Search result for

-過度-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -過度-, *過度*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
过度[guò dù, ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨˋ, 过 度 / 過 度] excessive; over-; excess; going too far; extravagant; intemperate #4,239 [Add to Longdo]
工作过度[gōng zuò guò dù, ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨˋ, 工 作 过 度 / 工 作 過 度] overwork [Add to Longdo]
过度学习到的[guò dù xué xí dào de, ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧˊ ㄉㄠˋ ㄉㄜ˙, 过 度 学 习 到 的 / 過 度 學 習 到 的] overlearned [Add to Longdo]
过度紧张[guò dù jǐn zhāng, ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨˋ ㄐㄧㄣˇ ㄓㄤ, 过 度 紧 张 / 過 度 緊 張] hypertension; excessive stress [Add to Longdo]
过度关怀[guò dù guān huái, ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨˋ ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄞˊ, 过 度 关 怀 / 過 度 關 懷] obsession; excessive concern [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
過度[かど, kado] (adj-na, n, adj-no) excess; immoderation; (P) #11,973 [Add to Longdo]
過度の弁解[かどのべんかい, kadonobenkai] (n) profuse apology [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Exercise, if carried to excess, will do you more harm than good.運動も過度になると有害無益である。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
The doctor advised me to leave off jogging because it was excessive exercise.過度の運動なのでジョギングをやめるように医者が私に言った。
Too much exercise does more harm than good.過度の運動は身体のためというよりむしろ害になる。
Too much exercise does more harm than good.過度の運動は体のためというよりは、むしろ害になる。
Excessive supply leads to a drop in prices.過度の供給は値崩れにつながる。
Eating too much fat is supposed to cause heart disease.過度の脂肪の摂取は心臓病の原因になるとされている。
It is not fitting for a teacher to overly favor certain pupils over others.教師が一部の生徒を過度にひいきするのはよくないことだ。
She worked to excess.彼女は過度に働きすぎだ。
Despite the problems of excessive commercialization, etc. the Olympics will go forward into the new century.肥大化、過度の商業化などの問題も抱えて、五輪は新世紀に向かう。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And I learned this: when somepony offers to do you a favor, like making you a beautiful dress, you shouldn't be overly critical of something generously given to you.[JP] 誰かがあなたの希望を叶えてくれようとした場合 例えば美しいドレスを作ってくれたら 善意で与えられたものを過度に非難してはならないのです My Little Pony: Friendship Is Magic (2010)
Have you been under any excess stress?[JP] 過度のストレスを受けたんじゃないか？ One Percent (2013)
If this one under- or over-softens, I'll need time to make things right.[CN] 如果這種柔順不足或柔順過度 明天我就有時間重新洗了 The Alien Parasite Hypothesis (2010)
I really think you're overreacting.[CN] 我真的覺得你反應過度了 Are We Done Yet? (2007)
Hey, you know what, pal? Okay. If being overly aggressive and a little bit snippy was a crime, I'd be making a citizen's arrest right now.[JP] 過度に攻撃的で 横柄なのは罪だ... The Watch (2012)
- You're overreacting.[CN] - 你反應過度了 Enchanted (2007)
They criticized him for over-engineering, and over-equipping this wonderful train.[JP] 彼らは過度のエンジニアリングを 理由に非難したのです そしてこの素晴らしい列車が 過度の設備を備えていることを... Snowpiercer (2013)
Walt Kowalski once said to me that I didn't know anything about life or death because I was an over-educated, 27-year-old virgin who held the hands of superstitious old women and promised them eternity.[CN] 華特科瓦斯基曾經對我說... 我根本不懂生與死 因為我是教育過度的... Gran Torino (2008)
She's got 'em believing she's a psychic, she has a direct line with God[CN] 死了 在你睡著的時候 喬因為過度燒傷死了 The Mist (2007)
It conflicts with an inflated ego... fueling a destructive impulse.[JP] 自己顕示欲とのギャップによる 強いストレスを抱え 過度の破壊衝動あり　以上 Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Multiple lesions on the scalp, apparently due to intensive hair-brushing... until it bled.[CN] 頭皮多處受傷 顯然是過度梳頭引起的 梳到流血... Room of Death (2007)
Didn't anyone tell you and Mom that only children are emotional retards... spoilt, too trusting and unequipped to cope?[CN] 沒有人告訴過你和媽媽嗎? 獨生子女會有情感障礙... 驕縱 過度信任他人 缺乏處事能力 Adam (2009)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
過度[かど, kado] uebermaessig, masslos, uebertrieben [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top