Search result for

-そっくり-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -そっくり-, *そっくり*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
そっくり[sokkuri] (adj-na, adv, n) (on-mim) all; altogether; entirely; just like; the spitting image of; (P) #10,254 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You look just like your mother.あなたはお母さんにそっくりね。
The picture is true to life.この絵は実物にそっくりだ。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
This is true to life, a perfect copy.これは実物そっくりだ、生き写しだ。
The picture is true to life.その絵は実物そっくりだ。
The picture is true to life.その絵は本物そっくりだ。
The girl closely resembles my dead mother.その少女は私の亡き母にそっくりだ。
The portrait looks exactly like the real thing..その肖像画は実物そっくりだ。
The baby was the very image of his mother.その赤ん坊は母親にそっくりであった。
The twin brothers are as like as two peas.その双子の兄弟はそっくりだ。
Tom can imitate the singer to a hair.トムはその歌手をそっくりまねできる。
Bob's really chip off the old block.ボブは親にそっくりね。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
$5, 000. It's all there, pal.[JP] 5000ドルだ そっくりある The Blues Brothers (1980)
You look just like him. I wanna kill you.[JP] 父にそっくり 殺したかったのよ Four Flies on Grey Velvet (1971)
Then we gotta figure out some way to collect that gate money, get it to the Cook County Assessor's office as soon as they open in the morning.[JP] それから入場料をそっくり手に入れて 朝になったらすぐ郡の税務所に 届けなきゃならないんだ The Blues Brothers (1980)
For if Mime had a son somewhere wouldn't he look just like Mime?[JP] もし　ミーメに息子がいたら ミーメとそっくりに違いない Siegfried (1980)
A beta unit is a simuloid, an exact duplicate of you, only not as loud.[JP] 正式の名はシムロイド 君そっくりに作ったよ The Last Starfighter (1984)
You're very much like Harry. The same type - strong and silent.[JP] 彼にそっくり 強くて無口なタイプだったの Farewell, My Lovely (1975)
Hey, you look like me![JP] ぼくにそっくりだ The Last Starfighter (1984)
That guy can't be her husband. He looks like Al Pacino.[JP] あの男　ダンナじゃないわ A・パチーノにそっくり Someone's Watching Me! (1978)
You know who you resemble now? - Who?[JP] あなた ある人にそっくりね The Mirror (1975)
Tastes the same, anyway.[JP] とにかく味はそっくりですよ 2001: A Space Odyssey (1968)
It's just a bunch of old junk, like the copper kettle in the yard back home.[JP] ガラクタでしょ 家の裏にあった銅ヤカンそっくり Return to Oz (1985)
She's like that but all black.[JP] 家内にそっくりだ Nostalgia (1983)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top