Search result for

-break a promise-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -break a promise-, *break a promise*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If I break a promise I made a long time ago, then you must promise that you will play it razor, and I mean razor, straight with me.ถ้าจะให้ผมฝ่าฝืนกฎที่ผมรักษามานาน คุณต้องให้สัญญากับผม ว่าคุณจะรับผิดชอบ Halloween (2007)
Listen, you're ten years to early to break a promise with me.ฟังน่ะ จะผิดสัญญากับฉันมันเร็วไปสิบปี Absolute Boyfriend (2008)
Sometimes you have to do the wrong thing for the right reason and I would rather keep a secret from you than break a promise to you.บางครั้ง คุณก็ต้องทำสิ่งที่ผิดบ้าง สำหรับ เหตุผลที่ ถูกต้อง และ ต้องก็ยัง เก็บความลับของคุณได้ The Politics of Time (2012)
Pam, a man cannot break a promise he's made to his kids.แพม ผู้ชายที่ไม่อาจผิดสัญญา เขาได้ทุ่มเทเพื่อลูกๆของเขา Saving Mr. Banks (2013)
You can't break a promise, Chappie.คุณไม่สามารถทำลายสัญญา Chappie Chappie (2015)
- And you can never break a promise.- และคุณจะไม่สามารถทำลายสัญญา Chappie (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
break a promiseAlbert is the last person to break a promise.
break a promiseIn any case, it's wrong to break a promise.
break a promiseIt is not good to break a promise.
break a promiseIt was irresponsible of him to break a promise.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผิดคำสัตย์(v) break a promise, See also: break one's word, go back one's word/promise, Syn. ผิดคำพูด, ผิดคำสัญญา, Example: หากผู้ใดผิดคำสัตย์ฟ้าดินจะต้องลงโทษ, Thai Definition: ไม่ปฏิบัติตามคำมั่นที่พูดหรือสัญญาไว้
เบี้ยว(v) break a promise, See also: break an agreement, not keep a promise, Syn. บิดพลิ้ว, โหยกเหยก, Example: ผมไม่เคยเบี้ยว ไม่เคยโกงใคร ผมซื่อสัตย์เสมอ, Thai Definition: หลีกเลี่ยงไม่ปฏิบัติตามสัญญาหรือปฏิบัติไม่ตรงตามข้อตกลง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เบี้ยว[bīo] (v, exp) EN: break a promise ; break an agreement ; not keep a promise ; deny ; refuse to admit  FR: renier sa parole
กลับคำ[klap kham] (v, exp) EN: go back on one's word ; break a promise ; fail to keep one's word ; break one's word ; revoke one's word  FR: renier sa parole ; ne pas respecter sa parole ; trahir sa promesse ; se rétracter ; se dédire
กลืนน้ำลายตัวเอง[kleūn namlāi tūa-ēng] (v, exp) EN: break a promise ; go back on one's word
ผิดคำพูด[phit khamphūt] (v, exp) EN: break one's word ; go back on one's word ; break a promise  FR: manquer à sa parole
ผิดคำสัญญา[phit khamsanyā] (v, exp) EN: break a promise ; break one's word
ผิดคำสัตย์[phit khamsat] (v, exp) EN: break a promise ; break one's word ; go back one's word/promise
ผิดสัญญา[phit sanyā] (v, exp) EN: break a contract ; break an agreement ; break a promise  FR: résilier un contrat ; rompre un contrat ; être en défaut ; manquer à sa promesse
ผิดวาจา[phit wājā] (v, exp) EN: break one's word ; go back on one's word ; break a promise

Japanese-English: EDICT Dictionary
約束を破る;約束をやぶる[やくそくをやぶる, yakusokuwoyaburu] (exp, v5r) to break a promise; to go back on one's word; to renege [Add to Longdo]
約束破る;約束やぶる[やくそくやぶる, yakusokuyaburu] (exp, v5r) (See 約束を破る) to break a promise; to go back on one's word; to renege [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top