Search result for

鑑賞

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -鑑賞-, *鑑賞*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
鑑賞[かんしょう, kanshou] ความรู้คุณค่า, ความกตัญญู, การประเมินค่า, การตระหนัก

Japanese-English: EDICT Dictionary
鑑賞[かんしょう, kanshou] (n, vs) appreciation (e.g. of art); aesthetic sense; (P) #7,094 [Add to Longdo]
鑑賞眼[かんしょうがん, kanshougan] (n) appreciation (e.g. of art) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In this corner of the room I'd like to put a house-plant.この部屋の隅に鑑賞植物を置きたい。
I don't know if you'd call it a hobby, but to stretch it a little, you could say music appreciation is my hobby.これと言って趣味はないんですが、強いて言えば、音楽鑑賞ですかね。
Tom has a talent for modern painting.トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
It is not so difficult to appreciate good music.よい音楽を鑑賞することはそれほど難しいことではない。
I am interested in listening to music.音楽鑑賞が趣味だ。
He has an eye for art.彼は、芸術に対する鑑賞力がある。
He learned to appreciate literature.彼は文学を正しく鑑賞できるようになった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now let me tell you, when he's into his music, he hates being disturbed.[JP] 彼は今　お気に入りの 音楽を鑑賞中だ Léon: The Professional (1994)
I'm running down leads and you're sitting around in your boxer shorts watching TV all day.[JP] 私が走り回ってるて云うのに アンタは パンツ一丁で一日中テレビ鑑賞？ First Blood (2010)
She will, as usual, be carefully inspecting your artwork and poetry and selecting the very best pieces for inclusion in her Gallery.[JP] いつものように 手工芸品と詩を鑑賞 良い作品を ギャラリーに飾ります Never Let Me Go (2010)
It is introspective, and I want to introspect.[JP] 内観的だから鑑賞しよう The Great Mouse Detective (1986)
It was my fond hope to stay and witness your final scene, but you were 15 minutes late, and I do have an important engagement at Buckingham Palace.[JP] 最後の演劇を鑑賞したかったが、 十五分遅れたから、バッキンガム宮殿の 待ち合わせに行かないと The Great Mouse Detective (1986)
Not one of your other children has spent two full days with you at the Phillips Gallery, happily looking at your beloved Impressionists.[JP] 貴方と2日間も フィリップス美術館で 楽しく印象派作品を 鑑賞したのは その子だけ Representative Brody (2011)
Not there is sensibility, neither good pleasure, neither proportion.[JP] 鑑賞力も 感受性もなく... Scarlet Street (1945)
As a connoisseur of human folly, I thought you impatient to be savouring these delights.[JP] 愚かな人間を鑑賞する喜びを 早く味わいたいだろう Episode #1.3 (1995)
Just... watching a DVD.[JP] DVDを鑑賞して The Great Game (2010)
I am appreciating that these soldiers know not only how to fight, but also how to appreciate music[JP] 私が高く評価しているのは これらの兵士が... . 戦闘方法だけでなく 音楽鑑賞の方法も知っている事です Red Cliff (2008)
I not gonna get between a chick and a flick.[JP] 映画鑑賞の邪魔はしない Tribes (2008)
And I object.[JP] 俺のテレビ鑑賞も邪魔した Idiocracy (2006)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
鑑賞[かんしょう, kanshou] Wuerdigung, Genuss, das_Verstehen [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top