ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

仲間

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -仲間-, *仲間*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
仲間[なかま, nakama] (n) company; fellow; colleague; associate; comrade; mate; group; circle of friends; partner; (P) #2,130 [Add to Longdo]
仲間に加える[なかまにくわえる, nakamanikuwaeru] (exp, v1) to add to one's circle of friends (or colleagues, etc.); to take in; to accept [Add to Longdo]
仲間を語らって[なかまをかたらって, nakamawokataratte] (exp) together with one's lot [Add to Longdo]
仲間意識[なかまいしき, nakamaishiki] (n) fellow feeling [Add to Longdo]
仲間外れ[なかまはずれ, nakamahazure] (n, vs) being left out [Add to Longdo]
仲間割れ[なかまわれ, nakamaware] (n, vs) split among friends; falling out; internal discord [Add to Longdo]
仲間喧嘩[なかまげんか, nakamagenka] (n) quarrel among friends; quarrel among ourselves (themselves) [Add to Longdo]
仲間受け[なかまうけ, nakamauke] (n) being popular among one's companions [Add to Longdo]
仲間集団圧力[なかましゅうだんあつりょく, nakamashuudan'atsuryoku] (n) group pressure; peer pressure [Add to Longdo]
仲間値段[なかまねだん, nakamanedan] (n) trade price [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And then there's the rest of the guys.[JP] それに仲間もいるし・・・ Breaking Away (1979)
Women for sure. They're like a union.[JP] 彼女もまた あいつらの仲間だった Taxi Driver (1976)
McGivern's got friends out here.[JP] ここに マクギヴァンの仲間がいるぞ Rough Night in Jericho (1967)
Thanks, Dave. That's really great. You're a real pal![JP] お前は本当にいい仲間だぜ Breaking Away (1979)
A number of things: seeing our two female comrades.[JP] 物理的に... : ご覧なさいー ー2人の女性も仲間なんだよ。 Live for Life (1967)
Get your mates to find her. I'll be waiting in the pub. Get all of them![JP] 仲間と探せ わしらは酒場に居る 全員だぞ! Straw Dogs (1971)
I wish they liked me. Nobody likes me.[JP] 僕も仲間になれたらいいのに You're in Love, Charlie Brown (1967)
I'm good with crowds.[JP] 仲間とうまくやってた Taxi Driver (1976)
You're all there is.[JP] 仲間だろう? Soylent Green (1973)
Did you meet his friends?[JP] 仲間は? Soylent Green (1973)
He's supposed to meet his pals at the Turkish Baths.[JP] 彼はトルコ風呂で仲間に会うつもりだ La Grande Vadrouille (1966)
You in?[JP] 仲間に入る? Honor Among Thieves (2014)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top