Search result for

-五分五分-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -五分五分-, *五分五分*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
五分五分[ごぶごぶ, gobugobu] (n, adj-no) as likely as not; 50-50; even match; tie [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It is a toss-up whether the playboy will marry the blonde or the brunette; both girls are so beautiful.あのプレイボーイと結婚するのはブロンドの女の子か、ブルーネットの女の子か五分五分といったところだ。どちらもきれいだから。
You bought the food, so if I buy the wine that will even things up.君は食べ物を買ったのだから僕がワインを買えば五分五分になる。 [ M ]
As likely as not, whales will be extinct by the end of this century.鯨が今世紀の終わりに死に絶える可能性は五分五分である。
The odds are even that our team will win the game.私たちのチームがその試合に勝てるかどうかは五分五分だ。
The chances of victory or defeat are even.勝ち負けの確率は五分五分だ。
The chances are even.勝負の見込みは五分五分。
It's even chances that he will get well.彼が回復する見込みは五分五分だ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
First thing you want to do is disarm them to try and even the odds.[JP] まずやることは 相手の武装を解除して 立場を五分五分にすることだ Oathkeeper (2014)
Even Steven.[JP] 五分五分だ。 Shiizakana (2014)
He's got a 50/50 chance of living, though there's only a 10% chance of that.[JP] 直るかどうかは五分五分だが その確率は一割だ The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Even money we just found the propulsion controls.[JP] - 推進制御を見つけたかは五分五分だ United (2005)
Dr. Mann, there's a 50-50 chance you're gonna kill yourself![JP] あんたも死ぬぞ 確率は五分五分だ！ Interstellar (2014)
my colleague is working hard to negotiate a merger on equal terms with Foster.[JP] 今 私の同期が 五分五分の条件で合併できるよう 全力で フォスターと交渉しています Episode #1.9 (2013)
I'll call my cousin to come and get us, and then we will be even.[JP] いとこに連絡して迎えに来てもらう それで五分五分だ The Dog (2015)
Mike's not interested, but we can go halfsies.[JP] マイクは興味なしだ 五分五分でどうだ？ Magic Mike (2012)
50-50, Ben. Do you like those odds?[JP] 五分五分だ　ベン この確率は好きか？ Beyond the Reach (2014)
Well, how do you like it? Even-steven. Pretty surprising, isn't it?[JP] どうだい　五分五分とはね 驚いたな 12 Angry Men (1957)
Even Steven.[JP] 五分五分だ。 Naka-Choko (2014)
- Two-way street.[JP] - 五分五分だ Magic Mike (2012)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top