“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
Search result for

-自己管理-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -自己管理-, *自己管理*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
自己管理[じこかんり, jikokanri] (n, vs) taking care of something by oneself; self-management; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Of course you'll catch a cold if you fall asleep under the kotatsu. You have to learn to take care of yourself.こたつで寝ちゃったら風邪引くのはあたりまえ。自己管理がなっていない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But I expect you understand, knowing as I do... should Mrs Garret lose her claim, rather than operate it themselves... her cunt in-laws will sell to third party cocksuckers inimical... to the whole of my interests in this camp![CN] 但我相信你明白 难道加内特夫人宁愿丢掉矿产也不愿自己管理？ 她的公婆会卖给混蛋第三方 破坏我在营地的利益 Amalgamation and Capital (2005)
Which you're managing very well.[JP] 自己管理できてるよ The Choice (2012)
What the hell you stumbling for? You can't even take care of your damn self.[JP] よれよれだ 自己管理もできてない Joe (2013)
Only Jews live in Theresienstadt, and we govern ourselves.[CN] 特雷西斯塔特只有犹太人居住 我们要自己管理一切 Part VII (1988)
Come on, pull yourself together.[CN] 行了 把你自己管理好 Strangers on a Train (1951)
She manages her own bookings. It's all done online.[CN] 她的预约都是自己管理的 全部在网上操作完成 The Girlfriend Experience (2012)
Your father was taking care of the hospital all by himself.[CN] 你爸爸自己管理着整个医院 Tomie: Replay (2000)
- The inmates are running the asylum. - Alicia's been distracted.[CN] 犯人自己管理收容所的感觉 Trust Issues (2014)
It's all very well to be on the lookout, but you're dealing with someone who is capable of meticulous planning and extremes of self-discipline.[JP] 手配をかけても　いいが 相手は　綿密な立案能力を持ち 恐ろしく自己管理能力に長けた人物だ The Woman (2013)
I think I thought if I could control myself, then maybe the world around me would start to make sense.[JP] 自己管理できれば 周りの物が 意味を成すと思ってた How I Live Now (2013)
I'd say that the Hornes have managed to take care of themselves just fine for more years than you can count.[CN] 我会说，这么多年以来 荷恩家族一直把自己管理的好好的 远比你看起来的价值重要 Episode #2.16 (1991)
Excessive demonstrative desire, seeks total control over events... indicating a high probability that he's working alone.[JP] 過度の自己顕示欲 並びに目的達成課程を 全て自己管理したい欲求あり その他 各種類推から 単独犯の可能性 高し　以上 Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top