มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
Search result for

-故态复萌-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -故态复萌-, *故态复萌*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
故态复萌[gù tài fù méng, ㄍㄨˋ ㄊㄞˋ ㄈㄨˋ ㄇㄥˊ, 故 态 复 萌 / 故 態 復 萌] to revert to old ways #100,620 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I am really sorry about the things I said the other day.[CN] 但即使我再努力 只要不小心做错事 别人就会说："她又故态复萌了" Natsumi & Fuyumi (2016)
But I watched him, and I knew it was just a matter of time.[CN] 但是我都看在眼里 他迟早会故态复萌 Water for Elephants (2011)
He's back to his old self.[CN] -他故态复萌 -天啊 The Truman Show (1998)
But it was supplanted by the return of that dark and morbid melancholy that followed me like a black dog... all my life... until I met Emily.[CN] 但不久 故态复萌 如形随影 The Raven (2012)
A right brutal bastard he has been, and will be again ...[CN] 他过去是个残暴的混蛋 将来还会故态复萌的 A Clockwork Orange (1971)
What I want you to do right now is write down five triggers... that could lead to your relapse, that could jeopardize your recovery.[CN] 我想让你做得是请写下五个因素... 会让你故态复萌... 影响勒戒的因素 Traffic (2000)
Her doctor tells me she's very fragile right now. Ripe for a relapse.[CN] 医生说她现在很脆弱 很容易故态复萌 A Beautiful Mess (2012)
- Back to your old tricks aga¡n?[CN] - 故态复萌？ - 玛丽琳... The Case of the Bloody Iris (1972)
And as time went by, she became the town character regarded not just as different, but downright loco and nuts.[CN] 因为他们受不了了，每过两三天，她就会故态复萌 A Streetcar Named Desire (1951)
..Melancholy that's followed me like a black dog all my life...[CN] like a black dog all my life." 故态复萌，如形随影 The Raven (2012)
Parents aren't always the first to know about a relapse, and drug dealers are dangerous company.[CN] 父母一般不会是最早知道子女 故态复萌的 毒贩也不是好惹的 Pink Chanel Suit (2010)
-In 1997, I suffered a relapse.[CN] 在1997年，我又故态复萌 The Strong, Silent Type (2002)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top