Search result for

-สงบสติอารมณ์-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -สงบสติอารมณ์-, *สงบสติอารมณ์*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สงบสติอารมณ์(v) calm down, See also: calm oneself, remain calm, Syn. สงบใจ, สงบจิตสงบใจ, Example: คุณควรไปสงบสติอารมณ์ข้างนอกก่อนแล้วค่อยมาพูดกันใหม่, Thai Definition: สำรวมจิตใจไม่ให้ทุกข์ร้อน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A terrific story. What?นี่ผมตื่นเต้นมากเลย ขอสงบสติอารมณ์แปปนึง Hero (1992)
Calm down.- หยุดมัน สงบสติอารมณ์ In the Name of the Father (1993)
I fucked her all night to calm her down.ฉันเย็ดเธอทั้งคืน ให้สงบสติอารมณ์ Wild Reeds (1994)
The most important thing is that you remain calm.สิ่งสำคัญที่สุดคือคุณต้องสงบสติอารมณ์ไว้ Airplane! (1980)
Calm yourself, Tetsuo Shima!สงบสติอารมณ์ของนายไว้ เท็ตสึโอะ ชิมา! Akira (1988)
It wasn't long before I was in jail.เลยต้องไปสงบสติอารมณ์ในตะราง Casualties of War (1989)
- Damn it! - Smitty. - It's all right.พอแล้ว สงบสติอารมณ์หน่อย และผมต้องการให้คุณใจเย็น เดี๋ยวนี้เลย Event Horizon (1997)
- Calm down.- สงบสติอารมณ์หน่อย Show Me Love (1998)
Markus, control yourself...\ Markus สงบสติอารมณ์หน่อย Show Me Love (1998)
Patience!สงบสติอารมณ์ไว้ Crazy First Love (2003)
Please don't be mad.กรุณาสงบสติอารมณ์ด้วยครับ Love So Divine (2004)
Try to remain calm.สงบสติอารมณ์หน่อยสิ Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
สงบสติอารมณ์[sa-ngop sati ārom] (v, exp) EN: calm down ; calm oneself ; remain calm  FR: se calmer

English-Thai: Longdo Dictionary
Keep your shirt on!ใจเย็นๆ, สงบสติอารมณ์ซะนะ, Syn. Calm down!

German-Thai: Longdo Dictionary
beruhigen(vt) |beruhigte, hat beruhigt| สงบสติอารมณ์, ระงับจิตใจ

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top