Search result for

祭

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -祭-, *祭*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[祭, jì, ㄐㄧˋ] to sacrifice to, to worship
Radical: 示, Decomposition: ⿱  ⿰  ⺼  寸 [cùn, ㄘㄨㄣˋ]  示 [shì, ㄕˋ]
Etymology: [ideographic] Hand 寸 holding meat ⺼ over an altar 示
Rank: 1782

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[祭] Meaning: ritual; offer prayers; celebrate; deify; enshrine; worship
On-yomi: サイ, sai
Kun-yomi: まつ.る, まつ.り, まつり, matsu.ru, matsu.ri, matsuri
Radical: 示, Decomposition: ⿱  ⿰  月  又  示
Rank: 1124

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
祭[jì, ㄐㄧˋ, 祭] offer sacrifice #7,839 [Add to Longdo]
祭[Zhài, ㄓㄞˋ, 祭] surname Zhai #7,839 [Add to Longdo]
祭祀[jì sì, ㄐㄧˋ ㄙˋ, 祭 祀] offer sacrifices to the gods or ancestors #15,456 [Add to Longdo]
祭祖[jì zǔ, ㄐㄧˋ ㄗㄨˇ, 祭 祖] to sacrifice to one's ancestors #28,826 [Add to Longdo]
祭拜[jì bài, ㄐㄧˋ ㄅㄞˋ, 祭 拜] to offer sacrifice (to one's ancestors) #33,332 [Add to Longdo]
祭司[jì sī, ㄐㄧˋ ㄙ, 祭 司] priest #34,891 [Add to Longdo]
祭坛[jì tán, ㄐㄧˋ ㄊㄢˊ, 祭 坛 / 祭 壇] altar #38,683 [Add to Longdo]
祭品[jì pǐn, ㄐㄧˋ ㄆㄧㄣˇ, 祭 品] offering #46,004 [Add to Longdo]
祭礼[jì lǐ, ㄐㄧˋ ㄌㄧˇ, 祭 礼 / 祭 禮] sacrificial offerings; worship; religious rite #83,938 [Add to Longdo]
祭器[jì qì, ㄐㄧˋ ㄑㄧˋ, 祭 器] ritual dishes; sacrificial vessels #111,051 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
祭り[まつり, matsuri] (n) เทศกาล, งานฉลอง

Japanese-English: EDICT Dictionary
祭(P);祭り(P)[まつり, matsuri] (n) (See お祭り) festival; feast; (P) #814 [Add to Longdo]
祭神[さいじん;さいしん, saijin ; saishin] (n) enshrined deity #6,398 [Add to Longdo]
祭典[さいてん, saiten] (n) festival; (P) #11,016 [Add to Longdo]
祭祀[さいし, saishi] (n) ritual; religious service; festival #13,810 [Add to Longdo]
祭事[さいじ, saiji] (n) festival; rites; ritual #15,315 [Add to Longdo]
祭礼[さいれい, sairei] (n) (religious) festival; (P) #15,812 [Add to Longdo]
祭壇[さいだん, saidan] (n) altar; (P) #16,050 [Add to Longdo]
祭り込む[まつりこむ, matsurikomu] (v5m, vt) to place an obnoxious person in an out-of-the-way post to be rid of him or her [Add to Longdo]
祭り寿司;祭り鮓[まつりずし, matsurizushi] (n) (See ばら寿司) popular type of sushi bento, differing by regions; brand of sushi bento [Add to Longdo]
祭り上げる;祭上げる[まつりあげる, matsuriageru] (v1, vt) to set up (in high position); to kick upstairs [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"God is our salvation," said the priest.「神はわれらの救いである」と司祭は言った。
March 3 is the day of the Dolls' Festival.３月３日はひな祭りです。
When is your school festival?あなたがたの学校祭はいつですか。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場では外国映画祭を１ヶ月おきに実地している。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場は、一月おきに外国映画祭をやっています。
In Italy, each village holds a festival once a year.イタリアでは、すべての村が年に一度のお祭りをする。
You can regret it all you want but it won't do you any good now.いまさら嘆いても、それこそ、後の祭だよ。
Wendy was not always interested in Japanese festival.ウェンディは必ずしも日本の祭りに興味があるとはかぎりませんでした。
I greatly appreciate your efforts during our festival.お祭りの間頑張ってくれましたね。
The date of the festival coincides with that of the exam.お祭りの日と試験の日が重なっている。
I'd like to go to Takayama during festival time.お祭り中に高山に行きたい。
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because they don't fucking stop until the rain falls.[CN] 因为祭到下雨为止 Way Back Home (2013)
I wish you wealth and happiness. It always rains when the Indians perform a rain dance.[CN] 多挣点钱 保重吧 以前过祈雨祭必下雨 Way Back Home (2013)
Sally, Thanksgiving is a very important holiday.[JP] サリー感謝祭は 大切な祭日だよ A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
Commoners dedicate rites to the Sea Dragon because the city's merchants call for them[CN] 百姓如此疯祭龙王 是因为卖香烛的为图一时之利 Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon (2013)
Anyway, why should I give thanks on Thanksgiving?[JP] なぜ感謝祭に 感感謝するのかしら A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
They wish to make quick money from selling joss sticks So they urge the people to perform rites[CN] 鼓吹祭拜 Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon (2013)
But Charlie Brown, it's Thanksgiving.[JP] 今日は感謝祭よ A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
What are you gonna do on Thanksgiving, Charlie Brown?[JP] 感感謝祭は何をするの？ A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
Casualties of war, Qassem, sacrificial lambs.[CN] 这叫战争的牺牲品 卡萨姆 如同用来祭祀的羊羔 Shadow Warfare: Part 10 (2013)
They pay handsomely for prayer rituals[CN] 纷纷奉纳重金祭祀 Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon (2013)
Do you know whose idea it was to organize this kind of rite?[CN] 百姓如此疯祭龙王 是谁在后面指使的？ Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon (2013)
It seems Thanksgiving Day is upon us.[JP] 感感謝祭がもうすぐだろ A Charlie Brown Thanksgiving (1973)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
祭[まつり, matsuri] -Fest, Feier [Add to Longdo]
祭る[まつる, matsuru] verehren, anbeten [Add to Longdo]
祭壇[さいだん, saidan] Altar [Add to Longdo]
祭日[さいじつ, saijitsu] Festtag, Feiertag [Add to Longdo]
祭礼[さいれい, sairei] religioeses_Fest [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top