Search result for

顔を合わせる

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -顔を合わせる-, *顔を合わせる*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
顔を合わせる[かおをあわせる, kaowoawaseru] (exp, v1) to meet; to face someone [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nice to finally put a face to the name.[JP] 名声は存じてますが、 顔を合わせるのは初めてですね。 The Hub (2013)
Even if you never see the customer, you create with the customer in mind.[JP] たとえ直接 顔を合わせることはなくても そのお客様の 今の気分をすくって物を作る Shinburando setsuritsu (2015)
We will face each other again. Very soon.[JP] 近いうちにまた 顔を合わせるだろう Rogue Air (2015)
It's a great pity our paths have never crossed before, Obi-Wan.[JP] いままで顔を合わせる事が なかったことのは残念だな Star Wars: Attack of the Clones (2002)
Find out who that is -- somebody he hangs out with at work, somebody that he met on the Internet, old friend, new friend.[JP] 何者か突き止めろ 職場で顔を合わせる者 ネットを通じて出会った者 White as the Driven Snow (2014)
Look, buddy, I'm trying to be objective here, but we've had countless family functions before, and even though we wanted to kill one another, we never did.[JP] 親族が顔を合わせる機会は 何度もあったが― 殺したいとは思っても 殺したことはなかった Ask Jeeves (2014)
We'd never have to see each other till we're all ready.[JP] きちんと準備が 出来るまで 顔を合わせる 必要もない Too Far Gone (2013)
What do you say we meet?[JP] どうやって お互い顔を合わせる？ Drive (2011)
How long has it been since we've been breathing the same air?[JP] 直接顔を合わせるのは いつ以来だろうか？ Goodnight, Sweet Grimm (2013)
But it's not like there's a thousand routes to get to Santiago, so you might have to suffer bumping into one of us from time to time.[JP] でもルートは限られてる どのみちしょっちゅう 顔を合わせる The Way (2010)
You're gonna have to work very closely with him.[JP] 同じ仕事をすれば、 いつも顔を合わせる Brainstorm (1983)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top