Search result for

-氷山の一角-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -氷山の一角-, *氷山の一角*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
氷山の一角[ひょうざんのいっかく, hyouzannoikkaku] (n) (metaphor) the tip of the iceberg [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It's the tip of the iceberg.氷山の一角だよ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Is this all part of a larger pattern?[JP] ホームズさん この件は 氷山の一角に過ぎないのでは? Tremors (2013)
Archive texts can only teach you a part of the picture, my young Padawan. You'll learn a lot more through some hands-on experience.[JP] 歴史教科書から氷山の一角にしか学べない 自分の手で直接体験した方がよい Downfall of a Droid (2008)
Tommy.[JP] 氷山の一角じゃないんですか? Tremors (2013)
Bourne's just the tip of the iceberg. Have you heard of an Operation Blackbriar?[JP] ボーンは氷山の一角だ ブラック・ブライアー作戦を? The Bourne Ultimatum (2007)
I mean, it's not exactly the tip of the spear, and I can't just sit here and do nothing.[JP] っていうか氷山の一角じゃないのよ だからここにはいられないし 何もできない Our Man in Damascus (2015)
Are you beginning to get the picture?[JP] 氷山の一角だよ Hitman (2007)
In my opinion, it's just the tip of the iceberg.[JP] オレの考えじゃ 氷山の一角だろう The Secrets in the Proposal (2013)
And I realized the corruption in the NFL... that was just the beginning.[JP] 俺は悟ったんだ NFLの腐敗など― 氷山の一角に すぎない Clear (2016)
It could just be the tip of the iceberg.[JP] それは氷山の一角に過ぎないのです The Tradition of Hospitality (2015)
It was all buried, but I found it, and Keller was just the tip of the iceberg.[JP] 全部秘匿されたが 俺は見つけた ケラーは氷山の一角にすぎない Risk (2012)
The bakery's just the tip of the iceberg.[JP] パン工房は ほんの氷山の一角 Welcome to Briarcliff (2012)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top