จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
Search result for

-磕-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -磕-, *磕*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[磕, kē, ㄎㄜ] to collide, to hit, to knock, to tap
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石 [shí, ㄕˊ]  盍 [hé, ㄏㄜˊ]
Etymology: [pictophonetic] stone
Rank: 2991

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[磕] Meaning: hit; collide; knock into; sound
On-yomi: カイ, コウ, カツ, カチ, kai, kou, katsu, kachi
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石  盍

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
磕[kē, ㄎㄜ, 磕] to tap; knock #13,302 [Add to Longdo]
磕头[kē tóu, ㄎㄜ ㄊㄡˊ, 磕 头 / 磕 頭] to kowtow #25,678 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, well... maybe a little bump... when the examiner told me to back up.[CN] 哦，好吧... 或许考官让我倒车的时候 有一点儿小磕碰。 The Whales of August (1987)
If they find nothing, the'll kowtow to me 3 times![CN] 三个给我磕三个响头 Chat sup yee ga fong hak (1973)
Apologize with earnest[CN] 诚心磕头认罪 Qu mo jing cha (1990)
Be careful, man. He's been popping pills.[CN] 小心点, 他磕了药 Rumble Fish (1983)
The American troops in Germany are all so drug-ridden, they don't know which side they're on anyway.[CN] 在德国的美国军队都磕药 The American troops in Germany are all so drug -ridden, 他们也不知道自己是哪一边的 they don't know which side they're on anyway. The Grand Design (1986)
And kowtow to my ancestors[CN] 向李家祖先牌位磕三个头 Long Road to Gallantry (1984)
We are sworn brothers[CN] 老二 咱們兄弟燒過香、磕過頭、發過誓 Diao nu (1978)
But what's a little bump, I ask you?[CN] 好家伙，一丁点儿磕碰有什么大不了？ The Whales of August (1987)
How much stuff have you taken?[CN] 你磕了多少药? The Killer Reserved Nine Seats (1974)
You won't kotow even when you see the emperor[CN] 见了皇帝不磕头 Red Sorghum (1987)
If you do that you'll benefit from it[CN] 冷天雷，如果你肯磕头认错 会有你的好处 Long Road to Gallantry (1984)
If I don't find the stuff in there, then Pat Koo, 369, and I will kneel down and kowtow 3 times to Fat Chai.[CN] 如果我在里面搜不到那些东西 我、八姑、三六九我们三个人 即刻跪在地下向发仔磕三个响头 Chat sup yee ga fong hak (1973)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top