Search result for

-gestorben sein-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -gestorben sein-, *gestorben sein*
(Few results found for -gestorben sein- automatically try *gestorben sein*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
gestorben seinto be dead; to be deceased [Add to Longdo]
abgestorben seinto be mortified [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If it comes to that, they will have died for a good reason.Wenn es dazu kommt, werden sie aus einem guten Grund gestorben sein. The Dance of Dragons (2015)
But everybody at this firm can't be dead to you, because sooner or later, you're going to need someone.Hass Mike. Aber nicht jeder in dieser Kanzlei kann für dich gestorben sein, denn früher oder später wirst du jemanden brauchen. Enough Is Enough (2015)
So grab whatever you need, and let's get out of here, or else will have died for nothing.Also schnapp dir, was immer du brauchst und lass uns von hier verschwinden oder Luke wird umsonst gestorben sein. The Day I Tried to Live (2015)
I mean, that crazy lady... won't have died for nothing.Ich meine, diese verrückte... Lady... soll nicht umsonst gestorben sein. The Teacher in the Books (2015)
I should have died.Ich sollte gestorben sein. Reversal of Fortune (2015)
Jamie should not have lost her life for nothing.Jamie soll nicht umsonst gestorben sein. That Great Big Hill of Hope (2015)
You must have died 1000 times when the call came.Ihr müsst 1000 Tode gestorben sein, als der Anruf kam. Shed My Skin (2015)
This being the Crane I met in the Catacombs, not the Crane who is said to have died on the battlefield in 1781.Sie meinen den Crane aus den Katakomben... nicht den Crane der 1781 auf dem Schlachtfeld gestorben sein soll. Ragnarok (2016)
-That's pretty rare.Er soll ausgestorben sein. Hunt for the Wilderpeople (2016)
Or she could've died here, even if she isn't here.Oder sie könnte hier gestorben sein, auch, wenn sie nicht hier ist. East (2016)
Story has it he died of old age somewhere in a forgotten grotto in the South Pacific.Es heißt, er soll im hohen Alter irgendwo in einer Grotte im Südpazifik gestorben sein. Predators Far and Near (2016)
Then I truly will not have died in vain.Dann werde ich wirklich nicht vergebens gestorben sein. Souls of the Departed (2016)
Let's not let Pruvia's death be in vain.Pruvia soll nicht umsonst gestorben sein. Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
I... I slept with Seth on Sunday night, which... is the night that they think Jake died.Ich... schlief am Sonntag mit Seth, an dem Abend an dem Jake gestorben sein soll. Jeepers Creepers (2016)
Destroyer of earth, man will be extinct, soon enough.Zerstörer der Erde, der Mensch wird früh genug ausgestorben sein. Truth, Changes, Everything (2016)
She died just before 8 a.m.Sie soll kurz vor 8 gestorben sein. Mastermind (2005)
If I was walking by that crowd, I'd figure Oprah must have died.Nach der Menge zu urteilen, müsste Oprah gestorben sein. Tattoo You (2017)
He must have died of fright.Er muss vor Angst gestorben sein. Drácula (1931)
He couldn't die that way, not Rocky!Er kann nicht so gestorben sein. Angels with Dirty Faces (1938)
Your type will soon be extinct.Ihr Typ wird bald ausgestorben sein. Ninotchka (1939)
Examining his stomach the doctors found that he couldn't have died before 11:30.Die Untersuchung seines Magens ergab, dass er nicht vor 23:30 gestorben sein kann. I Confess (1953)
Old man Johnson could have died in any one of five ways:Der alte Johnson könnte auf 5 Arten gestorben sein: Them! (1954)
He might as well be dead anyway.Er könnte gestorben sein. Rebel Without a Cause (1955)
I assure you, Hubert Hawkins will not have died in vain.Hubert Hawkins wird nicht umsonst gestorben sein. The Court Jester (1955)
I heard something... I believe her mother died in childbirthSeine Frau lebt nicht mehr. Sie soll bei der Geburt dieser Tochter gestorben sein. Mill of the Stone Women (1960)
