Search result for

-取り上げ-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -取り上げ-, *取り上げ*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
取り上げる[とりあげる, toriageru] TH: ยกขึ้นมา  EN: to take up
取り上げる[とりあげる, toriageru] TH: หยิบขึ้นมา  EN: to pick up
取り上げる[とりあげる, toriageru] TH: ริบ  EN: to disqualify
取り上げる[とりあげる, toriageru] TH: ริบขึ้นมา  EN: to confiscate

Japanese-English: EDICT Dictionary
取り上げ;取上げ[とりあげ, toriage] (n) (1) adoption; acceptance; confiscation; (2) midwifery; midwife #3,585 [Add to Longdo]
取り上げる(P);取上げる(P);取りあげる;採り上げる[とりあげる, toriageru] (v1, vt) (1) to pick up; to take up; (2) to adopt; to accept; to listen to; (3) to take away; to confiscate; to deprive; to disqualify; (4) to deliver (a child); (P) #12,831 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The stories which you will read in this book deal with some of the many problems which face young people.この本に入っている話は若者が直面する多くの問題のいくつかを取り上げている。
There are photos of the singers who're featured in the magazine.これが雑誌で大きく取り上げられている歌手達の写真です。
New problems are often brought up on that TV programme.そのテレビ番組は新しい問題をよく取り上げる。
We won't take up the problem.その問題は取り上げません。
Those agenda items were taken up en bloc for discussion.それらの議題は一括して取り上げられた。
Bad drivers should have their licenses taken away from them.悪質なドライバーは免許証を取り上げるべきだ。
I hear you had your driver's license canceled.運転免許証を取り上げられてしまったそうだね。
His proposals were adopted at the meeting.会議で彼の提案が取り上げられた。
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.喫煙者はたばこを取り上げられると、神経質で怒りっぽくなる。
I'm afraid the bank is going to repossess my house.銀行に家を取り上げられてしまいそうなんだよ。
The policeman took the knife from the boy.警官は少年からナイフを取り上げた。
Whoever finds us will take the pearl.見つかったが最後、真珠は取り上げられてしますぞ。 [ M ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let's take his guitar from him.[JP] ギターを取り上げようぜ Crossroads (1986)
I wanted to keep the helmet and escape from Alberich's sway perhaps get him in my power and snatch the ring so that I might be free and he my slave![JP] 俺はその兜をアルベリヒから逃れる為 取っておこうと考えた もしかしたら　あいつの上手を行き 指環を取り上げ　俺は自由となり あいつは俺の奴隷となる Das Rheingold (1980)
You're supposed to take his shoes Elaine.[JP] 靴を取り上げるべきだったね エレーン Manny & Lo (1996)
I'm going to have to take the car back if you keep it up.[JP] またやると 車を取り上げるからな Breaking Away (1979)
- They took my licence away.[JP] - 免許証を取り上げられた And Then There Were None (1945)
Yeah, well, they find out I can walk, they take away my Pontiac.[JP] 俺が歩けるとバレたら車を取り上げられる Crossroads (1986)
They had no right to take that plant. Forget the plant.[JP] 工場を取り上げる 法的根拠はない Tucker: The Man and His Dream (1988)
I just took back what was mine. I have a child by him, and you?[JP] 子の父親を取り上げる気かい Tikhiy Don (1957)
Then will you withhold victory from Siegmund?[JP] では　父上はジームクントから勝利を 取り上げるのでね？ Die Walküre (1990)
Take away the sword you gave him[JP] 貴方が贈った剣を取り上げなさい Die Walküre (1990)
All I need to do now is get the gold off you.[JP] この上は　お前から獲物を取り上げたい Siegfried (1980)
Let her be taken from their midst![JP] 神々の仲間から彼女を取り上げるのだ！ Das Rheingold (1980)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
取り上げる[とりあげる, toriageru] aufnehmen, annehmen, wegnehmen [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top