มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
Search result for

-be in the red-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -be in the red-, *be in the red*, be in the r, be in the re
(Few results found for -be in the red- automatically try *be in the r*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ติดลบ[titlop] (v, exp) EN: be in deficit to the amount of ; be on the debit side ; be in the red ; be short of ; lack ; overspend  FR: être endetté ; être déficitaire ; être dans le rouge
แย่[yaē] (v) EN: suffer hardship ; be in straitened circumstances ; be in the soup ; be down and out ; be in a bad way ; bear the brunt ; be in the red

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
be in the right(idm) ตัดสินถูกต้อง
be in the right(idm) ประพฤติตัวดี, Syn. put in
be in the running for(idm) มีค่าคู่ควรกับ, See also: สมควรกับ, Syn. be out of

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- We're going to be in the record books.- ใช่ แล้วเราก็ภูมิใจกับมันมาก - เรากำลังจะไปจดบันทึกในหนังสือ James and the Giant Peach (1996)
You might be in the room that you die in.คุณอาจอยู่ในห้องที่คุณจะต้องนอนตาย Saw (2004)
I used to listen to it as entertainment but if this continues I will be in the rumors please give me some timeฉันชอบฟังเพราะมันสนุกดี แต่ถ้ามันยังลือกันต่อไปฉันก็ต้องตกเป็นข่าวสิ ให้เวลาฉันหน่อย Sapuri (2006)
You can't be in the rain.คุณไม่ควรตากฝนนะ Awake (2007)
And she'll be in the room next doorแล้วหล่อนก็จะ นั่งอยู่ห้องข้างๆ The Ten (2007)
How will I be in the room, With the critical eyes of the public?ข้าจะอยู่ในห้องได้อย่างไร โดยมีสายตาสาธารณะคอยจับผิด? Meet the Spartans (2008)
Always count on you to be in the right place at the right time.นายช่างเป็นคนที่ มาได้ถูกที่ ถูกเวลามากจริงๆ Chuck Versus the Cougars (2008)
You're not gonna be in the room.คุณห้ามเข้าไปในห้องนั้นเด็ดขาด Masterpiece (2008)
Being kidnapped by a psycho like you here, can I still be in the right state of mind?การลักพาตัวแบบพวกโรคจิตเหมือนนาย ฉันสามารถยังอยู่ในสถานะที่เหมาะสมของความคิด Episode #1.2 (2009)
We must not be in the right place.เรามาผิดที่แน่แล้ว Sex and the City 2 (2010)
Tornado will be in the ring with the Chinese challenger fair contestทวิสเตอร์จะสู้อย่างยุติธรรมกับนักสู้ท้าชิงชาวจีน Ip Man 2 (2010)
Frankenstein most certainly exists, and he will be in the race tomorrow.Frankenstei มีอยู่มากที่สุดแน่นอน และเขาจะเป็นในการแข่งขันในวันพรุ่งนี้ Death Race 2 (2010)
I'm not gonna be in the recital.ผมจะไม่ไปงานหรอก Interpretive Dance (2010)
They have to be in the right order, though, and then you're both part of the equation--both of you are part of the equation, yeah.เรียงความลำดับที่ถูกต้อง และทันใดคุณจะได้ทั้งสองส่วน มาสมดุลกัน.. ทั้งสองส่วนของคุณ จะมาสมดุลกัน ใช่ๆ The Negotiation (2010)
It all has to be in the right place.ทั้งหมดนี้ ต้องจัดเรียงให้เข้าที่ Countdown (2010)
It all has to be in the right place.ทั้งหมดนี้ ต้องจัดเรียงให้เข้าที่ Countdown (2010)
Don't be in the rain. You'll catch a cold.อย่าตากฝนสิ เพราะคุณอาจจะเป็นหวัดนะ Episode #1.8 (2010)
We'll be in the road in 90 seconds.เราจะเดินทางใน 90 วินาที Final Destination 5 (2011)
Well, if there was anything suspicious, detective, it'd be in the report.เอาล่ะ ถ้ามันมีอะไรน่าสงสัยนะ คุณนักสืบ มันคงจะอยู่ในรายงานนั่นแล้วล่ะ Rise (2011)
If you don't trust me, you're welcome to be in the room...ถ้าคุณไม่เชื่อฉัน ให้ฉันมาอยู่ที่นี่ทำไม Clean Skin (2011)
I'll be in the rental office.ฉันจะไปรอที่ออฟฟิศ Murder House (2011)
She doesn't even have to be in the room.และก็ไม่จำเป็นต้องมาอยู่ในห้องนี้ด้วย Fire/Ice (2012)
The thing is, while I agree she may not be in the right city...เรื่องก็คือ ขณะที่ผมยอมรับว่า เธออาจจะไม่ได้อยู่ในเมืองที่ดีนัก... Whores Don't Make That Much (2012)
My ears just happened to be in the right place at the right time.หูฉันแค่ไปอยู่ ถูกที่ ถูกเวลา Infamy (2012)
It lasts four, five hours, and you'll be in the room the whole time.ใช้เวลา 4-5 ชั่วโมง และคุณจะอยู่ในห้องตลอดเวลา Critical (2012)
When I was changing out of the Hanover costume, nobody was supposed to be in the room at that time.เมื่อผมปลอมตัวเป็นฮาโนเวอร์ ตอนนั้นไม่ควรจะมีใครอยู่ในห้อง Behind the Red Curtain (2013)
Well, I don't think I'm gonna be in the room for very long.คือ ฉันไม่คิดว่าฉันจะอยู่หอนานนักหรอก Pilot (2015)
So she's gonna be in the Resistance?แล้ว เธอก็อยู่ในหน่วยต่อต้าน งั้นหรือ? Terminator 3: Rise of the Machines (2003)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โดยเสด็จ(v) accompany a prince, See also: follow, be in the retinue (of a prince or a king), Example: พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมีพระบรมราชโองการให้จัดขบวนเสด็จเป็นส่วนพระองค์มีข้าราชบริพารโดยเสด็จแต่ที่จำเป็น
ติดลบ(v) be in deficit, See also: be short of, be in debt, overspend, be in the red, can't make both ends meet, Ant. บวก, เพิ่มจำนวน, Example: เงินเดือนของเขาติดลบทุกเดือน ไม่พอกับรายจ่าย, Thai Definition: มีรายจ่ายเกินรายได้, Notes: (ปาก)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ติดลบ[titlop] (v, exp) EN: be in deficit to the amount of ; be on the debit side ; be in the red ; be short of ; lack ; overspend  FR: être endetté ; être déficitaire ; être dans le rouge
แย่[yaē] (v) EN: suffer hardship ; be in straitened circumstances ; be in the soup ; be down and out ; be in a bad way ; bear the brunt ; be in the red

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Recht { n }; Anrecht { n }; Berechtigung { f } | Rechte { pl }; Anrechte { pl } | sicher begründetes Anrecht; zustehendes Recht | ausschließliches Recht | im Recht sein | das Recht haben zu | zu seinem Recht kommen | zu seinem Recht kommen | Recht geltend machenright | rights | vested right | exclusive right | to be in the right | to have the right to; to be entitled to | to gain redress | to come into one's own | to assert a right [Add to Longdo]
richtig liegento be in the right position [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top