Search result for

金匠

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -金匠-, *金匠*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
金匠[jīn jiàng, ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄤˋ, 金 匠] goldsmith [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But rather than taking back their gold, the depositors demanded that the goldsmith, now their banker, cut them in by paying them a share of the interest.[CN] 最後存款人們並沒有把黃金提走 他們要求金匠 也就是他們的銀行家 Money as Debt (2006)
That's when he got an even bolder idea.[CN] 但金匠能夠提供的貸款數額 被存款人存在他保險庫裡的黃金數量束縛住了 Money as Debt (2006)
Contrary to what one might have expected, this did not turn out to be a disaster for the goldsmith.[CN] 於是存款人們聚集在一起 他們揚言要金匠說明 他的收入來源 否則就撤回存在保險庫裡的黃金 Money as Debt (2006)
For years, the goldsmith secretly enjoyed a good income from the interest earned on everybody else's deposits.[CN] 他牟取的利益比當初只貸出自己的黃金要多很多 金匠在經年累月的時間裡偷偷地 用別人的存款為自己攢了不少錢 Money as Debt (2006)
And soon, his fellow townsmen were knocking on his door wanting to rent space to safeguard their own coins and valuables.[CN] 為了保護好自己的黃金 金匠建了一個保險庫 很快地 和他同村的村民們開始排著隊來敲他的門 Money as Debt (2006)
Their gold was all safe in the goldsmith's vault.[CN] 存款人沒有損失任何一分錢 他們的黃金還是安全地躺在金匠的保險庫裡 Money as Debt (2006)
Goldsmiths made trade much easier by casting coins, standardized units of these metals whose weight and purity was certified.[CN] 所以一些文明逐漸開始用這兩種金屬做交易 金匠們把這些金屬鑄造成符合 規定重量和純度的錢幣 Money as Debt (2006)
Once upon various times, pretty much anything was used as money.[CN] 金匠的故事 Money as Debt (2006)
Our goldsmith/banker was not content with the income remaining after sharing the interest earnings with his depositors.[CN] 但是 這已經不是銀行業現在的運行模式了 我們的金匠/銀行家已經不滿足於 和存款人分享利息剩下的利潤 Money as Debt (2006)
Despite the duplicity inherent in his scheme, his idea did work.[CN] 出乎他們的意料 這對金匠來說並不是一個世界末日 Money as Debt (2006)
Years went by and the goldsmith made an astute observation: Depositors rarely came in to remove their actual, physical gold, and they never all came in at once.[CN] 一年又一年 聰明的金匠觀察到一個現象: Money as Debt (2006)
Before long, the goldsmith was renting every shelf in the vault and earning a small income from his vault rental business.[CN] 他們想租用保險庫的空間來存放自己的錢幣 和貴重物品 不久 金匠把保險庫裡所有的架子都租出去了 透過出租保險庫他賺了一小筆錢 Money as Debt (2006)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top