Search result for

袋小路

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -袋小路-, *袋小路*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
袋小路[ふくろこうじ, fukurokouji] (n) blind alley; cul-de-sac; impasse; dead-end (street); (P) [Add to Longdo]
袋小路文[ふくろこうじぶん, fukurokoujibun] (n) easily misunderstood sentence; garden-path sentence; cul-de-sac sentence [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bag End.[JP] 袋小路屋敷 The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
There's always been a Baggins living here under the Hill in Bag End.[JP] 代々バギンズ家は この丘の下... 袋小路屋敷に住んできた The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Hold it, hold it. It's a blind alley.[JP] 待て 袋小路だ Demons (1985)
It's a blind alley with a big barred gate at the end.[JP] 窃盗と同じだ いずれ行き詰まる 袋小路さ Too Late for Tears (1949)
I am a Baggins of Bag-end.[JP] 僕はバギンズ 袋小路のね The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
No... It's nothing, I told you it's an dead-end.[JP] いや、いや、何も無いぞ 袋小路だ Hellboy II: The Golden Army (2008)
He's left you Bag End.[JP] 袋小路屋敷をお前に残して The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
You're screwed, no guns, no safe shelter...[JP] 袋小路だ、武器も 隠れ場所もない Pan's Labyrinth (2006)
An impasse?[JP] 袋小路？ Dark Cousin (2012)
Look, we can talk ourselves in circles about charter schools, but here's what I propose...[JP] 話が袋小路だが 私に提案がある Chapter 3 (2013)
That kind of stick-to-itiveness has served me and my patients very well, but sometimes it also prevents me from acknowledging when I have reached an impasse like the one[JP] その粘り強さは僕自身や 患者に貢献してきた でもここで我々が 到達した様な 袋小路に入り込んだ時 Dark Cousin (2012)
Hobbiton, Westfarthing the Shire Middle-earth.[JP] ホビット村... 袋小路屋敷 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
袋小路[ふくろこうじ, fukurokouji] Sackgasse [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top