Search result for

-größtenteils-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -größtenteils-, *größtenteils*, größtenteil
(Few results found for -größtenteils- automatically try *größtenteil*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
größtenteilsfor the most part [Add to Longdo]
größtenteils; meistfor the most part [Add to Longdo]
hauptsächlich; größtenteils { adv }mostly [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And it's largely due to you.Das ist größtenteils Ihr Verdienst. Tootsie (1982)
I mean, for the most part.Ich meine größtenteils. Mars Landing (2014)
Mostly artists.Größtenteils Künstler. Beta (2014)
Just RR mostly.Größtenteils entspannt und ausgeruht. Field Trip (2014)
But this wound was mainly healed.Aber diese Wunde war größtenteils verheilt. Driven (2014)
Mostly the same. But the code breakers haven't found anything...Größtenteils das gleiche, aber die Code-Knacker haben nichts gefunden... Shadows (2014)
The Highland army was completely exposed, and they then charged into the teeth of musket fire, cannons, mortars with nothing more than their broadswords, for the most part.Die Highland-Armee war völlig ungeschützt und sie griffen direkt ins Musketenfeuer an, gegen Kanonen, Mörser, mit nichts weiter als ihren Breitschwertern, größtenteils. Rent (2014)
Significantly.Größtenteils. Prisoners (2014)
The stuff that's inside, it's... articles, mostly.Die Sachen da drin, sind... größtenteils Artikel. The Five Orange Pipz (2014)
But I spent most of my time growing up around Fort Meade in Maryland.Aufgewachsen bin ich größtenteils in der Nähe von Fort Meade, Maryland. Citizenfour (2014)
He sort of invited himself, mostly to stalk Elena.Er hat sich selbst eingeladen, größtenteils, um Elena zu stalken. Do You Remember the First Time? (2014)
It's a storage mostly. Backup power, and of course the driving range.Hier ist größtenteils Lagerraum, die Notstromaggregate und natürlich die Driving Range. Zunami (2014)
It is, for the most part, boilerplate.Es ist, größtenteils, eine Standardformulierung. Rip Off (2014)
He's mainly chimpanzee but with the aid of my esteemed associate, Igor Straussman, we've managed to interlace multiple individuals, multiple species as a matter of fact.Er ist größtenteils ein Schimpanse, ... aber mit der Hilfe meines geschätzten Partners Igor Straussman konnten wir in der Tat... vielfache Individuen, vielfache Rassen verflechten. Victor Frankenstein (2015)
I'm mostly crying.Größtenteils weinen. Pixels (2015)
A bunch of ethnically diverse, for the most part feminine, amazing singers!Ein Haufen ethnisch gemischter und größtenteils weiblicher, unglaublicher Sängerinnen! Pitch Perfect 2 (2015)
We largely know we're gonna get ripped off, but the chance is worth it.Wir wissen größtenteils, dass wir betrogen werden, aber die Chance, dass das nicht passiert, ist es wert. Back in Time (2015)
And it's all true, for the most part... but it doesn't change the fact that I... I'd give anything to see the sky one more time.Das stimmt auch größtenteils... ändert aber nichts daran, dass ich... alles dafür gäbe, noch einmal den Himmel zu sehen. Into the Ring (2015)
Mr. Spinauzo, the property owner, admitted to us that he keeps most portions of his business open to the public both day and night.Mr. Spinauzo, der Grundstückseigentümer, gab zu... dass er sein Geschäft größtenteils... öffentlich Tag und Nacht zugänglich macht. Uno (2015)
- Have you read the whole thing?- Hast du es gelesen? - Größtenteils. Maggie's Plan (2015)
The pages have been mostly washed clean, but there is one entry there.Die Tinte ist größtenteils verwischt, aber dieser Eintrag ist noch lesbar. Whiplash (2015)
But they're mostly hokum.Aber sie sind größtenteils Mumpitz. Magical Thinking (2015)
It's mostly bees.Größtenteils Bienen. The Milk and Honey Route (2015)
There's a lot of stuff in there, But it mostly focuses on transmutation, Which is the process of altering the structure of an elementDa steht eine Menge drin, aber es handelt größtenteils von Transmutation, was der Vorgang des Veränderns der Struktur eines Elements ist, Revenge of the Rogues (2015)
And even that worked out mostly okay.Und sogar das ging größtenteils gut aus. Scars (2015)
