Search result for

顾全大局

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -顾全大局-, *顾全大局*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
顾全大局[gù quán dà jú, ㄍㄨˋ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄚˋ ㄐㄩˊ, 顾 全 大 局 / 顧 全 大 局] to take the big picture into consideration (成语 saw); to work for the benefits of all #33,857 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I'm not sure we would see the big picture.[CN] - 我们不一定会顾全大局 Carnage (2011)
That no one really counts very much unless we are part of something bigger.[CN] 谁都不重要 除非我们顾全大局 Starship Troopers 3: Marauder (2008)
You gotta realize 20 years in the military you're trained always to respect authority, to be a team player.[CN] 你要知道，20年的从军经历 会训练你尊重权威，顾全大局 Why We Fight (2005)
Look, Chance, you're a Theta now, and we expect a Iot more from you.[CN] Chance，现在你是Theta一员，我们更期望你能顾全大局 Stomp the Yard 2: Homecoming (2010)
I know you. You're doing something gallant here.[CN] 我了解你 你这是为了顾全大局 Episode #2.1 (2011)
All you do is play spoiler?[CN] 顾全大局吧 Bad Girls (2010)
So, when I give an order it's not because I like the sound of my own voice, I do it for the benefit of the whole company, not just the individual.[CN] 所以当我下命令时 并不是说得好听而是顾全大局 也不是为了个人 Legionnaire (1998)
Fifty lives means nothing... in the grand scheme.[CN] 为了顾全大局 五十条人命不算什么 Air Force One (1997)
It's so inconsiderate of you![CN] 你太不顾全大局了 The Piano Teacher (2001)
Saying so is nothing more than to the whole[CN] 这么说无非是为了顾全大局 Sex and the Emperor (1994)
I'm just tired of always keeping it together for someone else, you know.[CN] 我只是累了 总是为他人着想顾全大局 The Party (2012)
Someone has to keep a cool head, Sa'luk.[CN] 总得有人顾全大局啊 阿陆 Aladdin and the King of Thieves (1996)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top