Search result for

頼りになる

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -頼りになる-, *頼りになる*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
頼りになる[たよりになる, tayorininaru] (exp, v5r) (See 頼りにする) to be reliable [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You're a life saver.あなたって頼りになる人ね。
Choose friends you can rely on.あなたにとって頼りになるような友達を選びなさい。
You can always count on Holmes in any emergency.いかなる非常時にもホームズさんはいつも頼りになる。
The girl had no one to turn to for advice.その少女には助言を求めるべき頼りになる人が一人もいなかった。
It is true that he is young, but he is very reliable.なるほど彼は若いが、たいへん頼りになる。
As far as I know, he is a reliable person.私が知る限りでは、彼は頼りになる人だ。
We must have something to fall back on.私たちは頼りになるものを何か持たなければならない。
I am in need of a responsible person.私は頼りになる人が欲しいです。
The new president can be relied upon, can't he?新社長は頼りになるでしょう？
He expected the boy to be the staff of his old age.彼はその子供が彼の老齢の頼りになると予期していた。
He can be reliable in that he is very patient.彼はとても忍耐強いから頼りになる。
She is a charming and reliable person.彼女は魅力的で頼りになる人です。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
An honest, reliable, married man-type guy.[JP] 正直で　頼りになる女房持ちの男って タイプだったよ 奥さんの名前は？ Red Sauce (2009)
Helpful. That's it?[JP] 頼りになるわね　それだけ？ Red is the New Black (2012)
What we don't have in charm, we make up for in Steve.[JP] スティーブは頼りになる せいぜい優しくして Someone's Watching Me! (1978)
He has been such a trouper. He even changed his first diaper. -No.[JP] あの子も頼りになるのよ オムツも替えてくれたわ Phoenix (2009)
It does make a considerable difference to me, having someone with me on whom I can throughly rely.[JP] 頼りになる相棒がいると やっぱり違うな Sherlock Holmes (2009)
Wotan thrust it in the trunk of an ash and said it would be his by right who managed to pull it back out.[JP] ノートゥングと言う名の 頼りになる剣だ ヴォータンはそれをトネリコの幹に 突き刺した 幹からそれを引き抜く男こそ その剣に相応しい男だと言って Siegfried (1980)
Sam said you could help.[JP] サムがあなたなら頼りになると The Night Lands (2012)
Breathe steady, old man. Prove you're not completely useless.[JP] 呼吸を整えろ　老いぼれ 頼りになることを証明しろ Sin City (2005)
I know I can count on each of you... to perform your duty to the best of your ability.[JP] 全員が頼りになることを知っている 各人、最善の仕事をしてくれ In a Mirror, Darkly (2005)
These Colonial Marines are very tough hombres.[JP] 頼りになる奴ばかりだ Aliens (1986)
All of them, faithful hands before the mast.[JP] 船に乗ったら誰よりも 頼りになる連中だ Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
The trusty boy scout is funny[JP] 頼りになるボーイスカウトが 来てくれて Gimme Some Truth (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top