Search result for

-背負う-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -背負う-, *背負う*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
背負う[せおう, seou] TH: แบก  EN: to carry on back or shoulder

Japanese-English: EDICT Dictionary
背負う(P);脊負う(iK)[せおう(P);しょう, seou (P); shou] (v5u, vt) (1) to be burdened with; to take responsibility for; to carry on back or shoulder; (2) to have (something) in the background; to be in front (of something); (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Who says that you'll have to bear that debt?[JP] まだ 借金 背負うと 決まったわけじゃない。 Episode #1.1 (2007)
The relevant issue is whether or not you are ready to accept responsibility for the death of every human being in this world.[JP] 問題は 君にこの世界の すべての人間の死を 背負う覚悟が 出来ているかどうか The Matrix Reloaded (2003)
Don't burden yourself with the secrets of scary people.[JP] 臆病者の秘密を 背負うことはない Batman Begins (2005)
Maybe you don't have to do this all by yourself, mate.[JP] 一人で背負うなよ 仲間だろ? Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
So much, so soon, to rest on his young shoulders.[JP] こんなことを背負うって、なんて早いんだ The Black Cauldron (1985)
Are you willing to bear that cross so thapeople can sleep well at night?[JP] 俺達はテロリストになったんだ 人々の安眠の為に 十字架を背負う覚悟は? Hearts and Minds (2010)
From now on, you must carry the burden of leading Tsubagakure.[JP] これから 鍔隠れは お前が背負うてゅけ Shinobi: Heart Under Blade (2005)
I'm sorry that you must carry this burden.[JP] こんな重荷を 背負うはめになって The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
From now on, you must carry the burden of leading Tsubagakure.[JP] <お幻> これから 鍔隠れは お前が背負うてゆけ Shinobi: Heart Under Blade (2005)
She is lost forever, and our whole family must partake of her ruin and disgrace.[JP] あの子はおしまいよ そして家族は不名誉を 背負うんです Episode #1.5 (1995)
Who's taking a bigger risk here? He likes prison.[JP] リスクを背負うのは 私だからね Better Call Saul (2009)
Tanks on![JP] ボンベ背負う Umizaru (2004)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top