THAT'S WHEN HE RESERVED THE ROOM. DID YOU SEE ANYTHING? HEAR ANYTHING?Er muss ungefähr zu der Zeit gestorben sein, als seine Uhr stehen blieb. How to Make a Monster (1958)
But the idea of willingly going to school... to spend my life at a Paleozoic pastime that should have disappeared with the thunder lizards - I'm referring to war- that strikes me as the worst cowardice of all - being spiritually yellow.Aber die Vorstellung, freiwillig eine Schule zu besuchen um den Rest meines Lebens in einer Zeit zu verbringen die ähnlich wie die Dinosaurier längst ausgestorben sein müsste und damit meine ich vor allem das Führen von Kriegen erscheint mir wie eine viel größere Feigheit. The Atomic Submarine (1959)
He must have been young to die.Er muss sehr jung gestorben sein. Suddenly, Last Summer (1959)
She's been dead for over an hour.Sie muss schon vor über einer Stunde gestorben sein. The Tingler (1959)
All I heard was some cock and bull story about being frightened to death... by phantoms.Bisher habe ich nur ein Ammenmärchen zu hören bekommen dass er vor Angst gestorben sein soll, wegen irgendwelcher Gespenster. Night Creatures (1962)
I heard that in Portugal, thousands died because of the plague.Und in Portugal sollen schon tausende an der Pest gestorben sein. Invincible Masked Rider (1963)
Let's not make useless, the sacrifice of our partner.Soll Marcellus umsonst gestorben sein? Goliath and the Sins of Babylon (1963)
You might as well be dead if you're so sick.- Sterben oder gestorben sein. Face to Face (1967)
The animal could have died of some kind of shock.Das Tier könnte an einer Art Schock gestorben sein. The Enemy Within (1966)
When he failed to return, it was believed dead.Aber er kehrte nicht mehr zurück. Dieser Pepote wird wohl gestorben sein. The Mercenary (1968)
After the war, the flowers will be dead.Nach dem Krieg werden die Blumen gestorben sein. Castle Keep (1969)
They'll just think that she took an overdose-- Or, or to the park.Da könnte sie an einer Überdosis gestorben sein. Flip Side (1970)
She must've died, because the last thing I got from her, an Easter card.Sie muss gestorben sein. Zuletzt bekam ich eine Osterkarte von ihr. The Anderson Tapes (1971)
He died broke, I hear.Er soll pleite gestorben sein. The Third Man (1973)
A life that's never been lived can hardly be said to have died.Ein Leben, das nie gelebt wurde, kann auch nicht gestorben sein. Most Feared in the Jungle (1973)
Brave Concorde, you shall not have died in vain!Tapferer Concorde, du sollst nicht umsonst gestorben sein! Monty Python and the Holy Grail (1975)
He must have died while carving it.Er muss gestorben sein, während er das schrieb. Monty Python and the Holy Grail (1975)
They'll not die for nothingSie werden nicht umsonst gestorben sein. Invincible Shaolin (1978)
Comrade Simonetti's death must not be in vain.Genosse Simonetti darf nicht sinnlos gestorben sein. The Kingdom of Naples (1978)
"Three gifts for a little girl- Oharu- who may be dead. ""Drei Geschenke für das kleine Mädchen Ohara, sie könnte schon gestorben sein." Private Collections (1979)
He must have died in his sleep. - Mr Fawlty!Er muss im Schlaf gestorben sein. The Kipper and the Corpse (1979)
Remember that, and Cedric Diggory will not have died in vain.Beherzigt das und Cedric Diggory wird nicht vergeblich gestorben sein. Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Aren't these things supposed to be extinct?Diese Dinger sollten doch längst ausgestorben sein? King Kong (2005)
She may have died in 1991, but I saw her like I see you.Sie mag 1991 gestorben sein, aber ich habe sie genau gesehen. Etre ou ne pas être... père! (2015)
I couldn't have killed himEr kann unmöglich durch mich gestorben sein. Ming jian (1980)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
abgestorben seinto be mortified [Add to Longdo]
gestorben seinto be dead; to be deceased [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top