Search result for

維繫

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -維繫-, *維繫*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
维系[wéi xì, ㄨㄟˊ ㄒㄧˋ, 维 系 / 維 繫] to maintain; to keep up; hold together #16,804 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And now that he has their trust, he maintains this connection by bolstering them with love and affection.[CN] 現在他贏得了他們的信任 就用關愛支持他們 來維繫關係 The Return (2013)
BUT IF OUR MARRIAGE IS GOING TO WORK, [CN] 但如果想要我們的婚姻維繫下去 Live Alone and Like It (2005)
"For that is the only way to maintain the absolute power...[CN] 「只有這種方式來維繫 Ironclad (2011)
Guys like me make a choice, Pete, to be the ones that keep the world safe.[CN] 大家都要做一個抉擇 Pete 去做維繫世界安全的人 Shadows (2011)
Here I am, 1 3, 000 fucking miles away... trying to keep a relationship with my ass.[CN] 我在他媽的2萬公里外 盡力想維繫一段感情 Apocalypse Now (1979)
{ \bord0\shad0\alphaH3D }and they give one pills to give one little more blood.[CN] 他們會用藥來維繫生命 Joanna (1968)
- I was trying to bond! It was either this or sniff glue.[CN] 我只是想維繫感情 不這樣就得吸膠了 Friends with Benefits (2011)
where Bonnie currently resides, rests on a living, breathing human being that we now need to protect.[CN] Bonnie生活的那個世界 全靠一個普通人維繫 我們要保護她 Handle with Care (2013)
I'm asking.[CN] 兒科很辛苦 不利於家庭維繫 Elevator Love Letter (2009)
I often remember the games we played as children, that complicity that brought us together, our quarrels, our enthusiasm and that brotherly love that has disappeared and which I miss so much.[CN] 我經常想起我們小時候的遊戲 這是維繫我們的符號還有我們的爭吵 還有我們的感情，雖然消失了 但我還是很懷念它 Time to Leave (2005)
The body was designed to stay alive...[CN] 身體之所成就 旨在維繫生命 Suicide Is Painless (2010)
No loans, no money - which is what happened during the Great Depression, the money supply shrank drastically as the supply of loans dried up.[CN] 我們完全倚賴於銀行貸款 頻繁的刷新來維繫錢的存在 沒有貸款也就沒有錢 -- 這正是(美國)大蕭條時期發生的事情 Money as Debt (2006)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top