Search result for

譜

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -譜-, *譜*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[譜, pǔ, ㄆㄨˇ] chart, list, table; spectrum; musical score
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  普 [pǔ, ㄆㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 谱, Rank: 7883
[谱, pǔ, ㄆㄨˇ] chart, list, table; spectrum; musical score
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  普 [pǔ, ㄆㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 譜, Rank: 2274

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[譜] Meaning: musical score; music; note; staff; table; genealogy
On-yomi: フ, fu
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  普
Rank: 1919

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
谱[pǔ, ㄆㄨˇ, 谱 / 譜] chart; list; score (music); spectrum (math.)(phys.) #3,609 [Add to Longdo]
离谱[lí pǔ, ㄌㄧˊ ㄆㄨˇ, 离 谱 / 離 譜] excessive; beyond reasonable limits; irregular #17,410 [Add to Longdo]
光谱[guāng pǔ, ㄍㄨㄤ ㄆㄨˇ, 光 谱 / 光 譜] spectrum #20,317 [Add to Longdo]
食谱[shí pǔ, ㄕˊ ㄆㄨˇ, 食 谱 / 食 譜] cookery book; cookbook; recipe #20,600 [Add to Longdo]
频谱[pín pǔ, ㄆㄧㄣˊ ㄆㄨˇ, 频 谱 / 頻 譜] frequency spectrum; spectrum; spectrogram #23,406 [Add to Longdo]
图谱[tú pǔ, ㄊㄨˊ ㄆㄨˇ, 图 谱 / 圖 譜] archive of graphics (e.g. maps, documents or botanical figures); atlas; collection of illustrations or sheet music #24,335 [Add to Longdo]
菜谱[cài pǔ, ㄘㄞˋ ㄆㄨˇ, 菜 谱 / 菜 譜] menu (in restaurant); recipe; cookbook #25,436 [Add to Longdo]
脸谱[liǎn pǔ, ㄌㄧㄢˇ ㄆㄨˇ, 脸 谱 / 臉 譜] types of facial makeup in operas #34,339 [Add to Longdo]
家谱[jiā pǔ, ㄐㄧㄚ ㄆㄨˇ, 家 谱 / 家 譜] genealogy; family tree #35,913 [Add to Longdo]
乐谱[yuè pǔ, ㄩㄝˋ ㄆㄨˇ, 乐 谱 / 樂 譜] a musical score; sheet music #39,781 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
譜[ふ, fu] (n) (sheet) music; (musical) note; (musical) score #5,782 [Add to Longdo]
譜代;譜第[ふだい, fudai] (n) (1) successive generations; (2) (abbr) (See 譜代大名) hereditary daimyo (whose ancestors supported Tokugawa Ieyasu prior to the battle of Sekigahara) #18,924 [Add to Longdo]
譜めくり;譜捲り[ふめくり, fumekuri] (n) page-turner (music) [Add to Longdo]
譜を読む[ふをよむ, fuwoyomu] (exp, v5m) (See 楽譜を読む) to read music [Add to Longdo]
譜代相伝[ふだいそうでん, fudaisouden] (n) hereditary succession [Add to Longdo]
譜代大名[ふだいだいみょう, fudaidaimyou] (n) hereditary daimyo (whose ancestors supported Tokugawa Ieyasu prior to the battle of Sekigahara) [Add to Longdo]
譜表[ふひょう, fuhyou] (n) (musical) staff; score [Add to Longdo]
譜本[ふほん, fuhon] (n) book of traditional Japanese music [Add to Longdo]
譜面[ふめん, fumen] (n) (written) music; (P) [Add to Longdo]
譜面台[ふめんだい, fumendai] (n) music stand [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He played piano by ear.彼はピアノを楽譜なしで弾いた。
She plays the piano by ear.彼女は耳で（楽譜なしに）ピアノを弾く。
The question "Do records of shougi games have copyright?" has been discussed in many places.将棋の棋譜には著作権があるのか、といったことはいろいろなところで議論されています。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He knows it. Really?[JP] 暗譜してる The Fabulous Baker Boys (1989)
But you don't read a note of music, right?[JP] それで譜面も 全然読めないんですよね Swing Girls (2004)
That hitting the same groove matters more than the notes[JP] 譜面よりもお互いの気持ぢ 合わせんのが大事だって Swing Girls (2004)
Um, can any of you read music?[JP] えー こん中で譜面読める人いる？ Swing Girls (2004)
A rhythm of notes that become your existence... once they're played in harmony with God's plan.[JP] あなたの存在が楽譜となり、そのリズムは かつて、神の計画とハーモニーを奏でた Kobol's Last Gleaming: Part 2 (2005)
Another one of Deb's recipes.[CN] 另一種與Deb的食譜。 Filth and Wisdom (2008)
Right. I'm gonna learn the tune, you know.[JP] そうだ、その曲を楽譜にして... Crossroads (1986)
You just said that I was sounding stupid.[CN] 可我聽你的意思就是不靠譜 City Island (2009)
Here's the instructions.[JP] これが譜面よ The Fabulous Baker Boys (1989)
You will find the rhymes on the piano.[JP] ピアノの上に譜面があるわよ And Then There Were None (1945)
Um, a star, for instance, and the– the waves form an interference pattern... as they add together, or cancel out, add together, cancel out.[CN] 另外還有一幅干涉圖譜 將他們合併 平衡 合併 平衡 Adam (2009)
Now your dad is stupid for some reason all of a sudden?[CN] 你老爸怎麼一下子就不靠譜了？ City Island (2009)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
譜[ふ, fu] TAFEL, REGISTER, NOTEN, STAMMBAUM, STAMMTAFEL [Add to Longdo]
譜面[ふめん, fumen] Notenheft, Notenblatt [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top