Search result for

遅い

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -遅い-, *遅い*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary
遅い[おそい, osoi] (adj) สาย, ช้า

Japanese-English: EDICT Dictionary
遅い(P);鈍い;晩い;遲い(oK)[おそい, osoi] (adj-i) (1) (遅い, 鈍い only) slow; (2) late (e.g. "late at night"); (3) (遅い, 鈍い only) too late; (4) (遅い, 鈍い only) (arch) dull; stupid; (P) #11,196 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Fast" is the opposite of "slow."「速い」は「遅い」の反対。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
You were so late coming that I was just about to telephone you.あなたのいらっしゃるのがあまり遅いので、今電話をするところでした。
One Tuesday I stayed home because I had an appointment with the dentist later in the morning.ある火曜日のこと、午前中の遅い時間に歯医者に行くことになっていたので家にいた。
It's too late now.いまさら遅いよ。
This is a slow but certain way.これは遅いけど確実な方法だ。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
Jim's father always comes home late.ジムの父はいつも帰宅が遅い。
Jim's father always comes home late.ジムの父は帰宅が遅い。
Let's start at once; it's already late.すぐに出かけよう。もう遅いから。
Fully booked for the night, the hotel had to turn away some late guests.ホテルはその夜、満員だったので、遅い客は何人か断らざるをえなかった。
We'd better roll now.もう遅いから。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, Jesus God.[JP] -もう遅いわよ このガキ　クソガキが！ The Graduate (1967)
I'm doomed. One little slip like that can cause the Great Pumpkin to pass you by.[JP] "絶対来る"って言って もう遅いかな It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
Faster.[JP] 遅いぞ！ Breaking Away (1979)
Hi.[JP] 遅いじゃないか Halloween II (1981)
My husband will be back quite late.[JP] 帰りは遅いわ The Graduate (1967)
It's too late. You should have paid him when you had the chance.[JP] (もう遅い 望みのあるうちに 払っておくべきだったな) Star Wars: A New Hope (1977)
I never know beforehand what kind of people I'm taking with me.[JP] 分かった時には 遅いこともありますがね Stalker (1979)
Right. Well, I better go. It's late, and...[JP] 帰るよ　もう遅いしね Someone's Watching Me! (1978)
It is late, let's go to sleep.[JP] もう遅いから、眠りましょう La Grande Vadrouille (1966)
It's 11:45 Out late tonight[JP] 11： 45　今日は遅いな Someone's Watching Me! (1978)
Now, I know it's pretty late, and if you'd rather...[JP] もう遅いし The Graduate (1967)
It's getting awfully late![JP] だとしたら遅いわね。 What's Up, Tiger Lily? (1966)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
遅い[おそい, osoi] spaet, verspaetet, langsam [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top