Search result for

通じて

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -通じて-, *通じて*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
通じて[つうじて, tsuujite] (adv) through; via [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
At the time I managed to make myself understood in English.あの時私はどうにか英語で話が通じていた。
Shopping by mail through catalogs gives people a wide choice of merchandise.カタログを通じて郵便で買い物をすることによって、人々は幅広い商品を選ぶことが出来る。
This door admits to the study.このドアは書斎に通じている。
This country has an even temperature throughout the year.この国では年間を通じて気温の変動がほとんどない。
This country road leads to a small town ten miles away.この田舎の道は１０マイル離れた小さな町に通じている。
This road leads to the airport.この道は空港に通じている。
This road leads to Hong Kong.この道は香港に通じている。
This path will lead you to the shrine.この道は神社へ通じていますよ。
This road goes to the city.この道路はその市へ通じている。
Is gas available in this neighborhood?この辺にはガスが通じてますか。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It opens onto a causeway which leads directly to a small arms locker... where a Marine guard was found dead at the scene.[JP] そこから通じている通路は 携帯兵器庫に直行... 海軍衛兵の死体が発見された現場です Litmus (2004)
I'm through running away[JP] 私は逃げを通じてだ Howl's Moving Castle (2004)
There is no possibility of change in their lifetime.[JP] 生涯を通じて変化はない 1984 (1984)
Societies, cultures can be improved through... careful manipulation of historical events.[JP] 社会、文化は発展することができる 注意深い歴史上の出来事の操作を通じて Storm Front, Part II (2004)
Every trail in this files leads to one person, harrison wells, [JP] これらファイルは １人の人間に通じている Deadly Nightshade (1991)
Through the Force, things you will see.[JP] フォースを通じて 物事を見るのじゃ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
It can hear every move we make on this rock. It's a perfect conductor![JP] 私達の行動はすべて、 この岩を通じて彼等に伝達されているのよ Tremors (1990)
Loge smiles now with elves of light[JP] 今のローゲは光の小人たちによしみを 通じている Das Rheingold (1980)
The bridge leads to the fort light but firm below your feet[JP] 橋は城に通じている 軽やかであるがあなた方の足元は 揺るぎない Das Rheingold (1980)
We'll work the exfiltration through Canada and throw the Prague police a bone, toss them a few suspects.[JP] 私たちは、カナダを通じて 脱出をうまくいきます - - と 彼らにいくつかの容疑者を投げ、プラハ警察に骨を投げます。 Mission: Impossible (1996)
They say there is nothing unknown to you.[JP] お前は万物に通じていると．．． 人は言う Siegfried (1980)
The shaft leads directly to the reactor system.[JP] このシャフトはリアクターに 直接通じている Star Wars: A New Hope (1977)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top