จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
Search result for

-bja-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -bja-, *bja*
(Few results found for -bja- automatically try *bja*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
subjacent(ซับเจ'เซินทฺ) adj. อยู่ใต้, ข้างล่าง, เป็นพื้นฐาน, เป็นรอง., See also: subjacency n., Syn. underlying

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
ビャーン　ストゥロフストゥループ[びゃーん すとうろふすとうるーぷ, bya-n sutourofusutouru-pu] Bjarne Stroustrup [Add to Longdo]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
subjacent(adj) ข้างใต้, See also: ข้างล่าง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
subjacent(ซับเจ'เซินทฺ) adj. อยู่ใต้, ข้างล่าง, เป็นพื้นฐาน, เป็นรอง., See also: subjacency n., Syn. underlying

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
subjacent-อยู่ข้างใต้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Yes, second semester.- Ja, das 2. Halbjahr. 40-Love (2014)
Well, is there any way you could take the semester off?Besteht die Möglichkeit, dass du dir dieses Halbjahr frei nimmst? Episode #1.5 (2014)
I'll have enough credits by the end of spring quarter.Ich werde zum ersten Halbjahr genug Punkte haben. Ich dachte, wir hätten noch mehr Zeit. How the 'A' Stole Christmas (2014)
You want to tell me what happened this semester?Willst du mir sagen, was dieses Halbjahr passiert ist? Es wurde schwerer. Episode #1.8 (2014)
M-Maybe I should just go to private school next semester, with Whitney.Vielleicht solltest ich nächstes Halbjahr auf eine Privatschule gehen. Mit Whitney. Episode #1.8 (2014)
Just give it one more semester, okay?Gib dem ganzen noch ein Halbjahr Zeit, okay? Episode #1.8 (2014)
Courtesy of uncle Bjarni.Das hat mir Onkel Bjarni beigebracht. Albatross (2015)
And those boys with their hair oil and their blazers.Und diese Jungen mit ihrem Haaröl und ihren Klubjacken. Brooklyn (2015)
It's the blazer and the hair oil.Mit euren Klubjacken und dem Haaröl. Brooklyn (2015)
And that's not a blazer. It's a sports jacket.Und keine Klubjacke, sondern ein Sportsakko. Brooklyn (2015)
We're going to the North Sea.Dies Halbjahr haben wir noch Föhr. Suck Me Shakespeer 2 (2015)
And maybe we can steal their partner school.Und vielleicht können wir ihnen die Partnerschule abjagen. Suck Me Shakespeer 2 (2015)
Hey, roomie.Übersetzung: degubrut hooky81 Korrektur: subjanunder Hey, Mitbewohnerin. Pilot (2015)
Mid-term projects are coming up, and I haven't decided on my concept.Du sagst es. Die Halbjahresprojekte stehen vor der Tür und ich habe noch nicht mal Pläne gemacht. Hello, Emma. (2015)
Lola:Übersetzung: degubrut hooky81 Korrektur: subjanunder hooky81 Brother, Can You Spare a Brain? (2015)
Did you transfer out of my third period last semester?Haben Sie letztes Halbjahr meinen Kurs abgewählt? Over a Barrel (2015)
You're up.Übersetzung: degubrut hooky81 Korrektur: subjanunder Du bist wach. Liv and Let Clive (2015)
And that is particularly alarming, because at the end of next term the kids get a transfer that determines their future school.Und das ist besonders alarmierend in einem Halbjahr, an dessen Ende das Zeugnis steht, das über den weiteren Schultypus entscheidet. Frau Müller muss weg! (2015)
If it is, then you know that Laura was absent for ten days last term.Wenn ja, dann wissen Sie ja, dass Laura im letzten Halbjahr schon bei 10 Fehltagen liegt. Frau Müller muss weg! (2015)
Make us proud, son. [ panting ]Chuck, wir hatten letztes Halbjahr Chemie, Englisch und Algebra zusammen. Love Hurts (2015)
What? No. The lawyer said I don't move until the end of the semester.Der Anwalt meinte, ich ziehe erst am Halbjahresende um. Kimmy's in a Love Triangle! (2015)
Yeah. Yeah, helping her study for midterms.Ja, ich helfe ihr beim Lernen für die Halbjahresklausuren. In the Trenches (2015)
...whole semester, I'm still not going to admit that I did it.... das ganze Halbjahr. Ich werde es trotzdem nicht zugeben. The Gift (2015)
Hammer's client... the one Pitbull tried to poach.Hammers Klientin, die Pitbull ihm abjagen wollte. Habeas Corpse (2015)
Henry Talbot is going to try to snatch that lead away.Henry Talbot in der Nummer 14 will ihm die Führung abjagen. Episode #6.7 (2015)
- Up all night again?DonSqueak, ssbbwfan, The old Man Korrektur: subjanunder - Wieder die ganze Nacht? Fiddler's Neck (2015)
Alex Hugo The HuntALEX HUGO ~ TREIBJAGD / AUF DER SPUR ~ La traque (2015)
The hunt was difficult.Die Treibjagd war anstrengend. La traque (2015)
It was a good hunt.Eine kleine Treibjagd. La traque (2015)
