จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
Search result for

野心

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -野心-, *野心*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
野心[yě xīn, ㄧㄝˇ ㄒㄧㄣ, 野 心] wild schemes; wild ambitions; careerism #12,592 [Add to Longdo]
狼子野心[láng zǐ yě xīn, ㄌㄤˊ ㄗˇ ㄧㄝˇ ㄒㄧㄣ, 狼 子 野 心] ambition of wild wolves (成语 saw); rapacious designs #68,530 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
野心[やしん, yashin] (n) ambition; aspiration; designs; treachery; (P) #16,452 [Add to Longdo]
野心家[やしんか, yashinka] (n) ambitious person [Add to Longdo]
野心的[やしんてき, yashinteki] (adj-na) ambitious; treacherous [Add to Longdo]
野心満々;野心満満[やしんまんまん(uK), yashinmanman (uK)] (adj-no, adj-t, adv-to) burning with ambition; highly ambitious [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
That politician is full of ambition.あの政治家は野心に満ちている。
The ambitious man become intoxicated with his own success.その野心家は自分の成功にのぼせあがった。
My brother was possessed by an ambition.兄は野心に取り付かれていた。
It is a worthy ambition to do well whatever one does.自分のすることを何でも上手にしようとすることは立派な野心である。
In the religious-cult trial, the ambitious lawyer will represent the cult leader.宗教がらみの裁判で、野心的な弁護士は教団の指導者の代理をする。
Man may well, in his attempt to be too ambitious, destroy himself.人間はあまりにも野心的になりすぎると、自分を滅ぼしてしまうことになる。
He had the ambition to be prime minister.彼には総理大臣になりたいという野心があった。
His ambition knows no bounds.彼の野心にはきりがない。
There were no bounds to his ambition.彼の野心には限りが無かった。
He is actuated solely by ambition.彼はただ野心にうごかされているだけだ。
He has an ambition to get a Nobel Prize.彼はノーベル賞を取りたいという野心を持っている。
He is full of ambition for power.彼は権力獲得に野心満々だ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And you and the Highflying Company is all set.[CN] 你和那野心勃勃的合夥人的事情已經談妥了 Applause (1929)
I'm not a 'nothing.' I've got me plan.[JP] 野心ならある The End (1988)
Now, where is he?[CN] 勤奋 有野心 BK, NY (2015)
But your brother ambitious than you.[JP] だが、お前の兄は資料によると... 大した"野心家"だな Eagle Eye (2008)
As if being driven to succeed is... some sort of a character flaw.[CN] 好像有野心是性格弱点似的 American Beauty (1999)
The Human Hibernation Project... was one of the army's most ambitious experiments... and one of its most secretive.[JP] この人工冬眠実験は・・・ 軍の最も野心的な実験であり･･ 最も極秘のプロジェクトだった Idiocracy (2006)
That' why I said he may be crazy.[CN] 那说明是疯狂野心家 Armageddon (1997)
I will not let his aggression go unanswered.[CN] 我不会让他的野心发展到不可收拾 The Prophecy (2002)
"Superior ability breeds superior ambition."[JP] 「優秀な能力は優れた野心を育てる」 The Augments (2004)
Well, you would, Lister, 'cause you've got no ambition, no drive. You're perfectly content to be the lowest rank on this ship.[JP] 君は野心もなく ビリの階級で満足なんだろ The End (1988)
I need a man who's going places.[JP] 野心のある男が好きなの Balance of Power (1988)
There are those who fear Caesar's ambition.[CN] 有些人害怕凯撒的野心 Cleopatra (1963)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
野心[やしん, yashin] Ehrgeiz [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top