Lots of pills later, I was fixed... mostly.Viele Pillen später, war ich geheilt... größtenteils. Mentally Divergent (2015)
Listen to me. Your lawyers' opening statement was mostly a slideshow of their trip to see the fall colors.Das Eröffnungsplädoyer eurer Anwälte war größtenteils eine Diashow über Herbstlaub. Kimmy Rides a Bike! (2015)
Back then there was a lot of talk too, and it was put into practice.Früher hat er auch viel geredet und es größtenteils in die Tat umgesetzt. Look Who's Back (2015)
Mostly thanks to you.Größtenteils dank dir. Seed Money (2015)
I played second base, and, uh, and your dad, he, uh, he... well, he just... he just, uh, warmed the bench, mainly.Ich spielte von der zweiten Base und dein Dad, er... na ja, er... er saß größtenteils bloß auf der Ersatzbank. The Enemy Within (2015)
Oh, pbht. Dean is fine, mostly.Dean ist in Ordnung, größtenteils Book of the Damned (2015)
Well, I wasn't speeding, I'm sober -- mostly sober -- so what's this about?Ich bin nicht zu schnell gefahren, ich bin nüchtern... größtenteils nüchtern... also worum geht's? The Prisoner (2015)
Rouen is teeming with Protestants, but their protests remain largely peaceful.In Rouen wimmelt es von Protestanten, aber ihre Proteste bleiben größtenteils friedlich. Tempting Fate (2015)
You were helping me become CEO. Oh, come on, you pretty much became CEO all on your own.Ach, kommen Sie, Sie sind größtenteils allein CEO geworden. Privilege (2015)
Dawn's first light offers us an advantage... the road to the port should be largely unoccupied.Das erste Licht der Morgendämmerung bietet uns einen Vorteil... die Straße zum Hafen sollte größtenteils frei sein. Abandoned (2015)
But we're mostly sunny through Thursday with temperatures in the mid to upper 80s.Bis Donnerstag ist es größtenteils sonnig, mit bis zu 30 Grad. eps1.3_da3m0ns.mp4 (2015)
I'm mostly confused.- Ich bin größtenteils verwirrt. Baby (2015)
- ♪ Well, you be a real good little baby ♪ - Hey, hey, hey! - Get away!Mein Leben ist größtenteils ein einziger elender, nicht enden wollender Albtraum. Bad Santa 2 (2016)
Honey, uh, I'll tell you it's lucky you caught it when you did because the damage is mostly superficial.Schatz, ein Glück, dass du es rechtzeitig entdeckt hast, der Schaden ist größtenteils oberflächlich. The Darkness (2016)
Yeah, baseball and boxing mostly.AL: Ja, Baseball und Boxen größtenteils. The Rabbit Hole (2016)
I'm not really dressed for 20-degree weather, and it's even colder where Alex has stopped.Wetter Größtenteils sonnig -6 C Ich bin nicht wirklich für dieses Wetter angezogen, und dort wo Alex ist, ist es noch kälter. Answer (2016)
It'll help you heal faster and age slower... mostly.Das wird dir helfen, schneller zu heilen und langsamer zu altern... größtenteils. Year of the Monkey (2016)
Got it! Mostly.Größtenteils. Monument Point (2016)
We spend the first nine months of our existence submerged... our bodies mostly liquid.Wir verbringen die ersten neun Monate unserer Existenz unter Wasser, unser Körper ist größtenteils noch flüssig. A Cure for Wellness (2016)
A year ago, most of it was destroyed by a tropical storm of phenomenal force.Vor einem Jahr wurde es von einem gewaltigen Tropensturm größtenteils zerstört. Into the Inferno (2016)
We've had mostly dead-ends.Wir hatten größtenteils Sackgassen. Reflections of the Way Liv Used to Be (2016)
I mostly fed and killed chickens.Ich habe größtenteils Hühnchen gefüttert und getötet. Mendings, Major and Minor (2016)
Yeah, my heart stopped, mostly because I thought you were gonna arrest me.- Ja, mein Herz ist stehengeblieben, größtenteils deshalb, weil ich dachte, dass du mich verhaften wirst. Lights of Winter (2016)
- Yeah, mostly.- Ja, größtenteils. Rose (2016)
Crime's gone way down in National City over the last few months, a lot of thanks to Supergirl.Die Kriminalitätsrate in der Stadt ist so niedrig wie nie zuvor. Größtenteils dank Supergirl. Truth, Justice and the American Way (2016)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
größtenteilsfor the most part [Add to Longdo]
größtenteils; meistfor the most part [Add to Longdo]
hauptsächlich; größtenteils { adv }mostly [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top