จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
Search result for

起初

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -起初-, *起初*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
起初[qǐ chū, ㄑㄧˇ ㄔㄨ, 起 初] originally; at first; at the outset #10,900 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
At first, I thought it might be due to the loss of our child, and then the truth, the awful truth, began to dawn on me.[CN] 起初，我以为这是因为 他失去了我们的孩子 后来我渐渐明白了事实， 那可怕的事实 Leave Her to Heaven (1945)
You see, she's bound to be insanely jealous at first and she must resent you bitterly.[CN] 她起初一定会疯狂嫉妒 并且她肯定对你极度不满 Rebecca (1940)
I was rather worried about you at first.[CN] 起初我还很担心你 Rebecca (1940)
Swamp fever and yellow fever have the same symptoms in the beginning.[CN] 瘧疾和黃熱病的起初徵兆是一樣的 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Your first idea that I killed Thursby because he killed Miles falls to pieces if you blame me for killing Miles, too.[CN] 如果你觉得是我杀了麦尔斯的话 那么你起初怀疑我为了麦尔斯 而杀德斯派的假设就不攻而破了 The Maltese Falcon (1941)
At first it was unbearable. Then you got used to it.[CN] 起初当然很难忍受 后来就习惯了 Shoah (1985)
Mr. Norton, the first thing that struck me was that suicide angle.[CN] 卢先生 我起初也认为是自杀 Double Indemnity (1944)
They're all tough at first.[CN] 所有人起初都很固执 Double Indemnity (1944)
I should never have known that was the wrong road to Inverary.[CN] 起初我还不知道 我们走错路了 The 39 Steps (1935)
They tell us there's gonna be five cents, but there's a whole lot of us... so the man says 21/2 cents.[CN] 起初说好5美元，后来因为人太多 他们把价格压到2.5美分 The Grapes of Wrath (1940)
Perhaps it will be just as well if at first they're not sure.[CN] 或许，只是一样好 如果起初他们还不能肯定 Saratoga Trunk (1945)
I was at first, but not no more.[CN] 起初会，但后来就没有了 The Grapes of Wrath (1940)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top