Search result for

-未遂-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -未遂-, *未遂*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
未遂[wèi suì, ㄨㄟˋ ㄙㄨㄟˋ, 未 遂] not accomplished; unsuccessful (attempt at assassination); abortive #23,933 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
未遂[みすい, misui] (n, n-suf, adj-no) (See 既遂・1) attempt (e.g. at crime); (P) #11,115 [Add to Longdo]
未遂罪[みすいざい, misuizai] (n) attempted crime [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He tried to kill himself but failed.彼は自殺しようとしたが、未遂に終わった。
She attempted suicide.彼女は自殺未遂をした。
Suicide attempt by inadequate means.不適当な手段による自殺未遂。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
After she tried to kill herself the first time, [CN] 第一次自杀未遂之后 Shutter Island (2010)
I haven't been with you guys very long but taking someone down for attempted murder isn't something you normally do.[CN] 虽然和你们共事时间不久 但是要指控谋杀未遂 绝对不是你们通常做的事情 The Three Strikes Job (2010)
Tom Zarek incited a prison riot that resulted in kidnapping, attempted rape.[JP] そのことで誘拐 強姦未遂が起きました 彼は政府ビルを爆破し、そして今や Colonial Day (2005)
Sentenced to 1200 years in prison for 7 murders and a thwarted kidnapping attempt.[CN] 被判入狱1200年 因为7桩杀人案 和一桩绑架未遂 Cell 211 (2009)
No, there's been another attempt on his life. He's in a coma.[JP] うん、また殺人未遂だったから コマに入っちゃった The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Near-miss between two commercial flights at jfk.[JP] 衝突未遂を 報告してきました Day 7: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2009)
This name at the top. He's in for attempted rape, is he not?[CN] 第一个人 他强奸未遂 对吧? Green Street Hooligans 2 (2009)
A month before the back robbery shootout, there was this attempted suicide-by-cop.[CN] 银行抢劫枪战一个月前 发生了一起利用警方自杀未遂 Silver Bullet (2011)
Sloan Burchfield, you're under arrest for attempted murder, a class-X felony with a minimum sentence of six years.[CN] 思珑・布琪菲 你因涉嫌谋杀未遂被捕 X级重罪 6年以上有期徒刑 Bad Girls (2010)
Sir, the faa just reported a near-collision at jfk.[JP] 連邦航空局がJFKにて 衝突未遂の報告を Day 7: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2009)
It could have ended in attempted rape, don't you think?[CN] 以强暴未遂杀人结案 如何? Mother (2009)
They're calling it a suicide because she had a history, but I told them what I thought I saw on the phone-- An Eyeborg-[JP] これは自殺だって言ってる・・・ 彼女には自殺未遂の過去が あるから・・・ でもテレビ電話にEYEBORGが 写っていたんだ・・・ Eyeborgs (2009)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
未遂[みすい, misui] der_Versuch [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top