Maybe I don't want my wife, whom I love, to go off on a terrifying six-month tour of the most war-torn, disease-splattered corners of the planet with a charming, handsome, billionaire bachelor.Voll erwischt. Vielleicht will ich nicht, dass meine Frau, die ich liebe, eine Furcht einflößende Halbjahresreise durch von Kriegen und Seuchen zerrüttete Orte unternimmt, noch dazu mit einem attraktiven Junggesellen-Milliardär. After the Party (2015)
It's not the Lubyanka.Es ist nicht das Lubjanka. Oriole (2015)
Welcome to the newest tool in our police belt, people.DonSqueak, ssbbwfan, The old Man Korrektur: subjanunder Willkommen beim neuesten Werkzeug in unserer Polizeiarbeit, Leute. Hawk-Eye (2015)
Source in Lubyanka Square just forwarded this to us.Das hat unsere Quelle am Lubjanka-Platz geschickt. Criminal (2016)
First tell us about the tests, Bjarne.Vor der Runde möchte ich gerne die Ergebnisse der Tests hören, Bjarne. Episode #1.1 (2016)
Math ain't fucking around this term.Mathe ist nicht ohne in diesem Halbjahr. You Want the Lot Fees, Suck Them Out of the Tip of My Cock (2016)
Bjarne, that really hurt.Bjarne, verdammt, du darfst... The Green Butchers (2003)
Yeah, or the time when Bjarne Riis won the Tour de France.Ja, oder wie damals, als Bjarne Riis die Tour de France gewonnen hat. Episode #1.7 (2016)
Yeah, exactly like Bjarne Riis.Ja, genau wie bei Bjarne Riis. Episode #1.7 (2016)
She made the honor roll at school.Sie hat im letzten Halbjahr nur Einsen geschrieben. Going in Style (2017)
Hold your breath. It's only three semesters.Es sind nur drei Halbjahre. Weird Janis and the White Trash Baby Vessel (2017)
When Bjarke came around, Danish architecture was somehow sleeping.Bjarke weckte die dänische Architektur aus einer Art Tiefschlaf. Bjarke Ingels: Architecture (2017)
At the time Bjarke came around, people didn't expect anything really to happen.Vor Bjarke rechnete niemand mehr mit aufregender Architektur. Bjarke Ingels: Architecture (2017)
Bjarke Ingels is having his moment.Bjarke Ingels ist auf dem Vormarsch. Bjarke Ingels: Architecture (2017)
Our practice, Bjarke Ingels Group, or in short BIG, started 15 or 16 years ago.Unser Unternehmen, Bjarke Ingels Group, kurz BIG, entstand vor 15 oder 16 Jahren. Bjarke Ingels: Architecture (2017)
We told Bjarke, "You can later try making comics, you can later get a job at an advertising bureau, but I think that you should study architecture."Wir haben zu Bjarke gesagt: "Du kannst später immer noch Comiczeichner werden oder bei einer Werbeagentur arbeiten. Aber erst mal solltest du Architektur studieren." Bjarke Ingels: Architecture (2017)
And it's Bjarke who had given him the name.Bjarke hat sich den Namen ausgedacht. Bjarke Ingels: Architecture (2017)
I meet Bjarke, first time in 2001.Bjarke und ich haben uns 2001 kennengelernt. Bjarke Ingels: Architecture (2017)
The book very rapidly gave him the position as a rising star.Durch das Buch wurde er schnell zum Star. HAUPTSITZ BJARKE INGELS GROUP KOPENHAGEN Bjarke Ingels: Architecture (2017)
Bjarke took up the idea of, I think, asking the Danes:Bjarke griff die Idee auf, die Dänen zu fragen: Bjarke Ingels: Architecture (2017)
Bjarke started off doing sort of affordable housing.Bei Bjarke begann alles mit erschwinglichem Wohnen. Bjarke Ingels: Architecture (2017)

WordNet (3.0)
subjacent(adj) lying nearby but lower, Ant. superjacent
bureau of justice assistance(n) the bureau in the Department of Justice that assists local criminal justice systems to reduce or prevent crime and violence and drug abuse, Syn. BJA

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Subjacent

a. [ L. subjacens, p. pr. of subjacere to lie under; sub under + jacere to lie. ] 1. Lying under or below. [ 1913 Webster ]

2. Being in a lower situation, though not directly beneath; as, hills and subjacent valleys. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Blazer { m }; Klubjacke { f }; Sportjacke { f }blazer [Add to Longdo]
Halbjahr { n }half-year; period of six months [Add to Longdo]
Kesseltreiben { n }; Treibjagd { f }hunt; witch hunt; battue [Add to Longdo]
Klubjacke { f }club jacket [Add to Longdo]
Winterhalbjahr { n } | Winterhalbjahre { pl }winter half year | winter half years [Add to Longdo]
abjagen | abjagend | abgejagtto recover from | recovering from | recovered from [Add to Longdo]
tieferliegendsubjacent [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
ビャーン　ストゥロフストゥループ[びゃーん すとうろふすとうるーぷ, bya-n sutourofusutouru-pu] Bjarne Stroustrup [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top