All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
Search result for

-渡り-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -渡り-, *渡り*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
渡り[わたり, watari] (n) ferry; (P) #5,588 [Add to Longdo]
渡りに船[わたりにふね, watarinifune] (exp) windfall; godsend (like a finding a ship when one needs to cross) [Add to Longdo]
渡り蟹;渡蟹[わたりがに;わたりかに;ワタリガニ;ワタリカニ, watarigani ; watarikani ; watarigani ; watarikani] (n) (uk) (See がざみ) swimming crab (Portunus trituberculatus); Japanese blue crab [Add to Longdo]
渡り合う[わたりあう, watariau] (v5u, vi) to argue; to deal with [Add to Longdo]
渡り者[わたりもの, watarimono] (n) wanderer [Add to Longdo]
渡り初め[わたりぞめ, watarizome] (n) bridge-opening ceremony; first crossing of a bridge [Add to Longdo]
渡り鳥[わたりどり, wataridori] (n) migratory bird; bird of passage; (P) [Add to Longdo]
渡り箸[わたりばし, wataribashi] (n) (See 移り箸) using one's chopsticks to jump from side dish to side dish without pausing to eat rice in between (a breach of etiquette) [Add to Longdo]
渡り板[わたりいた, watariita] (n) gangplank [Add to Longdo]
渡り歩く[わたりあるく, watariaruku] (v5k, vi) to wander from place to place; to change jobs [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I don't want to go out on a limb.あぶない橋は渡りたくない。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
This check was not honored.この小切手は不渡りになりました。
Caesar leaves Gaul, crosses the Rubicon, and enters Italy.シーザーはゴールを発ち、ルビコン川を渡り、そしてイタリアにはいる。
Your offer is a life-saver.その申し出は渡りに船だ。
Cross the road with care.その道路は気をつけて渡りなさい。
We'll cross the river in a boat.私たちはボートでその川を渡ります。
The girl has to match me in skill.私と互角で渡り合える女の子でなければだめだ。
I want to go over to France.私はフランスに渡りたいと思っている。
I am going to take a big chance by migrating to South America.私は清水の舞台から飛び降りる気持ちで南米に渡ります。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
He was crossing the street.彼は道路を渡りつつあった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He made believers out of everyone.[JP] 電解液は数百年に渡り Idiocracy (2006)
- Do you know why birds fly in formation?[JP] 渡り鳥は群れて飛ぶ Sky Palace (1994)
Hell, I thought this was gonna be hard.[JP] 宇宙で綱渡りとはな？ Space Cowboys (2000)
Keepin' America 'batin' for 300 years.[JP] - 300年もの長きに渡り - Idiocracy (2006)
I will be a voice for those who have gone too long unheard by a government that serves only the privileged and the powerful, that turns a blind eye to the needs of the weak and the poor.[JP] 私は長きに渡り無視されてきた 人々の声となります 政府が仕えてきたのは既得権者や... 権力者ばかりで Colonial Day (2005)
The drying onions being equal... to the tree trunk crossing the marsh.[JP] 乾燥たまねぎでもいいし 沼地の渡り木でもいい Wings of Desire (1987)
..we've used genetic engineering on Denobula for over two centuries..[JP] デノビラでは2世紀以上に渡り 遺伝子組み換え技術を使ってきいる Borderland (2004)
They've been conducting missions for several days.[JP] 数日間に渡り、任務を行ってきた Awakening (2004)
Across the bridge and up the muddy road.[JP] 橋を渡りぬかるんだ道へ Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
He has to swim in the same water we all do.[JP] 奴も人並みに 世渡りは してます Chinatown (1974)
So finally, after five years of scratching a living... in flea-infested villages... we're finally going back to where we belong:[JP] ５年間 ノミに食われ－ 貧しい村々を 渡り歩いてきたが－ ついに あそこに戻れる Gladiator (2000)
You have been exploring the criminal fraternity but whatever your original intentions you have become truly lost.[JP] 君は犯罪社会を渡り歩いてきた その目的がどうあろうと... 君は真に迷い人となった Batman Begins (2005)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
渡り鳥[わたりどり, wataridori] Zugvogel [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top