Search result for

-譯-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -譯-, *譯*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[譯, yì, ㄧˋ] to translate, to interpret; to encode, to decode
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  睪 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [ideographic] Spies' 睪 words 言; 睪 also provides the pronunciation
Variants: 译, Rank: 8167
[译, yì, ㄧˋ] to translate, to interpret; to encode, to decode
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  ？
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 譯, Rank: 1198

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[譯] Meaning: translate; decode; encode
On-yomi: ヤク, yaku
Kun-yomi: わけ, wake
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  睪
Variants: 訳, 译
[訳] Meaning: translate; reason; circumstance; case
On-yomi: ヤク, yaku
Kun-yomi: わけ, wake
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  尺
Variants: 譯, 译, Rank: 1050

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
译[yì, ㄧˋ, 译 / 譯] to translate; to interpret #7,918 [Add to Longdo]
翻译[fān yì, ㄈㄢ ㄧˋ, 翻 译 / 翻 譯] to translate; to interpret; translator; interpreter; translation; interpretation #4,026 [Add to Longdo]
编译[biān yì, ㄅㄧㄢ ㄧˋ, 编 译 / 編 譯] translate and edit #10,049 [Add to Longdo]
译文[yì wén, ㄧˋ ㄨㄣˊ, 译 文 / 譯 文] translated text #21,688 [Add to Longdo]
音译[yīn yì, ㄧㄣ ㄧˋ, 音 译 / 音 譯] transliteration; transcription (linguistics); to transcribe phonetic symbols #27,222 [Add to Longdo]
破译[pò yì, ㄆㄛˋ ㄧˋ, 破 译 / 破 譯] to break a code; to crack a riddle; to solve an enigma; a breakthrough #29,342 [Add to Longdo]
译者[yì zhě, ㄧˋ ㄓㄜˇ, 译 者 / 譯 者] translator (of writing) #29,544 [Add to Longdo]
译成[yì chéng, ㄧˋ ㄔㄥˊ, 译 成 / 譯 成] to translate into (Chinese, English etc) #31,629 [Add to Longdo]
译名[yì míng, ㄧˋ ㄇㄧㄥˊ, 译 名 / 譯 名] translated names; transliteration #38,817 [Add to Longdo]
口译[kǒu yì, ㄎㄡˇ ㄧˋ, 口 译 / 口 譯] interpreting #44,471 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- No, it's all right.[CN] 你在翻譯嗎? Charade (1963)
THE WHITE BIRD MARKED WITH BLACK[CN] 帶黑色標記的白鳥 英文字幕: xrystyna(KG) 時間軸調整, 原創翻譯: 熊仔俠© 許可證: The White Bird Marked with Black (1971)
- I'm a simultaneous translator, like Sylvie.[CN] 我和施維雅一樣是口譯工作者 Charade (1963)
Lenfilm Studios, USSR[CN] 288) }蘇聯Lenfilm出品 翻譯: 企鵝theObscure Freeze Die Come to Life (1990)
Translated from Serbo-Croatian by Koffman. "[CN] 考夫曼從塞爾維亞語 譯成克羅地亞語 Wings (1966)
Tsugumo-dono.[JP] (勒解由) 譯昌殿 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Reconstruction and synchronisation:[CN] 本片內容以及字幕僅供學習交流，嚴禁用於商業途徑 中文字幕校譯： yourtear@TLF Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
I am not idling away, I need to translate this.[CN] 我不是閒人，需要翻譯這個 And Then (1985)
Some English translations I had made of French poetry had enjoyed some success and I had been appointed to a lectureship at Beardsley College, Ohio, in the fall.[CN] 我將一些法國詩翻譯成英文 結果是非常成功，我受邀 秋天時到俄亥俄州 柏德斯利學院擔任教職 Lolita (1962)
If it comes to worst, I will take your son under my care.[JP] 的 もしもの際には譯昌半 郎 命に代えても Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
THE BLACK BELLY OF THE TARANTULA[CN] 塔蘭圖拉毒蛛 （桃色響尾蛇 譯） Black Belly of the Tarantula (1971)
Waingro.[CN] 榮谷 (音譯) Heat (1995)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top