| อ่อนข้อ | (v) yield, See also: relent, submit, capitulate, make a concession, Syn. ยอม, ยอมตาม, ยินยอม, Example: นโยบายของรัฐบาลไทยแข็งกร้าวกับอินโดจีน แต่อ่อนข้อให้กับสหรัฐ, Thai Definition: ยอมอ่อนให้, ยอมผ่อนปรนให้ |
| |
| | | We must put him in his place. | เราต้องอ่อนข้อต่อนิสัยเขา The Great Dictator (1940) | | My teacher Katherine Watson, lived by her own definition and would not compromise that. | อาจารย์ของฉัน... แคทเธอรีน วัตสัน ใช้ชีวิตที่เธอกำหนดขึ้นเอง... โดยไม่ยอมอ่อนข้อให้ใคร Mona Lisa Smile (2003) | | It's more diplomatic to bend to the will of a superpower... | มันดูนิ่มนวลกว่า ที่จะอ่อนข้อ ให้กับประเทศมหาอำนาจ The Constant Gardener (2005) | | - So you wanna compromise | - เลยคิดจะอ่อนข้อลง Æon Flux (2005) | | Make men brave, make women loose. | ทำให้ชายฮึกเหิม หญิงยอมอ่อนข้อ Just Like Heaven (2005) | | we got to make it clear to them that we're not gonna be their little "yes,sir,no,sir" lapdogs. | ว่าเราจะไม่อ่อนข้อทำตัวเป็น ลูกกระจ๊อก คอยรับคำสั่งอีก Morning Comes (2007) | | Listen to him, why are you always bend over backwards for the girl, knowing she ain't getting annoyance. | ฟังมึงพูดเข้าดิ ทำไมมึงชอบอ่อนข้อให้ผู้หญิงคนนั้นจังวะ ทั้งๆที่ถ้ามึงไม่ทำ เค้าก็คงไม่ว่าอะไร Zack and Miri Make a Porno (2008) | | I've conceded the battle. | ข้าอ่อนข้อให้การต่อสู้ Star Wars: The Clone Wars (2008) | | If you make yourself vulnerable for once in your nerve-deadening, emotionally obliterating... | ยอมอ่อนข้อสักครั้งเถอะ ด้วยเส้นประสาทที่ตายด้านของคุณ Dying Changes Everything (2008) | | And it's all right with me, but to the other guy try to surrender for just once. | กับชั้นน่ะไม่เป็นไร แต่กับคนอื่นน่ะ แล้วก็ยอมอ่อนข้อซักครั้งนะ My Sassy Girl (2008) | | This time won't be infirmary, it'll be the morgue. | ครั้งนี้กูไม่อ่อนข้อให้แน่ เตรียมฝังได้เลย Death Race (2008) | | Far too soft, David. Go on. Beat me, John. | เอาตามตรงเลยน่ะ นายอ่อนข้อเกินไปน่ะ เดวิท Frost/Nixon (2008) |
| | อ่อนข้อ | [ønkhø] (v) EN: yield ; relent ; submit ; capitulate ; make a concession |
| | compliance | (คัมไพล'เอินซฺ) n. การยินยอม, การยอมให้, การอ่อนข้อให้, การร่วมมือ, การเชื่อฟัง, Syn. agreement | | compromise | (คอม'พระไมซ) n. การประนีประนอม, การยอมรับ, การตกลงกันได้, สิ่งที่เป็นครึ่ง ๆ กลาง ๆ vt. ประนีประนอม, ยอม, เป็นอันตราย, เป็นภัยต่อ, พัวพัน. vi. ประนีประนอม, อ่อนข้อให้อย่างเสียเกียรติ, See also: compromiser n. ดูcompromise, Syn. arra | | concede | (คันซีด') { conceded, conceding, concedes } vt. ยอมรับ, ยินยอม, ยอมให้, ยอมตาย. vi. ยอมอ่อนข้อให้, ยอม, See also: conceder n. ดูconcede, Syn. yield, assent, Ant. deny | | concession | (คันเซส'เชิน) n. การยินยอม, การยอมอ่อนข้อให้, สิ่งที่ยินยอม, เรื่องที่ยินยอม, สัมปทาน, สิ่งที่ยอมยกให้หรือโอนให้, เขตเช่า, Syn. yielding, compromise, admission | | concessive | (คันเซส'ซิฟว) adj. มักยินยอม, ซึ่งยอมอ่อนข้อให้ | | hard-shell | adj. ซึ่งมีเปลือกแข็ง, ดื้อรั้น, ไม่อ่อนข้อ, ไม่ประนีประนอม., Syn. hard-shelled, rigid, uncompromising | | intransigent | (อินแทรน'ซิเจินทฺ) adj. ไม่ประนีประนอม, ไม่ยอม, ไม่ยอมอ่อนข้อ, ดื้อ, หัวแข็ง., Syn. uncompromising | | refractory | (รีแฟรค'ทอรี) adj. ดื้อ, ดื้อรั้น, รั้น, ดื้อดึง, ไม่ยอมอ่อนข้อ, ไม่อ่อนน้อม, หัวแข็ง, พยศ, (โรค) รักษายาก, ดื้อยา, ต้านโรค, หลอมยาก, Syn. obstinate, headstrong | | supple | (ซัพ'เพิล) adj., vt., vi. (ทำให้, กลายเป็น) นิ่มนวล, นุ่ม, อ่อนลง, ปวกเปียก, งอโค้งได้ง่าย, เปลี่ยนใจได้ง่าย, ยินยอม, จำนน, อ่อนข้อ, ยอมตาม, ขี้ประจบ, See also: suppleness n., Syn. pliant | | unrelenting | (อันรีเลน'ทิง) adj. ไม่ยอม, ไม่อ่อนข้อ, ยึดมั่น., See also: unrelentingly adv. unrelentingness n., Syn. adamant |
| | compliance | (n) การยินยอม, การยอมตาม, การเชื่อฟัง, การอ่อนข้อ | | compromise | (vt) ประนีประนอม, ยอมความ, ยอมอ่อนข้อ, ออมชอม, อะลุ้มอล่วย | | holdout | (vt) ทนทาน, อดทน, ยืนหยัด, ไม่ยอมอ่อนข้อ | | relent | (vi) อ่อนข้อ, อ่อนลง, บรรเทา, ผ่อนผัน, กรุณา | | relentless | (adj) ไม่ยอมอ่อนข้อ, กระด้าง, ฉกรรจ์, ทรหด, บึกบึน | | supple | (adj) อ่อนนุ่ม, ปวกเปียก, อ่อนข้อ, ยอมตาม, นิ่มนวล | | unrelenting | (adj) ใจร้าย, ยึดมั่น, ไม่อ่อนข้อ | | yield | (vi) ยอมแพ้, อ่อนข้อ, ยอมจำนน, ยอมให้ |
| | Zugeständnis | (n) |das, pl. Zugeständnisse| การยินยอม, การยอมอ่อนข้อให้, สิ่งที่ยินยอม, เรื่องที่ยินยอม เช่น Zugeständnisse an die Entführer kommen nicht in Frage. การยินยอมต่อตัวประกันเป็นไปไม่ได้, Syn. Konzession |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
