Search result for

-勇気-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -勇気-, *勇気*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
勇気[ゆうき, yuuki] ความกล้าหาญ
勇気[ゆうき, yuuki] (n) (เคอ'ริจฺ) n. ความกล้าหาญ, ความกล้า, ความห้าวหาญ, ความมีใจกล้า, กำลังใจ.

Japanese-English: EDICT Dictionary
勇気[ゆうき, yuuki] (n) courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness; (P) #7,223 [Add to Longdo]
勇気づける;勇気付ける[ゆうきづける, yuukidukeru] (v1, vt) to encourage; to cheer [Add to Longdo]
勇気を出す[ゆうきをだす, yuukiwodasu] (exp, v5s) to summon courage; to be brave [Add to Longdo]
勇気を奮い起こす[ゆうきをふるいおこす, yuukiwofuruiokosu] (exp, v5s) (See 勇気を出す) to muster up one's courage [Add to Longdo]
勇気百倍[ゆうきひゃくばい, yuukihyakubai] (n, vs) inspire someone with fresh courage; with redoubled courage [Add to Longdo]
勇気付け[ゆうきづけ, yuukiduke] (n) have a burst of courage [Add to Longdo]
勇気凛々;勇気凛凛[ゆうきりんりん, yuukirinrin] (adj-t, adv-to) full of spirit; brimming with courage; high-spirited; mettlesome [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When courage suffices I ask none for help[JP] 勇気が尊ばれるなら誰にも頼みはしない Das Rheingold (1980)
Yuuki wo kureta kara nanda[CN] 勇気をくれたからなんだ One Piece: Episode of Alabaster - Sabaku no Ojou to Kaizoku Tachi (2007)
That son of a bitch froze up.[JP] 勇気がある The Crazies (1973)
It's more like... suicide.[JP] 勇気じゃない 自殺行為だ Star Wars: A New Hope (1977)
I'm surprised you had the courage... to take the responsibility yourself.[JP] あなたにそんな勇気が あるとは驚きですわ Star Wars: A New Hope (1977)
Can be turned into courage[CN] つけてみたら 勇気になって Doraemon: Nobita and the New Steel Troops: ~Winged Angels~ (2011)
Courage?[JP] 勇気ですって? Live for Life (1967)
She's got enough courage to start again.[JP] 彼女はもう充分、勇気にやり直している。 Live for Life (1967)
It seemed to him that this dazzling comet was the perfect symbol of what he felt in his compassionate soul which brimmed with the blossom of a new life.[JP] 長く尾を引く彗星も 勇気を取り戻した ピエールの心には 新しい未来の象徵に 思われた War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Anyway, courage for you is travelling to Africa and staying in 5 Star hotel.[JP] とにかく君についての勇気は、 アフリカへ行きー 5つ星ホテルに泊まる事さ。 Live for Life (1967)
My granddaughter spoke of you and your great courage.[JP] 私の孫娘があなたとあなたの素晴らしい 勇気について話していました La Grande Vadrouille (1966)
Hontou no yuuki wa kitto yasashisa dattanda ne[CN] 本当の勇気はきっと 優しさだったんだね One Piece: Episode of Alabaster - Sabaku no Ojou to Kaizoku Tachi (2007)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
勇気[ゆうき, yuuki] -Mut, Courage [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top