Search result for

速やか

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -速やか-, *速やか*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
速やか[すみやか, sumiyaka] (adj-na) speedy; prompt; smooth; (P) #13,285 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Koko continued to learn fast.ココは速やかに学び続けた。
Time goes by quickly.時は速やかにすぎてゆく。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.国土安全保障省の主要業務は、米国内のテロ攻撃を未然に防ぎ、万一、発生した場合は、被害を最小限に食い止め、速やかな復旧を実施することにある。
In this case, promptly return the unopened media package to ABC for a full refund.使用許諾契約書の条項に同意されない場合は、未開封のメディアパッケージを速やかにABC社に返送していただければ、商品代金を全額払い戻し致します。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For your own safety please clear the streets.[JP] 安全のために 速やかに路上から避難してください First Blood (1982)
We are confident that the juma regime will collapse swiftly, [JP] ジュマ政権は速やかに崩壊し Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
Yes, Father.[JP] できるだけ速やかにやります The Crazies (1973)
"Effective immediately, the Air Force's involvement in outer atmosphere testing and exploration is hereby terminated.[JP] 可及的速やかに空軍による 大気圏外での テスト飛行及び調査研究を 終了するものとする Space Cowboys (2000)
"An officer who willingly becomes an addict and doesn't report it promptly is subject to a misdemeanor charge a fine, and/or six months."[JP] "積極的に中毒になり 速やかに報告しない捜査官は・・・ 軽罪の対象となり・・・ 罰金、および、もしくは半年だ " A Scanner Darkly (2006)
This is a police emergency. Clear the streets at once![JP] これは緊急事態です 速やかに路上から避難してください First Blood (1982)
He's probably got eyes on the audience so keep it quiet.[JP] 客席が監視されてる恐れがある 速やかに行動しろ Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
So, may I suggest, with greatest respect, that you shunt off? ![JP] 故に速やかな撤退を勧告する この野郎 Rose (2005)
The raccoons promptly put Shokichi's idea to the test.[JP] アライグマは、速やかに置く テストと小吉のアイデア。 Pom Poko (1994)
Vanish, Joker, most ricky-tick, and take Rafterman with you.[JP] 速やかに消えろ ラフターマンを連れて Full Metal Jacket (1987)
His High Exaltedness, the great Jabba the Hutt... has decreed that you are to be terminated immediately.[JP] もっとも偉大にして高貴なる ジャバ・ザ・ハット閣下は... 速やかな処刑を 宣告されました Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Quickly and decisively we should proceed.[JP] 速やか且つ 果断に行うべきじゃ Star Wars: Revenge of the Sith (2005)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
速やか[すみやか, sumiyaka] schnell [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top