Search result for

-終止符を打つ-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -終止符を打つ-, *終止符を打つ*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
終止符を打つ[しゅうしふをうつ, shuushifuwoutsu] (exp, v5t) (See ピリオドを打つ) put an end (to); close the books (on) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.外交対話のおかげでその紛争に終止符を打つ事が出来た。
Diplomatic dialogue helped put an end the conflict.外交的な対話によって、その紛争に終止符を打つことができた。
The time has come for mankind to put an end to the madness and immorality of the arms race.軍備競争の狂気と不道徳に終止符を打つ時が、人類にやってきた。
My relationship with Tony has lasted twenty-five years now, and I don't know whether to end it next spring or not.私とトニーの関係は今では２５年になるが、来春それに終止符を打つべきかどうかわからないでいる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you did, you'd put a stop to all this.[JP] そうするくらいなら お前は終止符を打つ The Devil You Know (2014)
To put a stop to the Agent Program once and for all.[JP] これを最後にエージェントプログラムに 終止符を打つ Hitman: Agent 47 (2015)
I'm sorry it has to be in this... squalid little corner, but... c'est la vie.[JP] 長引いたのは残念だ... 終止符を打つ必要がある... 悪く思わないでくれ All Happy Families Are Alike (2015)
And I will put an end to this poisoned universe.[JP] そして毒づいた宇宙に 終止符を打つのだ Thor: The Dark World (2013)
We can put a stop to that.[JP] それに終止符を打つことができるわ Aletheia (2014)
Voters elected me to put an end to this corruption.[JP] 有権者は、 この破損に終止符を打つために私を選出。 Minute Man (2014)
How do we find this guy, put a stop to all this?[JP] どうやって終止符を打つか？ Fire Code (2015)
There was no problem in the circles where he hung out in putting an end to yourself.[JP] 何の問題もなかった 彼の生きている世界では・・・ 自らに終止符を打つことも A Scanner Darkly (2006)
We're putting an end to this tonight![JP] 我々は今夜　終止符を打つ! Kick-Ass 2 (2013)
You say you're an interface, your eyes and your ears are your ports, we can put a stop to that.[JP] あなたは インターフェイスだと言ってる あなたの目と耳は あなたのインターフェイス それに終止符を打つことができる Root Path (2014)
Proof of Jesus' mortality can bring an end to all that suffering drive this church of lies to its knees.[JP] イエスの死亡を証明するものがすべてその苦しみに_終止符を打つことができます... ...その膝に_嘘のこの教会を駆動します。 The Da Vinci Code (2006)
We got to put an end to it.[JP] 終止符を打つんだ Spotlight (2015)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top