulated [Add to Longdo]
verwirren; zerzausen \| verwirrend; zerzausend \| verwirrt; zerzaust	to dishevel \| dishevelling \| dishevelled [Add to Longdo]
verwirren; disorientieren \| verwirrend; disorientierend \| verwirrt; disorientiert	to disorient; to disorientate \| disorienting; disorientating \| disoriented; disorientated [Add to Longdo]
verwirren \| verwirrend \| verwirrt	to dizzy \| dizzying \| dizzied [Add to Longdo]
verwirrend; verworren; unübersichtlich { adj }	confusing [Add to Longdo]
verwirrend { adv }	distractedly [Add to Longdo]
verwirrend { adv }	snarly [Add to Longdo]
verwirrend { adv }	bafflingly [Add to Longdo]
verwirrend { adv }	bewilderingly [Add to Longdo]
verwirrend { adv }	confusingly [Add to Longdo]
zerzausen; zausen; verwirren \| zerzausen; zausend; verwirrend \| zerzaust; verwirrt \| er/sie zerzaust \| ich/er/sie zerzauste \| er/sie hat/hatte zerzaust	to tousle \| tousling \| tousled \| he/she tousles \| I/he/she tousled \| he/she has/had tousled [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

-irrend-

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking