Search result for

頭痛

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -頭痛-, *頭痛*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
头痛[tóu tòng, ㄊㄡˊ ㄊㄨㄥˋ,   /  ] headache #5,674 [Add to Longdo]
抱头痛哭[bào tóu tòng kū, ㄅㄠˋ ㄊㄡˊ ㄊㄨㄥˋ ㄎㄨ,     /    ] cry on each other's shoulder #43,778 [Add to Longdo]
迎头痛击[yíng tóu tòng jí, ㄧㄥˊ ㄊㄡˊ ㄊㄨㄥˋ ㄐㄧˊ,     /    ] head-on; direct attack #59,197 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
頭痛[ずつう, zutsuu] (n) headache; (P) #7,658 [Add to Longdo]
頭痛の種[ずつうのたね, zutsuunotane] (exp) cause of headaches; pain in the neck [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Your headache comes from overwork.あなたの頭痛は過労のせいだ。
Those college students give me a bad headache.あの学生たちのことを考えると本当に頭痛の種だ。
Alice returned home early from work with a severe headache.アリスはひどい頭痛で仕事からはやく帰宅した。
When I got up this morning, I had a headache.けさ起きたとき、頭痛がしました。
Ken complained of a headache.ケンは頭痛をうったえた。
A cup of coffee relieved me of my headache.コーヒーを一杯飲んだら頭痛が軽くなった。
This medicine will relieve your headache.この薬であなたの頭痛は治るでしょう。
This medicine will take care of your headache.この薬で君の頭痛は治るよ。 [ M ]
This medicine will soothe your headache.この薬で頭痛はおさまるでしょう。
This drug acts against headache.この薬は頭痛に効く。
The medicine will cure your headache.この薬を飲めば、あなたは頭痛が治るでしょう。
This medicine will cure your headache immediately.この薬を飲めば頭痛はすぐに治ります。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Something wrong?[JP] どうかしたか? ちょっと頭痛 The Intruder (1962)
I'll strike at the right moment[CN] 我會在適當的時機來個當頭痛擊? Lao biao ni hao ye! (1991)
Oh, don't worry. I just get headaches sometimes.[CN] 別擔心,治頭痛而已 Tombstone (1993)
Such spasms in my side and pains in my head and beatings at my heart, that I can get no rest either night or day![JP] 脇腹はけいれんし頭痛もする 動悸も激しくて 夜も昼も眠れないと Episode #1.5 (1995)
Soon as they start gettin' headaches... they'll lose interest.[CN] 他們就會頭痛 那時候他們就沒興趣了 Tombstone (1993)
I know your head aches I know you're tired.[CN] 我知道你頭痛,你累了 My Fair Lady (1964)
Eliza, if I can go on with a blistering headache, you ca[CN] 伊萊莎,如果我可以忍受頭痛 你也可以 My Fair Lady (1964)
The morning sun gives my wife a headache.[CN] 晨光會讓我妻子頭痛 A Report on the Party and Guests (1966)
Poor kid. In the first place, it would give her a rotten headache.[CN] 首先, 那會讓她頭痛的非常厲害. Grand Hotel (1932)
There is very little resistance amongst the doctors... who are relieved to be rid of the frustrating case.[CN] 在醫生這方面, 幾乎沒有遇到什麼反對, 他們大鬆了一口氣,可以不用再管 這個令他們頗為頭痛的病例。 Zelig (1983)
I tried to be pleasant... but my head began to hurt from his banality.[JP] "相づちを打ってたが..." "だんだん頭痛がしてきた" Se7en (1995)
My head has been killing me lately.[JP] 頭痛がひどくて Turkish Delight (1973)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
頭痛[ずつう, zutsuu] Kopfschmerzen [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top