“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
Search result for

見出し

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -見出し-, *見出し*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
見出し[みだし, midashi] (n) (1) heading; headline; title; caption; (2) index; (3) (abbr) (See 見出し語) headword; (P) #3,636 [Add to Longdo]
見出しラベル[みだしラベル, midashi raberu] (n) { comp } beginning-of-file label; header label; HDR [Add to Longdo]
見出しレコード[みだしレコード, midashi reko-do] (n) { comp } header record [Add to Longdo]
見出し語[みだしご, midashigo] (n) title word; keyword; headword; entry word [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In this dictionary the pronunciation comes right after the headword.この辞書では発音は見出し語の直後にある。
This dictionary contains about 40, 000 headwords.この辞書は見出し語が約４万はいっている。
The actor's death made big headlines in all the papers.その俳優の死は各紙で大見出しで報じられた。
Finally, we found a point of compromise.やっと妥協点を見出した。
The entry words are arranged alphabetically.見出し語はアルファベット順に並んでいます。
I finally found the solution to the problem.私たちはついにその問題の解答を見出した。
I finally found the solution to the problem.私はついにこの問題の解答を見出した。
The world still has not found peace.世界はまだ平和を見出していない。
Blessed is he who has found his work.成すべき仕事を見出した者は幸いなるかな。
She finds an unfailing resource in music.彼女は音楽に尽きない楽しみを見出している。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Call the newspaper, boys and girls. The headline will read:[JP] 新聞の見出しは こうよ Mannequin (1987)
When a man sees his end... he wants to know there was some purpose to his life.[JP] だから自分の人生に 何か意義を見出したい Gladiator (2000)
Ref Times, 14/2/84, page three.[JP] "タイムズ"84年2月14日 見出し要修正 1984 (1984)
Tom Zarek's been out of the headlines, out of the news... forgotten for 20 years as he rots in a cell.[JP] トム ザレック は見出しから消え ニュースにも出なくなった・・・ 留置場で朽ち果て 20年間忘れられてた Bastille Day (2004)
Look, Derek, my editor put that headline on it, okay? I'm sorry.[JP] デレク あの見出しは編集者が書いたの Zoolander (2001)
If headlines say I'm a crook, me and the car are finished.[JP] 大見出しで詐欺師と出ればー Tucker: The Man and His Dream (1988)
The fuckers are looking for headlines...[JP] 他に見出しになるような 署の不正を内部調査されて... Insomnia (2002)
They want headlines. I'll give them a beaut![JP] 大見出しが欲しいか？ Tucker: The Man and His Dream (1988)
If they make headlines with lies, you'll make bigger headlines with truth.[JP] 真実で　もっと大きな 見出しを作るのよ Tucker: The Man and His Dream (1988)
You will find your father there[JP] お前はそこで父を見出します Die Walküre (1990)
Headlines blame it on the communists, of course.[JP] 見出しは共産主義者のせいにしてます The Quiet American (2002)
But I like to think... ... he may have at last found some small measure of peace... ... that we all seek... ... and few of us ever find.[JP] だが　私は思いたい 彼は　ついに... 心の安らぎを見出したと 人が皆　求めながらも 得ることの稀な安らぎを The Last Samurai (2003)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
見出し[みだし, midashi] heading, caption, subtitle, index [Add to Longdo]
見出しラベル[みだしラベル, midashi raberu] beginning-of-file label, header label, HDR (abbr.) [Add to Longdo]
見出しレコード[みだしレコード, midashi reko-do] header record [Add to Longdo]
見出し語[みだしご, midashigo] title word, keyword [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
見出し[みだし, midashi] Ueberschrift, Schlagzeile [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top